Читати книгу подаруй мені поцілунок онлайн сторінка 16 на сайті

- Прошу вибачення, - вибачилася Дайан, згадавши все ж про правила пристойності. - Ні, Ітен, це занадто важливо.

Нова хвиля пошепки. Ніколи Дайан Сегер не дозволяла собі називати режисера на ім'я, вона завжди зверталася до нього суворо офіційно. Але Едам настільки вивів її з душевної рівноваги, що вона забула навіть про своїх принципах.

- Добре, - здався Колфілд. - П'ятнадцять хвилин перерву! - звернувся він до акторів. - Сподіваюся, тобі вистачить цього часу, щоб повідомити мені все, що ти хотіла? - невдоволено кинув він, строго глянувши на Дайан.

- Тоді підемо до мене в кабінет. - Він жестом запропонував їй слідувати за ним.

По коридору вони йшли в повному мовчанні. Все так же, не кажучи ні слова, Колфілд вказав Дайан на крісло біля свого робочого столу.

- Будь добра, для початку поясни мені, з чим пов'язано твоє запізнення на репетицію.

- Я вирішила сьогодні ж сходити до Едаму і поговорити з ним про все, що сталося між вами. Я не зовсім вірно розрахувала час, яке зайняв цю розмову. Я, здається, вже вибачилася?

Тепер Колфілд відчував себе не в своїй тарілці. Він був упевнений, що Дайан довго буде вирішуватися на розмову з Адамом. І тепер йому страшенно хотілося дізнатися, чим закінчилася розмова. Але, судячи з вигляду Дайан, продюсер так і не погодився повернутися. Колфілд вже розумів це, але все ще не хотів зізнаватися самому собі. Він продовжував сподіватися на благополучний результат місії Дайан.

- Так, значить, ти збираєшся розповісти мені, чим закінчився ваш розмова?

Дайан ствердно кивнула.

Широко розвівши руки в сторони, Колфілд як би запропонував їй розповідати про цю зустріч.

- Ітен, я вважаю, що тобі слід порвати з Адамом всі відносини, - заявила Дайан.

- Що це означає? - здивувався він.

- Я не знаю, чому так багато років ми не могли зрозуміти, що він за людина!

- Ближче до справи, Дайан. - Колфілд невдоволено поморщився. - Він згоден працювати над цією постановкою?

- Ні. І я наполягаю, щоб ти припинив всі спроби зв'язатися з ним. Не варто принижуватися, Ітен. Він цього не заслуговує.

- Але чому ти так вирішила ?!

Колфілд був у нестямі. На цю розмову він покладав всі свої надії. Він просто не уявляв собі, як Едам зміг відмовити в чомусь Дайан!

- Він покидьок! Якби ти знав, що мені довелося вислухати від нього! Це було так жахливо, що я не хочу навіть згадувати!

- Дайан, я все ж прошу тебе переказати вашу розмову.

- Я не думаю, що тобі це сподобається, - з сумнівом відповіла Дайан.

- А ось це дозволь вирішити мені, - жорстко сказав Колфілд.

- Добре. - Вона зітхнула. - Я прийшла до Едаму, він зараз же прийняв мене. Він думав, що я прийшла прийняти його пропозицію про новий працевлаштуванні. Я сказала, що не збираюся поки що кидати «Театр Едвіна Бута». Я йому пояснила, що хотіла б помирити вас. На це Едам відповів, ніби не бажає мати з тобою нічого спільного, поки ти спілкуєшся з Сюзанною. Він ... Ні, Ітен, я не можу тобі розповісти, це так жахливо!

- Запевняю тебе, все, що ти мені зараз розкажеш, я вже почув від нього. Так що можеш продовжувати.

- Він сказав, що ти спиш з Сюзанною, і тому вирішив дати їй роль. Він згадав приказку: «Сивина в бороду - біс в ребро». А ще він розповідав жахливі речі про Сюзанну. Я не знаю, звідки він це дізнався, і взагалі не можу повірити, що хоча б частина того бруду, якою Едам її облив, може бути правдою.

- Цікаво, що ж таке знає Едам про нашій любій міс Еліас? - запитав Колфілд.

- Якщо хочеш, запитай у нього сам, я не буду переказувати брудні плітки.

- Це я так, банальна цікавість. Але я впевнений в Сюзанні. Для мене це означає більше, ніж вся інформація Едама.

- Я рада, що ти так думаєш. - Дайан посміхнулася йому.

- Дякую люба. Що ж сталося далі?

- Я почала йому доводити, що роль Сюзанна отримала тільки тому, що вона дійсно для неї підходить. Я розповіла про твою трактуванні п'єси. Це можна було зробити?

- Звичайно, це не дуже добре, раптом він розповість кому-небудь. Але я все ж думаю, що нічого страшного не станеться. Ми будемо першими. І як же Едам відреагував?

- А він продовжував стверджувати, що Сюзанна тебе окрутила. Я привела останнє відоме мені доказ. Я була впевнена, що вже йому-то Едам повірить, але помилилася.

Дайан несподівано замовкла.

- Що ти йому сказала?

- Я сказала, що ти зізнався мені в коханні.

- Що він тоді зробив?

Дайан здалося, що Колфілд нервує все сильніше.

- Він почав говорити мені мерзенні речі. - Голос Дайан тремтів від внутрішнього напруження, яке вона відчувала. Їй здавалося, що вона не зможе впоратися з цією тремтінням і через кілька миттєвостей сльози потечуть по її щоках. - Він вимагав, щоб я спала і з ним, якщо так легко віддалася тобі.

- Що ти зробила? - низьким голосом, від якого у Дайан по шкірі пішли мурашки, запитав Колфілд.

- Я сказала, що це не станеться ніколи. Я ж люблю тебе, Ітен, я б не змогла змінити тобі.

- Наскільки я зрозумів, якби ти погодилася спати з ним, він би, можливо, продюсував мою п'єсу?

Колфілд встав з-за столу і почав нервово ходити по кабінету. Через кілька хвилин він зупинився біля крісла Дайан і грубо запитав:

- Ти вже підписала новий контракт?

- Ні, я ще не встигла. Я думала зайти сьогодні ...

- Можеш не обтяжувати себе. Ти мені більше не потрібна.

- Що ... що це значить, Ітен? - здивовано запитала Дайан.

- Це означає, що більше «Театр Едвіна Бута» в твоїх послуг не потребує. Можеш забиратися на всі чотири сторони. Думаю, знайти роботу тобі не важко буде, тим більше що сезон почнеться тільки через пару місяців.

- Але чому ти так зі мною поводишся ?!

- Ти не виправдала мого довіри.

- Ітен, повір мені, я не погодилася спати з Адамом! Я відбила всі його спроби затягнути мене в ліжко! Я б нізащо не змінила тобі!

- Идиотка! - Терпіння Колфілда лопнуло. - Ти повинна була з ним переспати! Ти думаєш, я хотів, щоб ти просто поговорила з Адамом, як зі старим добрим другом. Я хотів, щоб ти лягла під нього!

- Ні, цього не може бути! Ти ж не просив мене говорити з ним, я сама вирішила зробити це!

- Ти дура, Дайан! Я був впевнений, що ти обов'язково запропонуєш свої послуги, залишалося тільки розжалобити тебе.

- Ітен, я не вірю тобі! Ти ж казав, що любиш мене!

- А як інакше я міг би змусити тебе піти до Едаму?

Всі права захищеності booksonline.com.ua