Для чого деякі дівчата говорять про себе в чоловічому роді
HR-консультант, магістр ІТ (впровадження ERP-систем), бакалавр фізики, феміністка
1. в українській мові чоловічого роду і загальний збігаються. Загальний рід - це ті форми іменників і прикметників, які ми використовуємо при розмові про абстрактну людину невідомого нам статі: "Я хочу, щоб мене хто-небудь обійняв", "Учитель повинен любити і поважати дітей" і т.д.
В силу цього слова чоловічого роду деякими сприймаються як "більш загальні", а слова жіночого роду - акцентують на статеву приналежність.
"Лікар" - це і чоловік і жінка, "лікарка" - точно жінка, ще й неприємна.
При цьому коли ми говоримо про конкретний суб'єкт, наприклад про себе, нам постійно доводиться всюди - в прикметники, в закінчення дієслів, засовували родове закінчення. В англійському або татарською такого немає, а в українців є.
Якщо перейнятися першою тезою: чоловічий рід слова = загальний, жіночий рід - підкреслення статі, то через деякий час власна мова може почати сприйматися приблизно так:
"Після роботи я була дуже втомлена (я жінка! Втомлена жінка!), Але все-одно зайшла (я жінка! Пам'ятаєте ще про це ?!) в магазин і купила (не забувайте! Я жінка! Я все роблю свою жіночою сутністю! ) там нову присадку для двигуна мого джипа. "
Звучить в такій інтерпретації кілька дурнувато.
Тому деякі вибирають відмовитися від родових закінчень зовсім і використовувати чоловічий рід як незмінний.
2. Добре якщо в голові сформований мовою сприйняття "чоловіче = загальне, жіноче = жіноче", але є ж ще прекрасні патріархатного моделі, які впливають на мову і сприйняття граматичних пологів. Наприклад "чоловіче = гарне, жіноче = так собі"
Так чоловічий рід, в найменуваннях професій наприклад, асоціюється найчастіше з більш високим професійним рівнем, шанованою діяльністю, надійністю. А жіночий носить зневажливий відтінок або зовсім не існує: порівняйте лікаря і лікарку, секретаря і секретарку, командира і командірша, директора і директрису.
Це ставлення може транслюватися в загальному на форми використання граматичних родів і приводити до того, що жінка не хоче асоціюватися з дурнуватою тіткою, а хоче з серйозною людиною. Це змушує її відкидати закінчення.
Особливо цей підхід актуальний в часи інтернету, коли підлогу співрозмовника іноді можна впізнати тільки по закінченнях. Є чимало експериментів, що показують, що в залежності від того, якої статі з нашої точки зору співрозмовник або герой абстрактної історії, ми можемо ставитися до нього кардинально по-різному. І частенько краще ставлення дістається чоловікам. Жінки це відчувають і користуються.
Може бути, до речі, і інший, теж обумовлений патріархатом в голові, образ: що "право називатися жінкою треба заслужити".
Я стільки знаю про "справжніх дівчат" і про те, що вони повинні вміти і могти, як чарівно пахнути і махати віями, що мені буває страшно ніяково сміти якось зараховувати себе до них навіть закінченнями граматичного роду.
Останнє - це вже явний крок в сторону гендерних порушень.
4. Значну роль тут відіграє взаємодія з суспільством. Використання чоловічого роду в жіночого мовлення характерно для ряду субкультур. Потрапляючи в них, дівчина може наслідувати чужим звичкам, щоб влитися в колектив. Або справа може бути не тільки в наслідуванні: багато виявляють, що потрапили в субкультурі в підтримував середу, в якій багато людей поділяють схожі проблеми і є прийнятий не засуджує спосіб їх вирішення, який можна асимілювати. І асимілюють.
З іншого боку, можна, навпаки, реалізовувати нарциссические прагнення і привертати до себе увагу демонстративним використанням не ту граматичного роду. Точно також як це можна робити кольоровими волоссям, рваною одягом або іміджем "я крута ділова сексі-стерва". Кому що подобається.