Блог сайту «shaman king»

Завжди досягай того, що ти хочеш

Шум. Гул невиразних голосів. Групи людей, що снують туди-сюди у своїх справах і не звертають на мене жодної уваги.

А чи треба мені все це?

Ти сидиш поруч зі мною, схиливши голову. Пасма темного волосся закривають твоє обличчя, приховавши від мене погляд. Це добре, мені так не хочеться зустрічатися з тобою очима.

Може мені кинути все це? Хіба це мені треба?

Ти різко піднімаєш голову і дивишся на мене. Впивається в мене твердим, крижаним поглядом. Чужим поглядом. Мені стає холодно. Але я стискаю руки в кулаки за спиною і не відводжу очей.

Так, мені це треба.

У кожної людини є своє головне правило в життя. Правило, що відображає його характер, мотиви вчинків. Правило, яким він слід завжди.

Моє правило звучало дуже просто. «Завжди досягай того, чого ти хочеш». Коротка фраза, всього з шести слів. Однак втілити це правило в життя виявилося зовсім не простою справою.

Для початку, я не сміла показувати слабкість. Я одягла на обличчя залізну маску, що приховує емоції. Приховує почуття. Я стала байдужою. Сміливою, самовпевненою, зухвалої, впевненою в собі, розважливою, цілеспрямованою, передбачливою. Всю свою боязкість, сумніви, невпевненість в собі, страх, - все це я сховала під залізну маску. І лише коли залишалася наодинці, я дозволяла собі трохи розслабитися. Але таке бувало рідко. Занадто рідко.

Моїй наставницею була одна з найбільших медіумів сучасності, Кіно Асакура. Після тренувань результат вразив її очікування. Вона була захоплена мною. У свої десять років я залишила позаду медіумів, старший за мене в багато разів. Вона була вражена моєю недитячою серйозністю і розсудливістю. І вирішила прийняти мене в свою сім'ю.

- З тебе вийде ідеальна дружина мого сина. Йо непоганий хлопчик, але вже дуже ледачий і несерйозний. Йому потрібен хтось, хто б підштовхнув його, дбав про нього. І ти впораєшся, Анна, я не сумніваюся в тобі.

І так я стала нареченою Йо Асакури, і на мене звалилося важкий тягар - зробити зі свого майбутнього чоловіка сильного шамана, здатного перемогти в турнірі.

Ти не витримуєш мого пильного погляду і опускаєш голову. Все-таки ти анітрохи не змінився, Йо. Ти залишився тим маленьким легковажним хлопчиком, якого я колись знала. З роками ти підріс, але в тебе досі живе душа безтурботного дитини. І схоже, це не зміниться ніколи.

Змінилося тільки твоє ставлення до мене.

«І ти впораєшся, Анна, я не сумніваюся в тобі.»

У мені не сумнівалися. У мене вірили. На мене сподівалися. І я повинна була довести, що гідна.

Я тренувала Йо. Я придумувала йому важкі тренування і жорстоко карала його, якщо він щось робив не так. Я вимотувала його і фізично, і морально. Одако і тут я домоглася свого.

Тренування принесли плоди. Йо став досить сильним шаманом. Пройшов відбірковий тур, перший тур, переміг свого брата близнюка, правда останнього він домігся за допомогою більше тисячі шаманів, але хіба це має значення? Світ був врятований, а решта відступило на задній план.

Турнір шаманів був перерваний на невизначений термін, швидше за все на найближчі п'ятсот років, і нам слід було жити звичайним життям. І ми жили.

Чекаючи початку, ми з Йо одружилися. Весілля було тихим і скромною, без зайвої розкоші. Так я з Анни Кіоями стала Ганною Асакурою. Увійшла в сім'ю Асакура, ставши її почесним членом. І тут я домоглася свого.

Але це чи то, що я хотіла?

Йо не любив мене, та й я не відчувала до нього романтичних почуттів. Одружитися був наш борг, ми були зобов'язані стати чоловіком і дружиною. Але з браком наші відносини не змінилися. Ми жили в одному будинку, спали в одному ліжку (просто спали, до більшого ніколи не заходило), але це нічого не значило. Ми не любили один одного. Не було пристрасті, не було почуттів, не було обожнювання. Ось і все, що я домоглася.

Темними вечорами я сиділа біля вікна і вдивлялася в далечінь. Холодні, слизькі, неприємні думки-сумніви бродили у мене в голові. Хіба це те, про що я мріяла? Хіба це те, заради чого я намагалася? Хіба я відчуваю себе щасливою?

Хіба я домоглася того, що хотіла?

Я боролася з цими думками і проганяла їх. Але в серці після них залишалася туга і печаль, відчуття розгубленості. І я нічого не могла з цим вдіяти.

Коли нам з Йо виповнилося по шістнадцять, його батьки вирішили, що мені пора народити Йо спадкоємця. Сильного шамана, здатного гідно продовжити рід Асакура.

Раптово я відчуваю різкий біль в животі. Я тихенько охаю і повільно сповзаю зі стільця на підлогу. Перед очима все пливе.

Всезапно все проходить. Я здивовано усвідомлюю, що сиджу на холодній підлозі. Повна жінка, що сидить поруч зі мною, докірливо похитує головою і допомагає мені піднятися.

- Ну що ж ви, люба, така неостороожная. - Жінка садовить мене на стілець і дивиться на мій сильно випирає живіт. - Акуратніше треба бути. На якому ви місяці?

- Ви б вдома сиділи, в спокійній і домашній обстановці, а не піддавали себе стресу. Народжувати в вашому віці це нонсенс.

Пісочного кольору двері відкриваються, і жінка, миттю забувши про мене, кидається туди. Двері закриваються. У мене всередині все холоне. Ми з Йо наступні на черзі.

Я дивлюся на тебе. Схоже, ти теж нервуєш. Але ж ти навіть не допоміг мені, коли я впала тільки що. А раптом щось з дитиною? Хоча про що це я. Ти був би тільки радий, якби цей малюк не народився. Адже ти про це думаєш, так, Йо?

Я потрапила в пастку. У золоту клітку, яку сама ж собі і побудувала. У мене було все: чоловік, гроші, сила, влада, зв'язку. Але в той же час у мене не було нічого, тому-що я не була щаслива. І я зізналася собі в цьому.

Я брела по місту, не розбираючи дороги. Зайшла в парк і втомлено сіла на лавку, в роздумах дивлячись на нічне небо. Мені треба народити дитину від Йо. І що далі? Я буду продовжувати так жити, маючи все і не маючи нічого. Пройдуть роки, і що буде зі мною років, скажімо, через двадцять? Пройде моє життя, а я так і не пізнаю щастя. Хоча що це, щастя, в моєму розумінні? Заради чого я живу?

- Заради того, щоб любити, і відчувати себе коханою. Заради того, щоб радіти і дарувати радість іншим. - прошепотів тихий голос у мене за спиною.

Різко обернувшись, я побачила. Хао стоїть у мене за спиною. Усередині мене все стислося.

- Що ти тут робиш. - Чи не голос, а писк миші, якій наступили на хвіст.

- Люблю погуляти зоряної вночі по безлюдному парку. Побачив тебе і не втримався від бажання прочитати твої думки. Правильно мислиш, Анна. Тебе дійсно чекає тільки біль і страждання, які ти змушена будеш приховувати. - Я не встигла нічого сказати, як Хао сів на лавку поруч зі мною і. обійняв мене, притиснувши до себе. У мене перехопило подих. Хлопець нагнувся і став вкрадливо шепотіти мені у вухо. - Ти не вмієш насолоджуватися життям, Анна. Не вмієш бачити прекрасне. Хоча я міг би тебе навчити. - Він легенько прикусив мою мочку вуха і ще сильніше притиснув мене до себе.

Першою моєю думкою було закричати. Але я тут же зрозуміла, що це марно, о третій годині ночі в темному парку мене ніхто не почує. А якщо і почує, то не допоможе.

Хао наблизився ще ближче. Його обличчя було в кількох міліметрах від мене. І тут він підсунувся ще ближче і. поцілував мене.

У мене закрутилася голова. Його губи пристрасно пестили мої, мова проникала в глибину мого рота і м'яко досліджував його. Мене ще ніхто і ніколи не цілував так чуттєво. Що-що, а цілується Хао Асакура чудово.

Одним поцілунком Хао задовольнятися не став. Його руки обіймали моє тіло, він став скидати мій одяг. Я перестала віддавати собі звіт в тому, що я роблю. Так, я цілуюся зі своїм найлютішим ворогом, так, я обіймаю його, так, я знімаю з нього сорочку. З одного боку це жахливо, а з іншого. приємно. Мені подобалися його дотику, подобалося відчувати його поруч зі мною. Я вже не контролювала своє тіло. Я хотіла більшого. Мені було наплювати на всіх і вся. І я стягнула з нього штани.

Пісочного кольору двері відчинилися, і я рішуче піднялася зі стільця. Прийшла наша черга. Ти пропустив мене вперед, і увійшов слідом за мною, закривши за собою двері.

Закривши мені останній шлях до відступу.

Через місяць після тієї незабутньої ночі в парку я зрозуміла, що вагітна. Вагітна від Хао.

Я розуміла, що мені це загрожує. І я прийняла рішення.

Вся сім'я Асакура в повному зборі сиділа за столом і вечеряла. Йо, Кейко, Мікіхіса, Кіно, Йомей і я. Невже я це зроблю?

«Завжди досягай того, чого ти хочеш»

І я домагалася. І до чого я прийшла?

Встаю з стільця, перервавши їх тихі розмови. Здивовані погляди.

- Я хочу повідомити вам новина. Я вагітна.

«Я одягла на обличчя залізну маску, що приховує емоції.»

А під маскою текли сльози.

Подив у їхніх очах швидко змінюється радістю. Тільки Йо не радіє. Він дивується. Адже між нами нічого не було.

- Анна, адже це чудово! - Радіє Кейко. - Я так рада.

«Ти повинна стати сильніше. Ти повинна навчитися контролювати свої емоції. »

Я нікому нічого не винна.

- Ні, ви не зрозуміли. Дитина не від Йо. - Непохитне спокій в голосі.

І рішучим кроком перетинаю їдальню, залишивши їх з наодинці з емоціями.

Простора кімната. Білі шпалери, світлі меблі. Заспокоює.

Ми з Йо сідаємо на зручний кремового кольору диван. Адвокат перебирає в руках папери і дивиться на на нас крізь блискучі скла очок.

- Йо і Анна Асакури?

- Отже, ви подали папери на розлучення. Все вже оформлене, тільки потрібні ваші підписи. І ще не все залагоджено з розділом майна. Ви все ділите нарівно?

Ти допитливо дивишся на мене. Йо, ну невже ти думаєш, що мені потрібні твої гроші?

- Ні. - Тихо заявляю. - Нехай все відійде чоловікові.

- Ви впевнені, Анна-сан?

Все -деньги, влада, сім'я

Я вибираю нічого.

- Мені нічого не треба.

Я виходжу з будівлі суду, мружачись від яскравого сонячного світла. Краєм ока помічаю фігуру, в нетерпінні що ходить туди сюди.

- Хао! - Кричу і звідкись вискакувати до нього. - Все закінчилося! Ми з Йо розлучилися!

Хао посміхається і обіймає мене за талію. І ми йдемо по вулицях Токіо, вдихаючи свіже повітря. Навколо співають птахи, світить сонце, гуляють парочки, грають діти. Все як в прекрасній казці. Мені раптово стає так весело, що я починаю голосно сміятися, виплескуючи назовні радісні емоції.

Хао здивовано дивиться на мене.

Я продовжую сміятися і голосно кричу на всю вулицю:

- Я щаслива! Я щаслива, ви чуєте! Я хочу, щоб всі знали, що я щаслива!

Перехожі здивовано поглядають на мене і, презирливо хмикнув, йдуть далі. Але мені немає для них ніякого діла. Головне для мене це Хао, я і наш ще не народжена дитина.

І ми будемо щасливі.

«Завжди досягай того, чого ти хочеш»

Я добилася того, що хотіла. Того, що я дійсно хотіла. Любові.

Присвячується Ганні.
Я полюбив тебе з першого погляду. Ми з тобою були такі схожі. Я спостерігав за тобою кожен день. Бачив все що ти робиш, знаходився поруч у твоїй кімнаті коли ти спала, хоча ти цього не знаєш. Я намагався зробити все, що б ти звернула на мене увагу. Я пишу тобі це прощального листа щоб пояснити, що час дорого коштує і що часом ми не помічаємо найменших речей. Час летить у відкрите вікно, я хотів утримати його, але не зміг так як витратив його на те, щоб подивитися як ти йдеш, але не до мене. Я тримав любов до тебе у себе всередині і хоча намагався зробити все можливе, у мене нічого не виходило. Я для тебе залишуся лише спогадом, більше нічим. Я старався з усіх сил.

It starts with
One thing I don "t know why
It doesn "t even matter how hard you try
Keep that in mind / I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It "s so unreal
Didn "t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on / but didn "t even know
Wasted it all just to
Watch you go
I kept everything inside and even though
I tried / it all fell apart
What it meant to me / will eventually
be a memory / of a time when I tried
So hard

Я стільки прожив життів. Але в кінцевому підсумку. Яке це має значення. Мені довелося дізнатися гіркоту поразки, Все втратити. Але в кінцевому підсумку, Яке це має значення? Я пізнав життя, бачив і гіркоту і жорстокість і доброту і ласку. Але в кінцевому підсумку яке це має значення.

And got so far
But in the end
It doesn "t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn "t even matter

Я намагався так сильно. але ти цього не помічала. Ти бачила в мені тільки жорстокого і грубого звіра. Але Даші в дикому тваринному ховається беззахисний звірок, якому не вистачає ласки. Я написав це прощального листа, щоб не забути тебе. Ти уникала мене, я для тебе був чужим. Я народився новому. Реінкорніровался, але не для своєї мети створити новий світ, а лише для того, що б бачити тебе. тепер ти не впізнаєш мене. Я інший. Я змінився. Кожен раз ти проходиш повз мене а я дивлюся тобі вслід. Але я незабаром зрозумів. Що ти любила мене. і любиш досі. Чи не мого брата, а мене. Але мені здається що вже пізно. Ти тримала свою любов глибоко в собі, я намагався, але не зміг. Я програв і у мене залишилися лише спогади, але кожен раз, коли я бачу тебе, ти вселяє в мене надію і віру.

One thing / I don "t know why
It doesn "t even matter how hard you try
Keep that in mind / I designed this rhyme
To remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I "m surprised it got so (far)
Things aren "t the way they were before
You wouldn "t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me
In the end
You kept everything inside and even
though I tried / it all fell apart
What it meant to me / will eventually
be a memory /
of a time when I
I tried so hard

Але ось сталося. Чую сварку з твого будинку. Ти зрозуміла, що він не підходить тобі, що ти його не любиш. Ти йдеш по вулиці одна, під дощем. Листя сакури пролітають повз тебе. Ось ти дивишся на мене. Вдивляючись в мої очі, немов згадуючи, кого я тобі нагадую. І ось я бачу твоє здивування, ти падаєш на коліна і я бачу сльози на твоїх очах. Ти впізнала мене. Я підійшов до тебе і тепер не важливо що буде. Я змінився, заради тебе, але в кінцевому підсумку, яке це має значення? Ми тепер разом і ніхто не розлучить нас.

-Анна, мені набридли твої накази. Ти мені набридла. -послишалось з дому
-Відмінно! Я йду! Ти ніколи не звертав на мене уваги! Мені це теж набридло! -девушка вибігла з будинку. Вона повільно йшла під дощем, листя сакури пролітали мимо. Вона зупинилася і побачила під деревом юнака з довгим чорним волоссям. Він їй кого нагадував. Він стояв з закритими очима в футболці і штанях. Так штани. Такі знайомі. Юнак відкрив очі і тихо сказав:
-Здрастуй, Анна-цей голос. Знайомий до болю. Дівчина вглянулась в очі і у неї здригнулося серце.
-Хао. прошепотіла вона і впала на коліна. З очей потекли сльози. Юнак повільно підійшов до неї і обійняв.
-Так це я улюблена. Я повернувся тільки заради тебя.Я-вона подивилася в його очі. Так вони були ті ж. Тільки волосся іншого кольору і посмішка. Вона була не тією нахабною і самовдоволеної, а доброї і красивою.
-Хао. ти..ти живий. -сквозь сльози сказала вона-прости мене. прости за все. Я більше ніколи не піду від тебе. я хочу бути тільки з тобою. Я люблю тебе.
-Ганна. я ніколи не кину тебе. Я вірю тобі. Ми тепер разом. -і він ніжно поцілував дівчину в губи.

And got so far
But in the end
It doesn "t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn "t even matter

Нехай всі говорять що хочуть. Тепер це не важливо. Я присвячую це прощального листа тобі, але хіба його назвеш тепер прощальним. Швидше це поема, присвячена нашій з тобою любові. Я завжди вірю тобі, так як ніколи ні з ким не був такий близький як з тобою. Я тепер, ти повинна знати тільки одне. Я люблю тебе. І це буде вічно.

I "ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There "s only one thing you should know

Тепер я щасливий. З тобою. Щасливий бачити твою посмішку. Але в кінцевому підсумку хіба це так важливо? Я Віже нашу любов і наше щастя в очах нашого сина. Ми змінилися, але в кінцевому підсумку хіба це так важливо? Ми разом і нам більше нічого не треба.

And got so far
But in the end
It doesn "t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn "t even matter

Я люблю тебе Анна. І завжди буду любити щоб не сталося.
Навіки, твій. Хао.