Дієслово у французькій мові морфологічна категорія
Дієслова у французькій мові можуть означати активний фізичний процес або дія, пасивний фізичний процес або стан, зміну дії або стану, а також психічний процес. Важливо пам'ятати те, що дієслова у французькій мові діляться на три групи - перша, друга і третя, в яку входять неправильні дієслова. Про все це ми і поговоримо сьогодні.
Французький дієслово: часи і способу
У французькій мові чотири способу дієслова:
- L'indicatif - дійсний спосіб
- Le subjonctif - умовний спосіб
- Le conditionnel - умовний спосіб
- L'impératif - наказовий спосіб
У кожному способі свої часи дієслова - прості і складні. Прості часи утворюються самі по собі, без допоміжних дієслів. А складні часи формуються за допомогою допоміжних дієслів Avoir - мати або Etre - бути, Venir - приходити або Aller - йти.
Що робить дієслово у французькому?
До дійсного способу відносяться такі часи:
- Présent - Нині
- Imparfait - минуле (недосконалого виду) час
- Passé composé - складне минулий час
- Passé simple - простий минулий час
- Passé antérieur - предпрошедшее час
- Passé immédiat - тільки що минулий час
- Passé immédiat dans le passé - тільки що минулий час в минулому
- Plus-que-parfait - давноминуле час
- Futur simple - простий майбутній час
- Futur dans le passé - майбутнє час в минулому
- Futur immédiat - найближче майбутнє час
- Futur immédiat dans le passé - найближче майбутнє час в минулому
- Futur antérieur - предбудущее час
До умовного способу відносяться:
- Présent du Subjonctif - нині умовного способу
- Imparfait du Subjonctif - минуле незавершене час умовного способу
- Passé du Subjonctif - минулий час умовного способу
- Plus-que-parfait du Subjonctif - висловлює дію в умовному способі, вчинене до якогось іншого вчиненого раніше дії
До умовного нахиленню відносяться:
- Conditionnel présent - нині умовного способу
- Conditionnel passé - минулий час умовного способу
І, нарешті, до наказовому нахиленню відносяться дві форми, це:
- Impératif présent - нині наказового способу
- Impératif passé - минуле наказового способу
З часом і наклонениями ми розібралися, тепер перейдемо до груп французького дієслова.
Три групи французьких дієслів
Отже, друзі, у французькій мові три групи дієслів. У кожної групи свої правила відмінювання, які потрібно знати.
Перша група дієслів у французькій мові. Закінчення інфінітива -er.
Це такі дієслова, як, наприклад, parler, chanter, partager, manger і т.д. У відмінюванні дієслів першої групи в теперішньому часі у них такі закінчення: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.
Для прикладу відмінювати дієслово Laisser - залишати:
Je laisse
tu laisses
il, elle laisse
nous laissons
vous laissez
ils, elles laissent
Дієприкметник минулого часу (participe passé) для відмінювання в складні часи - це закінчення é: parlé, partagé, laissé, chanté і т.д.
Друга група дієслів у французькій мові. Закінчення інфінітива -ir.
Це такі дієслова, як, наприклад, finir, obéir, rougir, grandir і т.д. У відмінюванні дієслів другої групи в теперішньому часі у них такі закінчення: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.
Відмінювати дієслово Obéir - слухатися, підкорятися:
J'obéis
tu obéis
il, elle obéit
nous obéissons
vous obéissez
ils, elles obéissent
Дієприкметник минулого часу (participe passé) для відмінювання в складні часи - це закінчення i: fini, obéi, rougi, rajeuni і т.д.
Etre - бути: дієслово третьої групи
Що стосується дієслів третьої групи, то ось тут-то і сховалася заковика! Дієслова третьої групи - це так звані неправильні дієслова. У кожного з дієслів даної групи свої закінчення, які доведеться тільки завчити або запам'ятати. Наводимо вам приклад відмінювання одного з таких дієслів в теперішньому часі.
Дієслово Comprendre - розуміти:
Je comprends
tu comprends
il, elle comprend
nous comprenons
vous comprenez
ils, elles comprennent
Дієприкметник минулого часу (participe passé) для відмінювання в складні часи у кожного дієслова своє, тому їх теж слід запам'ятати.
Крім звичайних дієслів, у французькій мові є ще і зворотні дієслова. Складаються вони з займенникової (поворотної) частки і самого дієслова. Ці дієслова також можна розділити на три групи з відповідними закінченнями, і відмінюються вони відповідно до своїх закінченнях.
Наприклад, дієслово першої групи S'habiller - одягатися:
Je m'habille
tu t'habilles
il, elle s'habille
nous nous habillons
vous vous habillez
ils, elles s'habillent
Як швидко вивчити більше дієслів?
Друзі, французька мова в основному складається з дієслів, тому, чим більше дієслів ви знаєте, тим багатшим і більш розвинуті ваша мова. Як же вивчити в короткі терміни якомога більше французьких дієслів? Це зовсім нескладно!
По-перше, не варто вчити все дієслова напам'ять, тобто відкрити словник і методично зубрити кожен дієслово. Ви тільки вимотати себе і стомитеся, а це ні до чого.
Можна поступити наступним чином: складіть для себе список найбільш часто вживаних вами українських дієслів. Нехай їх буде 100 - 150. Починайте вчити цей список, кожен день по 10-12 дієслів. Після того, як список буде вивчено, складіть наступний список з іншими дієсловами і знову за справу!
Вивчайте не тільки самі дієслова, а й їх відмінювання в сьогоденні, минулому і майбутньому часах, складайте з ними пропозиції, використовуйте їх у мовленні.
Французький дієслово - штука хитромудра, але цікава. Удачі вам, друзі!