Числівники в англійській мові порядкові, кількісні

Цифри англійською (кількісні чисельники)

• Що заучується найлегше? Римовані вірші. Англійці начебто спеціально придумали такі числа, які легко заримувати. Маються на увазі кількісні числівники. Тобто ті, за допомогою яких можна порахувати предмети. Беремо числа від 1 до 12 і вивчаємо прості віршики:

One, two, three, four, five, six, seven,
Eight, nine, ten, eleven, twelve.

Повторюємо цю мантру 10 разів і вважаємо, що перший етап пройдено.

• Другим справою вивчимо кількісні числівники від 13 до 19. Якби мова йшла про вік людини, то багато хто назвав би людей від 13 до 19 років тинейджерами. І не випадково. Просто в кінці кожного цього числівника є однакове закінчення -teen. А ось і підтвердження:

• Поїхали далі? Беремося за десятки. Вони дуже схожі на числа від 13 до 19, але мають важливе відмінність. Замість тинейджерского закінчення додаємо -ty.

twen ty
thir ty
for ty
fif ty
six ty
seven ty
eigh ty
nine ty

• Думаєте, далі буде складніше? Навіть не сподівайтеся. Як ми говоримо по-російськи 21? Те ж саме і по-англійськи:

Ну добре Добре. Помітили. Так, дефіс ставиться між десятком і одиницею. Але в іншому-то все те ж саме. подивіться:

Thirty-four, fifty-seven, eighty-two.

• Не будемо розмінюватися на дрібниці. І перейдемо до числам солідніше.

Hundred - 100
Thousand - 1000
Million - 1000000

Якщо ж нам і цього мало, то можна зробити 200 (two hundred) або 3000 (three thousand), а то й відразу 5000000 (five million).

Дивно, що тут англійці не стали нічого ускладнювати. Зауважте, сотня, тисяча, мільйон не пишуть у множині. Все - в єдиному.

• І все ж спробуємо щось складніше. Подивимося на складові числа. Наприклад, 387. Робимо ставки, панове, хто як скаже це число? А тепер правильна відповідь:

Three hundred AND eighty-seven.

Єдина відмінність від українського - це поява союзу «і» між сотнями і десятками.

А як щодо 5234? Знову робимо ставки. Правильну відповідь.

Five thousand two hundred and thirty-four.

порядкові чисельники

• Кількісні числівники добре попрацювали на розігріві. Саме час перейти до порядковим числівником в англійській мові. Тобто до тих числівником, які позначають порядок предметів: перший, другий, третій ... двадцять четвертий, розрахунок закінчено!

І тут нас очікує 1 маленький сюрприз. Все порядкові числівники виходять однаковим шляхом: до них просто додається артикль the спереду і -th в кінці слова. І всі справи.

the fourth
the fifth
the sixth
the seventh
the eighth
the ninth
the tenth
the forty-seventh

Але англійська не був би такий цікавий, якби не виключення з правил. І, звичайно, цими винятками є самі часто вживаються числівники.

Хто ще не здогадався, це той самий перший, другий і третій.

• На десерт. Ще трошки теорії для самих допитливих. Це вже не настільки обов'язково, як знання кількісних і порядкових числівників, але допоможе вам показати себе дуже освіченою в середовищі англомовних співрозмовників.

Рік. Наприклад, 1843. По-русски батьків тисяча вісімсот сорок третій. Тобто як число, та ще й порядковий. А англійці не ликом шиті. У них року вимовляються відразу десятками: eighteenforty-three. Тобто теж числа, але кількісні, без всяких -th.

Номера.Шел трамвай десятий номер. Пройдіть в сьомий кабінет. Відкрийте книгу на третій сторінці. Прочитайте п'яту главу. По-русски ми всі номери позначаємо порядковими числівниками. А в англійському використовуються кількісні: roomseven, pagethree, chapterfive.