Alter переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
змінювати, змінюватися, змінювати, змінюватися, переробляти, вносити зміни, перешити?
дієслово ▼
- змінювати, переробляти, змінювати
to alter one's way of living / mode of life / - міняти спосіб життя
to alter the course - змінювати напрямок / курс /
to alter one's mind - арх. передумати, прийняти інше рішення
to alter radically [slightly] - міняти докорінно [злегка]
that alters matters / the case / - це інша річ
- видозмінювати, вносити зміни
to alter a decree [a will] - внести зміни в декрет [в заповіт]
to alter clothes - переробляти плаття
to alter quantitatively [markedly, intangibly] - змінювати кількісно [помітно, невідчутно]
to alter for the better [the worse] - змінитися на краще [до гіршого]
to alter subtly [considerably, appreciably] - невловимо [значно, помітно] змінюватися
he has considerably altered since his illness - він сильно здав після хвороби
- муз. альтерірованних
- евф. холостити, каструвати (тварин)
словосполучення
an alter ego - друге "я"
to alter a coat - перешити пальто
to alter a trade mark - внести зміну в (зареєстрований) товарний знак
to alter prices without notice - міняти ціну без повідомлення
to alter the course for. - змінювати курс на.
to alter a decision - змінювати рішення
alter a decision - змінювати рішення
alter a firm - перейменувати фірму
to alter the heading - міняти курс
to alter radically - міняти докорінно
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
You can not alter your nature.
Свою природу не зміниш.
Alcohol can alter a person's mood.
Алкоголь може змінити настрій людини.
This dress needs to be altered
Це сукня має бути перешите.
I urged him to alter his ways.
Я умовляв його змінити свої звички.
Moscow has altered a great deal since 1945
Москва дуже змінилася з 1945 р
I'll need to have the dress altered before the wedding.
Мені потрібно, щоб плаття перешили до весілля.
He altered his will to leave everything to his sister.
Він змінив свій заповіт, щоб залишити все своїй сестрі.
When our rules are once set, no Governor should offer to alter them.
Коли закони встановлені, жоден правитель не повинен намагатися їх змінити.
Her face had not altered much over the years.
За ці роки її особа не дуже змінилося.
She had the dress altered for the wedding.
Вона перешила плаття для весілля.
This one small event altered the course of history.
Одне це невелике подія змінила хід історії.
The place has altered in the 10 years since I left.
За десять років, що минули з дня мого від'їзду, це місце змінилося.
Nothing can alter the fact that the refugees are our responsibility.
Ніщо не може змінити той факт, що біженці - це наша сфера відповідальності.
Приклади, які очікують перекладу
The city centre has altered beyond recognition (= changed very much).
By changing the tomato's genetic blueprint, scientists can alter the rate at which it ripens.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
alterable - змінюваний
alterant - здатний викликати зміни
altering - міняє, мінливий
altered - змінювати, змінюватися, змінювати, змінюватися, переробляти, вносити зміни, перешити
alterity - різниця, відмінність, відміну, несхожість