Az-print, довідкова книга редактора і коректора
6.1. Однозначні цілі числа в літературі наукового і ділового типу
6.1.1. Буквена форма чисел
1. Коли однозначні числа ні до одиницях фіз. величин, грошових одиницях стоять в непрямих відмінках, оскільки в подібних випадках цифрова форма ускладнила б читання (спочатку Новомосковсктель подумки вимовляє цифру в ім. відмінку і лише при подальшому читанні розуміє, що падіж повинен бути іншим, а це веде до непотрібної зупинці). наприклад;
Рекомендується: Лабораторію слід обладнати чотирма мийками.
Не рекомендується: Лабораторію слід обладнати 4 мийками.
2. Коли збіг декількох чисел в цифровій формі може утруднити читання, а вставити між цими числами слово або змінити порядок слів, щоб розвести числа, складно або небажано. наприклад:
Рекомендується :. п'ять 30-місних автобусів.
Не рекомендується: . 5 30-місцевих автобусів.
Якщо вставити слово або змінити порядок слів нескладно, то краще зробити це, ніж міняти цифрову форму числа на буквенную. Наприклад. 5 нових 30-місцевих автобусів.
3. Коли кількісний числівник починає собою пропозицію, оскільки при цифровій формі зникає, як правило, прописна буква в першому слові пропозиції, що служить для Новомосковсктеля сигналом про його початку (одна точка -слабкий сигнал для цього).
Чи не розбиваються на групи цифри в числах, що позначають номер (після знака номера), в марках машин і механізмів, в позначеннях нормативних документів (стандарти, техн. Умови). Наприклад: № 89954.
Крапку в прогалинах між цифровими групами багатозначного числа ставити забороняється.
6.2.3. Буквена форма чисел
Ця форма рекомендується при збігу двох чисел в цифровій формі і у випадках, коли пропозиція починається числом. Якщо літерна форма чисел небажана, необхідно перебудувати фразу, щоб розвести два числа або щоб не починати фразу числом.
3 200 двадцятитонних вантажівок ;. 3 200 вантажівок вантажопідйомністю 20 т.
3 200 20-тонних вантажівок.
більш доцільно. Двадцять п'ять верстатів розміщують.
більш доцільно. 25 верстатів розміщують.
більш доцільно; 25 верстатів розміщують. більш доцільно. Верстати (25 із загального числа) розміщують.
6.2.4. Буквено-цифрова форма чисел
1. Для позначення великих круглих чисел (тисяч, мільйонів, мільярдів) у вигляді сполучення цифр зі скороченням тис. Млн, млрд, оскільки Новомосковсктель швидше, легше сприйме 20 млрд, 12 млн, ніж 20 000 000 000, 12 000 000.
Це правило в виданнях для фахівців поширюється і на поєднання великих круглих чисел з позначеннями одиниць фіз. величин, грошових одиниць і т.п. Наприклад: 20 млн км; 200 млрд кВт • год (краще 200 кВт • год).
У виданнях для масового Новомосковсктеля рекомендується в подібних випадках відмовлятися не від буквено-цифровий форми числівників, а від скорочених позначень одиниць величин - замінювати їх повними найменуваннями. Наприклад: 20 млн кілометрів, 500 тис. Вольт.
2. В усталених назвах широко відомих процесів, щоб не порушувати традиційне, звичне написання. Наприклад: Процес 193-х, Процес 50-ти.
6.3. Дробові числа в літературі наукового і ділового типу
6.3.1. Форма набору простих дробів
Прості дроби прийнято набирати цифрами, відлитими на верхню (чисельник) і нижню (знаменник) лінії: 3/4. Але для набору саме таким чином складач повинен отримати письмову вказівку. Тому в оригіналі прості дроби, написані в одну лінію через косу риску, слід позначити верхній дугою, повторити її на бічному полі густо написати в гуртку: дріб.
6.3.2. Вживання слів частина, частка при дрібних числа
Як правило, слід вважати словесним надмірністю вживання слів частина, частка після простих дробових чисел. наприклад:
25,12813 7 • 10 -6; 9,4605 м
Вказівка техн. правил набору про те, що десяткові дроби на групи не розбивати, суперечить нормативним документам більшої значущості.
6.3.4. Узгодження іменників з дробовими числами
Іменник після дрібного числа узгоджується з його дробової частиною і тому ставиться в рід. відмінку од. ч. Наприклад: 1/3 метра; 0,75 літра; 0,5 тисячі; 10 5 / 6мілліона.
6.4. діапазон значень
6.4.1. Позначення діапазону значень
Для позначення діапазону значень ставлять: а) три крапки; б) тире; в) знак ÷; г) привід від перед першим числом і до - перед другим. Наприклад: Довжиною 5. 10 м; Довжиною 5-10 м; Довжиною 5 ÷ 10 м; Довжиною від 5 до 10 м.
Кращим для видань літератури технічної та наукової (в галузі природничих і точних наук) є стандартний знак крапки (.) Між числами в цифровій формі.
В техн. літературі за традицією допустимо застосування знака ÷ між числами в цифровій формі.
Тире і привід вживаються в гуманітарній літературі, в публіцистичних творах.
Примітка. Про вживання знака тире детальніше див. 6.4.2.
6.4.2. Вживання тире і дефіс
Рекомендується ставити тире в якості знака діапазону значень величин:
1. При буквеної формі чисел в літературі художественнойі близькою до неї. Наприклад:. довжиною п'ять-десять метрів.
2. У тексті видань суспільно-політичній, гуманітарній іподобной літератури. Наприклад: Виконання плану становило 110-115%; 30-35 тис. Юнаків і дівчат.
Не рекомендується тире в якості знака діапазону значень величин: а) Коли тире може бути прийнято за знак мінус. наприклад:
в) Коли два числа в буквеної формі означають "від такого-то до такого-то числа", а "чи то, чи щось інше число" (в таких випадках між числівниками ставлять дефіс). Наприклад: У будинку стояли п'ять-шість машин (тобто чи п'ять, чи то шість).
6.4.3. Великі числа в діапазоні значень
При цифровій формі чисел необхідно зберігати нулі в числі нижньої межі, щоб не плутати Новомосковсктеля. наприклад:
Висота 15 000-20 000 м
Висота 15-20 000 м (якщо перше число 15 000)
При буквено-цифровій формі чисел допустимо опускати в числі нижньої межі позначення тис. Млн, млрд, оскільки Новомосковсктель сприймає такі позначення як складову частину одиниці величини. наприклад:
Висота 20-30 тис. М
Висота 20 тис. - 30 тис. М
6.4.4. Розташування чисел в діапазоні значень
Як правило, від меншого до більшого, від нижньої межі до верхнього. Виняток становлять взаємопов'язані відносні числа (у другій парі більше число може йти першим). Наприклад: Це становить 60-80% всієї маси вантажу. Решта 40-20%.
Примітка. Вказівки про вживання граничних відхиленні см. В 20.4.5.
Їх прийнято писати, відокремлюючи дефісом по дві цифри справа наліво, наприклад: 2-99-85-90; 2-95. Припустимо відокремлювати крайню ліву групу в три цифри: 299-85-90.
6.5.2. Подвійні номери будинків
Прийнято писати через косу риску: вул. Горького, 15/18.
6.5.3. Літерні номери будинків
Літеру слід писати разом з номером будинку: Пушкінський пер. д. 7а.
6.6. Кількісні числівники в художній і близькою їй літературі
6.6.1. Буквена форма чисел
6.6.2. Цифрова форма чисел
Як виняток, цифрова форма краща в наступних випадках:
1. Там, де необхідно імітувати документи, листи, вивіски, оскільки пропис в них малоймовірна і буде порушувати їх "справжність". Наприклад: Будьте сьогодні о 7 годині в альтанці біля струмка (Записка Дубровського).
2. Коли в авт. тексті (не в прямій мові) наводяться номери будинків, установ і т.п. і необхідно передати їх в тому вигляді, в якому вони постають на бланку, вивісці і т.п. Наприклад: Тут в їдальні № 68, де раніше містилося. кафе "Флоріда". (Ільф І. Петров Е. Золоте теля).
3. Коли в прямій мові зустрічається складний номер і прагнуть спростити його читання. Наприклад: "ЛД 46-71", - прочитав Іван номер (Р. Погодін).
4. Коли прагнуть підкреслити (іноді іронічно) особливу точність чисел. Наприклад: Сонце встало над горбистій пустелею о 5 годині 02 хвилини 46 секунд (Ільф І. Петров Е. Золоте теля).
6.7. Загальні правила написання порядкових числівників
6.7.1. Правила нарощення падежного закінчення в порядкових числівників
Падежное закінчення в порядкових числівників, позначених арабськими цифрами, по закріпилася традиції має бути: 1. однобуквеним, якщо останній букві числівника передує голосний звук. наприклад:
5-ого, 5-ому, 30-ими.
6.7.2. Відмінкові закінчення при декількох порядкових числівників поспіль
Написання порядкових числівників з нарощенням падежного закінчення різниться в цьому випадку в залежності від їх числа і форми поділу (з'єднання):
1. Якщо один за одним ідуть два порядкових числівників, розділених комою або з'єднаних союзом, падежное закінчення нарощують у кожного з них. Наприклад: 1-й, 2-й ряди; 9-е і 10-е класи; 40-е і 50-е роки; в 8-й або 9-й клас.
2. Якщо один за одним ідуть більше двох порядкових числівників, розділених комою (крапкою з комою) або з'єднаних союзом, падежное закінчення нарощують тільки у останнього числівника. Наприклад: Учні 5, 7, 9-х класів; 8, 11, 15, 18-й сектори; 40, 60, 70-і роки; в 7, 8 або 9-й клас.
3. Якщо поспіль йдуть два числівників через тире, то падежное закінчення нарощують:
а) тільки у другого, коли воно однакове у обох числівників, наприклад: 50-60-ті роки; в 20-30-х рр .;
б) у кожного числівника, коли відмінкові закінчення у них різні або коли попередні першому числівника слова керують тільки їм і не пов'язані з другим, наприклад: в 20-м-30-х секторах; на початку 70-х - 80-і роки.
6.7.3. Порядкові числівники без нарощення відмінкові закінчення
До таких числівником, позначених арабськими цифрами, відносяться:
1. Номери томів, розділів, сторінок, ілюстрацій, таблиць, додатків і т.п. якщо родове слово (тому, глава і т.д.) передує ім.Напрімер: в томі 6; чолі 5; на с. 85; з рис. 8; в табл. 11; в дод. 6.
Однак, якщо родове слово стоїть після числівника, останнім слід писати з нарощенням падежного закінчення. Наприклад: в 6-му томі; в 5-п чолі; на 85-й сторінці.
2. Дати (роки і числа місяця), якщо слово рік або назва місяця слід за числом. Наприклад: У 1972 році; 5 травня 1984 роки; ні: У 1972-му році; 5-го травня 1984 року го року.
6.8. Порядкові числівники в літературі наукового і ділового типу
6.8.1. переважна форма
Це арабські цифри з нарощенням падежного закінчення або без нього відповідно до загальних правил написання порядкових числівників, за винятком:
1. номерів тих об'єктів, які прийнято позначати римськими цифрами, тому що останні вживаються без нарощування відмінкового закінчення (див. 6.8.2).
2. Дуже простих числівників типу перший раз, другий раз.
6.8.2. Порядкові числівники, що позначаються римськими цифрами
Це: 1) номери з'їздів, конференцій, конгресів і т.п. (XXVI з'їзд КПРС, XI конгрес); 2) позначення століть (XX століття); 3) номери міжнародних об'єднань (III Інтернаціонал); 4) номера виборних органів (IV Державна дума); 5) номери триваючих спортивних змагань (XX Олімпійські ігри); 6) номера в імені імператора, короля і т.п. (Микола II, Карл V, Карл II); 7) позначення кварталів року (III-IV квартали). Можуть позначатися римськими цифрами квадранти, частини або розділи книг і т.д.
6.9. Порядкові числівники в художній і близькою їй літературі
6.9.1. переважна форма
Як правило, це літерна форма (прописом). Наприклад: У двадцятому столітті; в сорок п'ятому році.
6.9.2. Цифрова або буквено-цифрова форма
Допускається в наступних випадках:
1. Там, де необхідно стилізувати зовнішній вигляд записки, листи, написи. Наприклад:. зі свіжим вапняним гаслом: "Привіт 5-й окружній конференції. "(Ільф І. Петров Е. Золоте теля).
2. Там, де необхідно назвати номер газети, журналу, військової частини, а не пряма мова, в яку він включений, містить елементи ділового характеру, або коли сам номер складний для відтворення прописом. Наприклад:. квиток 2-го позики з підмоченим кутом (А. П. Чехов); Дивізія у складі 9-го мотополка "Вестланд", 10-го мотополка "Німеччина". (Ем. Казакевич). Див. Також приклад в 6 6.2, п. 3.
3. Коли треба назвати рік або число місяця в описовій частині твору. Наприклад: В кінці 1811 в епоху нам достопам'ятну. (А. С. Пушкін).
4. Коли в описовій частині твору потрібно назвати ім'я імператора, короля з номером в складі імені. Наприклад:. Локони. збиті були, як парик Людовіка XIV (Пушкін А. С. Панночка-селянка).
6.10. Складні іменники і прикметники з числівником в складі
6.10.1. Видання художньої літератури
Застосовується, як правило, літерна форма. Наприклад: п'ятдесятиріччя, Двадцятикілометровий перехід.
6.10.2. Видання масово не художньої літератури
Рекомендується буквено-цифрова форма (число в цифровій формі і приєднується дефісом іменник або прикметник): 150-річчя, 20-кілометровий перехід, 25-відсотковий розчин.
Невірно: 150-тиріччя, 20-кілометрову перехід і т.д. тобто з приєднанням до другої частини слова закінчення числівника.
6.10.3. Видання наукової та ділової літератури
Рекомендується буквено-цифрова форма, навіть коли числа малі. Наприклад: 1-, 2- і 3-секційна шафа, 3- і 4-барвисті машини. У вузькоспеціальних виданнях для високопідготовленим Новомосковсктеля допустимо прикметник, яке приєднується до числа, якщо воно утворено від назви одиниці фіз. величини, замінювати позначенням цієї одиниці. Наприклад: 5-км відстань, 12- т навантаження.
6.10.4. Складні слова з числівником і прикметником відсотковий
У науковій і діловій літературі прийнята форма з числівника в цифровій формі, дефіса та падежного закінчення -ий, -ного, -ному і т.д. 10% -ний розчин.
Переважною в таких виданнях слід вважати форму з нарощенням одно- або двобуквеного закінчення за правилами нарощення падежного закінчення в порядкових числівників, позначених арабськими цифрами (див. 6.7.1). наприклад:
15% -й розчин, 20% -го розчину, 25% -му розчину і т д.
Така форма економніше попередньої і дозволяє дотримати одноманітність в нарощенні відмінкові закінчення.
У вузькоспеціальних виданнях для високопідготовленим Новомосковсктеля допустима форми без нарощування падежного закінчення, якщо контекст не допускає подвійних тлумачень. Наприклад: У 5% розчині.