Анаколуф - поетичний словник - енциклопедії & словники

Усередині помолившись богу,

Ліцею прокричав ура,

Вибачте, братці, мені в дорогу,

А вам в ліжко вже пора.

Тут між першим і другим двустишием пропущені слова ( «я говорю»), друге двовірш не буде взяте в лапки, як пряма мова. А. цих рядків полягає в тому, що дієприслівникові обороти перших двох рядків додані без посредствующего ланки до мови, яка є у другому двустишии.

Коли з погрозами. і сльози на очах,

Мій проклинаючи століття, втрачений в бенкетах,

А звірі з лісів збігаються дивитися,

У Маяковського ж в його автобіографії «Я сам» зустрічається наступний А. «Я поет. Цим і цікавий. Про це і пишу. Чи люблю я. або я азартний. про красу кавказької природи також - тільки якщо це відстоялося словом ».

Як явище синтаксичної неузгодженості в реченні, А. слід відрізняти від Амфіболь і від солецизм. є порушенням морфологічних і граматичних норм літературної мови.

Поетичний словник. - М. Радянська Енциклопедія Квятковський А. П. науч. ред. І. Роднянська 1966

Див. Також `Анаколуф` в інших словниках

(Грец. Anakoluthon - непослідовність). Граматична неузгодженість членів речення, допущена через недогляд або навмисне як стилістичний прийом. Вічно холодні, вічно вільні, немає у вас батьківщини, немає вам вигнання (Лермонтов) (якщо перші слова розглядати не як звернення, а як відокремлені визначення, то порушено їх узгодження з обумовленими займенниками; очікувалося б продовження. Ви.). Часто зустрічається порушення синтаксичного зв'язку між початком і кінцем пропозиції, так зване зсув (перебій) конструкції. наприклад:

У службі і в житті він (штабс-капітан Краут) був так само, як в мові: він служив прекрасно, був відмінний товариш, найвірніший людина по грошових відносин; але просто, як людина, саме тому.

(Цим. См. Попер. Сл.). Опущення деяких слів у реченні, для скорочення або пожвавлення мови.

(Джерело: "Словник іншомовних слів, які увійшли до складу української мови". Чудінов А.Н. 1910)

[Гр. anakoluthos - непослідовний, неправильний] - філол. 1) мимовільне або навмисне (особливо для імітації розмовної мови) порушення логічної або синтаксичної правильності пропозиції; 2) стилістична фігура, яка полягає в узгодженні слів або з'єднанні частин фрази за змістом всупереч граматичним нормам [напр. "Під'їжджаючи до сией станції і дивлячись на природу у вікно, у мене злетіла капелюх" (А.П. Чехов)].

в риторики опущення кількох слів для скорочення мови, незв'язність граматичного побудую.

сущ .. кількість синонімів: (3)