А навіщо я це тримаю - енциклопедії & словники

Навіщо `Тлумачний словник Ожегова`
місць. нареч. і союзн. сл. З якою метою, для чого. 3. прийшов? Дізнайся, з. ем приходив.

Навіщо `Тлумачний словник Ефремовой`
нареч.
1) З якою метою? для чого?
2) З якої причини? чому? від чого?
3) употр. як союзне слово, приєднуючи із'яснітельние підрядні речення.

Це `Тлумачний словник Ушакова`
Їм. і вин. п. од. ч. пор. від цей.

Навіщо було мені на світло народитися! `Прислів'я українського народу. В.І.Даль`
Навіщо було мені на світло народитися! Навіщо було мені (тобі, йому) на світло народитися! Див. БРАНЬ - ПРИВІТ Прислів'я українського народу. - М. Художня література В. І. Даль тисячі дев'ятсот вісімдесят дев'ять

Навіщо `Тлумачний словник Даля`
нареч. для чого, нащо, нащо, пошто, до чого. з яким наміром, у якій справі. Навіщо багатому вмирати! Ні-навіщо в чужу кліть не ходять.

навіщо `Злито. Окремо. через дефіс.`
навіщо заче / м, нареч. Дізнайся, навіщо він прийшов? Пор. прийменник з їхніх місцях. за че / м: За чим прийшов, то і отримав. Разом. Окремо. Через дефіс. Б. З. Букчина.

Це `Малий академічний словник`
це 1) це частинка. 1. вказівний. Вживається для підкреслення якогось л. члена пропозиції. [Аполлінарія:] Адже це чоловіки тільки непостійні, а жіноча любов і вірність - до труни. А. Островський, Красень-чоловік. - Самойлов, це вас я застав з цигаркою в аудиторії? - єхидно запитав Лев Ніканорич. - Мене! - з полюванням зізнався Женька. Гранін, Шукачі. || розм. Вказує на думку або окреме слово, виражені в попередньому оповіданні. [Серебряков:] З цим юродивим я і розмовляти не стану. [Соня:] Це як завгодно. Чехов, Дядя Ваня. 2. підсилювальна. Підсилює значення попереднього їй займенники або прислівники у складі питальних пропозицій. - Та куди це так поспішаєте. Мені стільки б хотілося вам сказати ... стільки розпитати. Лермонтов, Максим Максимович. - Про що це він все думає? - намагалася відгадати бабуся, дивлячись на онука. І. Гончаров, Обрив. - Хто це у вас? - Пан проїжджаючий чай п'є. Вересаєв, Лізар. || розм. Логічно виділяє, підкреслює якийсь л. слово, вживаючись після нього. - Іду це по вулиці, як шарахнеться повз рисак ... Трохи не задавив. Мамін-Сибіряк, Хліб. 2) см. Цей. Малий академічний словник. - М. Інститут української мови Академії наук СРСР Евгеньева А. П. 1957-1984