Звичайні люди (1980), kinoyurco
ОГЛЯД ФІЛЬМУ «ЗВИЧАЙНІ ЛЮДИ» (1980)
ОПИС ПРЕМІЇ ЦІКАВІ ФАКТИ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗІЇ ВІДГУКИ
"Звичайні люди" ( "Звичайні люди"). Тонка драма про людей, які не вміють чітко висловити правду про свого внутрішнього життя. Тінейджер Конрад Джеррет (Тімоті Хаттон) охоплений почуттям провини і прагненням до самогубства після того, як його старший брат (Скотт Доблер) потонув, катаючись на човні, а він залишився живий. Юнак позбавлений розуміння і допомоги з боку стриманою, байдужої матері Бет (Мері Тайлер Мур), прихильниці зовнішнього благополуччя, яка приховує від усіх своє невдоволення. Батько (Дональд Сазерленд) турбується про сина, але не знає, як знайти до нього підхід, допомогти розібратися в важливих життєвих питаннях і висловити власні почуття.
Прекрасна екранізація роману Джудіт Гест про звичайну сім'ю, яка переживає важкі часи після загибелі старшого сина від несчатного випадку на воді. Історія розповідається від особи молодшого сина загиблого (Хаттон), що роздирається почуттям провини. Дуже тонкий фільм. Режисерський дебют Редфорда, який отримав "Оскара". Перша роль юного Хаттона, також отримав "Оскар". (Іванов М.)
На жаль ніколи не буваєш готовим. Воно вторгається в життя безцеремонно і нахабно, з гуркотом відчинивши двері. Потім воно бере своїми мерзенними руками ваше крихке щастя і розбиває його вщент. У заможній добропорядної американської сім'ї трапляється біда. Бак, старший з двох синів процвітаючого адвоката, гине в результаті безглуздої випадковості. Його молодший брат Конрад, тонкий і вразливий юнак, настільки важко сприйняв цю жахливу втрату, що хоче накласти на себе руки. Він відчуває нестерпне почуття провини за те, що він не в змозі замінити своїм рідним Бака - гордість і надію сім'ї. Щоб врятувати свого сина, батьки Конрада вирішують визначити його на сеанси психотерапії, ще не підозрюючи, чим це для них обернеться ...
ПРЕМІЇ І НАГОРОДИ
У забезпеченої і добропорядної американської сім'ї Джареттом трапляється біда. Старший з двох синів процвітаючого адвоката гине в результаті нещасного випадку. Його вижив брат Конрад (Тімоті Хаттон), тонкий і вразливий юнак, настільки важко сприймає цю трагедію, що намагається накласти на себе руки. У неї виникає почуття провини за те, що не може замінити своїм батькам Бака - гордість і надію сім'ї. Щоб врятувати хлопчика, Кельвін (Дональд Сазерленд), батько Конрада, пропонує йому відвідувати сеанси психотерапії. Безуспішно намагаючись завоювати любов матері Бет (Мері Тайлер Мур), яка втратила інтерес до долі молодшого сина, Конрад також переживає важкі часи: він йде зі шкільної команди з плавання. Він проявляє інтерес до Жанін (Елізабет Макговерн) - дівчині з його класу зі співу і в той же час шукає зустрічі з Карен (Діна Манофф), разом з якою він перебував у клініці. Здавалося, доктор Бергер (Джадд Хірш) допомагає йому поступово прийти в себе, але самогубство Карен остаточно вибиває Конрада з колії. Його мати намагається втекти від сина, що нагадує їй про її втрату, а Кельвін усвідомлює, наскільки погано знає свою дружину. Жоден з них не уявляє, чим це все для них обернеться. (Ru.wikipedia.org)
Досить рідко трапляється, щоб режисерський дебют популярного актора (а улюбленець американської публіки Роберт Редфорд зняв свій перший фільм в знаменному віці 42 року) був зустрінутий з тріумфом і глядачами (касові збори в прокаті США перевершили бюджет в дев'ять разів!), І критиками, нагороджений низкою престижних премій, включаючи чотири «Оскара», причому і в основній номінації, але найголовніше - щоб виявився дійсно хорошим! Життя звичайної, середньої (за американськими мірками), цілком забезпеченою і благополучній сім'ї Джеррет, яка не знає тривог і хвилювань, руйнується буквально на очах. Бак, старший син, загинув в результаті нещасного випадку, а Конрад, молодший з синів, загострено сприймає цю смерть, вважаючи, що не зможе замінити Бака, тому намагається покінчити життя самогубством. Його піддають лікуванню психоаналізом, сподіваючись позбавити від мучить комплексу провини, все-таки не розуміючи «неординарність» Конрада, який здатний тонко відчувати брехню і лицемірство, відсутність справжньої щирості і доброти в стосунках між рідними. Редфорд разом зі своїми виконавцями, що грають на рідкість точно, без будь-якої фальші і надриву (наприклад, Доналд Сазерленд під час зйомок надмірно дав волю сльозам у фінальній сцені і сам попросив режисера заново її перезняти), досліджує глибоку внутрішню драму, яка прихована за фасадом респектабельності. Він демонструє свого роду виворіт «сімейного раю», проникаючи в інтимний світ за чотирма стінами, розкриває практично роз'їдають зсередини, з самої серцевини, згубні процеси відчуження і байдужості людей, які начебто повинні бути спочатку найбільш близькими один до одного. (Сергій Кудрявцев)
Сімейна драма особистого характеру рідкісний гість на щорічному святі життя американської Кіноакадемії. «Звичайні люди» якраз такий фільм. Історія одного тижня перед Різдвом сім'ї заможного середнього класу пережила сімейну трагедію, що зруйнувала видимість ідилії шлюбу на третьому десятилітті. Головною причиною стає загибель старшого сина, а також страшна депресія і спроба суїциду у молодшого, відчуває свою провину за трагедію. Дебютував в режисерському кріслі Роберт Редфорд і з ходу отримав за це Оскар вибудував цікаву сюжетну лінію. Кожні дії героїв послідовні, зрозумілі. Батько сімейства у виконанні Дональда Сазерленда через загибель сина став більше звичайного випивати на вечірках; Проте зібраним; байдужим до дружини. Мати сімейства - ніби легше всіх пережила трагедію, більше турбується про себе, підтримує скандали з мужиками на високих тонах, будучи спочатку не правою (як в епізоді з фотокамерою). Кожен наступний їх крок веде далі від спокійного співіснування під одним дахом. Сімейне щастя похитнулося, і сталося це не вчора. Ключовим же персонажем стрічки Редфорд позначив хлопчика знаходиться в депресії. Всі його дії не логічні, але все йде від переживань. Герой кидає команду з плавання, свариться з друзями, веде себе неадекватно, провалює перше побачення з дівчиною, відвідує психолога. Це важливий момент, до речі, важко, напевно, бути відвертим з абсолютно чужою людиною, який ще за ці бесіди вимагає грошей. Для західного менталітету давно вже стало нормою звернення до фахівця за психологічною допомогою, здалеку здається, фігня. А й справді, бувають такі життєві ситуації, що поодинці без допомоги фахівця не виплавити. У даній лінії фільм виявиться дуже похмурим, депресія покриється новими фарбами, сюжетна лінія героя Тімоті Хаттона виявиться єдиною йде назад, до з'ясування причин. Батьки ж йдуть до передбачуваному наслідку своїх відносин, цілком логічного. Хоча трагедія могла б послужити і приводом до об'єднання сім'ї, тільки не в цьому випадки. Назовні виходять накопичилися претензії, сварки стають регулярними і більш відвертими. Нехай штамп - але хорошу річ браком не назвуть. «Звичайні люди» - фільм про більше, ніж про одну сім'ю, це фільм про трагедію, чиї наслідки не завжди передбачувані. Редфорд вирішив піти по негативному шляху, не об'єднувати сім'ю, але в цій сім'ї тільки цей шлях є вірним, так як роки недомовок і відстороненого виховання дітей не могли пройти безслідно. Дуже органічні в своїх ролях Сазерленд, Мері Тайлер Мур, Джадд Херш і Хаттон, цей фільм зробив його акторський ансамбль, ну і, зрозуміло, режисер Редфорд. Після даної режисерської роботи у нього вийшло ще кілька фільмів, і мало не кожен з чимось трагічним в сюжеті. Однак відмінна риса Редфорда він залишає місце для позитиву. Інакше навряд чи американська Кіноакадемія нагородила б «Звичайних людей», бо кіно все-таки про дуже прості людях, які опинилися на дуже важкому етапі життя - розпаду сім'ї. Роком раніше на Оскарі також відзначили фільм про розпалася сім'ї - «Крамер проти Крамера», але це вже інша історія. (VasekVVV)