Звичаї і традиції ОАЕ

ОАЕ - мусульманська країна, в якій свято шанують звичаї і традиції, що склалися протягом століть і залишаються непорушними донині. Кожному, хто є гостем цієї країни, щоб відчувати себе комфортно і адекватно реагувати на те, що відбувається, слід знати дуже багато тонкощів.

Коран - священна книга ісламу, написана арабською мовою, є не тільки релігійним, а й літературним зразком для мусульманської писемної культури. Мова Корану - класичний зразок арабської мови, на якому, за повір'ям, розмовляють ангели і люди в раю.

Мусульмани здійснюють молитву п'ять разів на день. Про час молитов щодня повідомляють по радіо, телебаченню і в пресі щодня, так що це свого роду якась обов'язкова програма. Особливий клич з мечеті закликає кожного жителя країни спочатку звернутися до Бога і тільки потім, продовжити свою справу.

У період Рамадану (9й місяць мусульманського місячного календаря) віруючі дотримуються посту. Від сходу до заходу сонця повинні уникати видовищ, любовних утіх та інших розважальних заходів, не можна приймати їжу, пити, палити в денний час доби.

Особливе місце в культурі ОАЕ займає жінка. Найголовніше і приємне, що чоловік зобов'язаний давати свою дружину дорогоцінними прикрасами. Жінка фактично на п'єдесталі у арабських жителів. Дружини ніколи не повинні ні в чому мати потребу, а розлучитися мають право з будь-якого приводу.

Ще один привілей - це щотижневий жіночий день. У цей день всі пляжі, фітнес-центри, аквапарки і салони краси пропускають виключно жіночу половину. Якщо ви вирушили відпочивати в цю країну всією сім'єю, не забудьте на місці уточнювати, який з днів тижня - жіночий.

Це найважливіше в долі будь-якої людини подія відзначається арабами так само, як і сотні років тому. Як правило, рішення приєднатися беруть представники сімей, причому ініціатива належить родині нареченого. Якщо сім'я нареченої або вона сама не згодна з вибором, сім'я нареченого отримує відмову. Якщо згода отримана, починається обговорення приданого, що займає не менше кількох днів.

Наречений може споглядати наречену (точніше, тільки її обличчя і долоні) до весілля тільки в присутності її родичів-чоловіків. Однак під час підписання шлюбного контракту замість нареченої присутні два її представника. Тепер формально шлюб укладено, але наречений і наречена в свідомості оточуючих не будуть чоловіком і дружиною і жити разом до тих пір, поки не зіграна весілля.

Весілля ж може відбутися як на наступний день, так і пізніше - аж до року. Весілля триває в середньому три дні, хоча є любителі святкувати тиждень. На ці дні вдома батьків молодих прикрашаються кольоровими стрічками. Частування, танці і пісні в обох будинках тривають до тих пір, поки наречений не є за нареченою, щоб забрати її.

Рішення, чи залишатися молодятам жити з батьками тієї чи іншої сторони або обзаводитися власним будинком, належить голові нової сім'ї.

Як і інші кочові народи, араби споконвіку жили племенами. Племена ділилися на клани, клани - на сім'ї. Сім'я завжди багато значила для місцевої громади. Для араба це поняття не обмежується батьками і дітьми, а включає всіх навіть найвіддаленіших родичів, тому що в суворих умовах Аравії вижити можна було тільки спільно.

Родичі мали майно в спільному володінні і вибирали своїх лідерів, які представляють їх інтереси в племені. Життя в наметах і примітивних будинках постійно на очах один у одного, колективний прийом їжі привчили арабів до ввічливому і терпимого ставлення до рідні.

Належність до тієї чи іншої сім'ї заміняла громадянство: відмовити в родинних стосунках було неможливо, вигнання ж з сім'ї було найстрашнішим покаранням. Іслам підтвердив багато старовинні традиції, закріпивши їх в шаріаті. Наприклад, обов'язок підкорятися старшому в родині або зобов'язання в разі смерті брата одружитися на його вдові, щоб не залишити її і її дітей без підтримки. Хоча сучасний спосіб життя сприяє більшій, ніж раніше, ізоляції родичів, сімейні зв'язки досі сильні і грають велику роль в житті араба.

Гостинність і прийом гостей займають традиційно важливе місце в культурі жителів Аравії. Звідси - значна увага, яка приділяється усіх аспектів в ритуалі взаємин, будь то чисто дружні зв'язки або ділові контакти.

У чоловіків, якщо вони родичі, близькі друзі або навіть хороші знайомі, зустрічі будь скороминущість можуть супроводжуватися двома поцілунками в щоки. Якщо зустріч відбувається в офісі або вдома, вона повинна супроводжуватися пропозицією чаю, кави або прохолодних напоїв - адже, згідно з традицією, гість повинен перш за все вгамувати спрагу після подорожі в безводної пустелі.

У сім'ях корінних Дубайци досі прийнято приймати їжу сидячи на підлозі. Господарі і гості розсідаються на матрацах уздовж стін, а центр кімнати займають страви з частуванням. Їжа береться правою рукою, в лівій знаходиться серветка для витирання рота. Виняток може бути зроблено для деяких видів їжі, наприклад, риби, яку їдять обома руками.

Специфічні страви, що представляють собою однорідну масу з розтертого гороху, кунжутного насіння, баклажанів та ін. Беруться шматком твердої або м'якої коржі (останню краще скласти "совочком").

Перед їжею вимовляються слова: "бісміллягі ар-Рахман ар-Рахім" (В ім'я Бога милостивого, милосердного), а по завершенні трапези: "Аль-Хамді лив-ля" (Слава Богу).

Кахва Арабія - найміцніший арабська кава, як правило приправлений кардамоном і іншими спеціями, подається під час прийому гостей в маленьких чашечках. Там, де традицію хочуть дотримати повністю, він готується в довгоносих мідних кавниках - Даллі.

Якщо такий міцну каву вам не дуже до вподоби, можете відмовитися від другої запропонованої порції, тримаючи чашку в повітрі за краї і похитуючи нею з боку в бік. Якщо ви просто протягнете чашку до подавальників, він наповнить її знову. Просити добавки більше трьох разів вважається нечемним.

Після обіду по колу можуть бути передані духи, якими зазвичай злегка змочують шкіру у себе за вухами; також кадили пахощі. Цей ритуал підказує гостям, що пора прощатися. При прощанні голови і руки йдуть можуть бути обприскані ж рожевою водою.

Араби грають на невеликих барабанчиках і б'ють по ньому від краю до центру. В одноманітності наспіву, насправді, полягає високий, але на жаль, недоступний для сучасного європейського людини сенс.

Пісні жителів узбережжя більш протяжні, з розтягнутим ритмом. Пояснюють це тим, що вони повинні були відповідати руху весел корабля, зусиллям по витягуванню якірного каната і підйому вітрил. Більш живий ритм у бедуїнських пісень, які в основному і служать музичним супроводом для танців з нагоди свят, весіль та інших подій.

Запальні східні танці під пульсуючі ритми барабанів і інших інструментів, супроводжувані мелодійним хоровим співом - характерне видовище під час настання ночі в Еміратах. Найвідомішими танцями є Аялах (стилізовані сцени битви, що супроводжуються виключно барабанами), Ліва (прийшов зі Східної Африки, виповнюється під барабани і флейту) і МОБА (має нубійський походження).

Найбільш старим танцем вважається ай-Йєлла, під час якого чоловіки, утворивши дві шеренги, рухаються взад і вперед з довгими тонкими тростини по обидві сторони від музикантів. Танцюристи можуть тримати в руках рушниці і навіть палити з них час від часу.

Дівчата під час танцю також рухаються шеренгою, рухами голови перекидаючи волосся з одного боку на іншу. При завершенні поста Рамадан популярний танець лива, завезений арабськими купцями з східного узбережжя Африки. Його танцюють разом чоловіки і жінки.

Поняття "меджліс" (дослівно: місце, де сидять) з'явилося як результат розвитку ритуалу арабського гостинності. У бедуїнів це частина намети або навіть окремий намет, у осілих жителів - частина будинку або окрема будівля, призначені для того, щоб гідно прийняти гостя. Меджліс у міру можливостей господаря встеляється циновками і килимами, східними подушками, щоб створити максимум затишку для відвідувачів. Знаходяться в меджлісі розташовуються уздовж стін, а в середині знаходиться мідний піднос з кавниками для частування гостей, жаровня для пахощів.

Сучасні установи і готелі Еміратів підтримують цю традицію, тому в багатьох місцях можна побачити спеціально влаштовані меджліси у вигляді наметів з подушками, килимами, кальянами, що стоять напоготові на гарячому вугіллі довгоносими кавниками-Далля, в яких вариться найміцніший кави (кахва Арабія), страви з фініками (нудотно солодкість фініків покликана підкреслити смак кави). Хоча меджліси, як правило, майже ніколи не використовуються за призначенням, вони підкреслюють гостинність місця і повагу до гостей.

В Арабських Еміратах не знайти ні казино, ні азартних ігор, але заміщається ця сфера безліччю спортивних змагань, підтвердженням чому служать верблюжі перегони, які проходять в Арабських Еміратах щотижня. Крім видовища на витривалість верблюдів, елітної привілеєм у знаті вважається провести вихідні за соколиним полюванням. Про це розвазі пишуть навіть книги, вважаючи це заняття арабської традицією.

Важлива роль в ОАЕ відводиться освіті. Араби з давніх часів відрізнялися високою грамотністю. На заміну Мустафа - приватним викладачам - прийшли школи, коледжі та університети. Школи існують окремо для хлопчиків і для дівчаток. Початкову освіту в ОАЕ - безкоштовно і обов'язково; середня освіта є додатковим. Існує програма навчання дорослих для боротьби з неписьменністю. В країні існує 7 університетів і коледжів, серед яких Університет ОАЕ і Університет Зайеда для Жінок.

Святкові дні та вихідні

  • Особливості перебування в ОАЕ
    Документи Документи, а краще - їх ксерокопії, краще завжди носити з собою - велика частина поліцейських працює без форми і достатньо прискіпливо здійснює контроль за дотриманням традиційних норм
  • населення ОАЕ
    Рештою населення країни є вихідці з Єгипту, Омана, Палестини, Ємену, Індії, Пакистану і Ірану
  • Знайомство з ОАЕ
    Об'єднані Арабські Емірати - федерація, що складається з семи еміратів або держав, кожне зі своїм власним унікальним характером і індивідуальністю, але все ж об'єднане спільною метою і долею
7 причин, за якими
нам довіряють:
  • переклад текстів будь-яких напрямків
  • професіоналізм
  • оперативність
  • пунктуальність
  • конфіденційність
  • зручність сервісу
  • розумні ціни
Виконання перекладів відповідно
до стандартів якості