Значення слова сніг в тлумачних словниках Даля, Ожегова, Єфремової

м. мерзлі пари, що падають, у вигляді пластівців, жмутів, із хмар; самий пухкий лід, що заміняє взимку дощ. Белей снігу білого. Бел сніг на чорну землю, і то-на-віч! Сніг іде, сиплеться, падає. Сніг пластівцями, хутровий, Кидь, падь, найбільший; сніг крупою, крупчатою, навпіл з дрібними Градинкая. Сніг мокрий, з дощем, рянда, лепень, ляпу, дряба, Чичеров; з туманом і мрякою, чідега; сніг з сильним вітром, занос; сніг з вихором, мятель, заметіль, хуртовина, вьяліца, веяліца, кура, Хурта, буран. Заметіль або буран зверху, коли сніг йде і крутиться; знизу, коли сухий, сипучий сніг здіймається з землі; якщо мете тільки низом, перемітає, то це низовка, Понизівка, волокуша, тащіха, зауваж, заметуха, поносуха, сипуха. Сніг пилом, як облетів іній, іскра, блискітки. Сніг на талу землю, яка не лежить, Снежура арх. Свіжий, що випав сніг, пороша: глибокий, пухкий сніг, уброд; обледенів зверху тонкою корою сніг, чир; намерзлий товстою корою, капи, охолодей, наслуд, наслуз; зміцнілий, злежаний щільно сніг, наст. Сніжком все прикриє. Снежіщем очі заліпило. Сніжком на полозу. За снігами проїзду немає. Не білі сніги у поле забіліла, пісня. Де сніг, там і слід. Снігу немає, і сліду немає. Був сніг, був і слід (так все пронесло). Два снігу зійшло, ось третій, три роки тому. Розтанув, як сніг. Як сніг на голову, раптово. Вже не перший сніг на голову, багато пожив. Не те сніг, що мете, а що зверху йде. Перший сніг випадає сорок днів до зими. Денной сніг не лежить, а перший надійний випадає вночі. Материнський гнів, що весняний сніг: і багато його нападе, так скоро ізнікнет. Снігу надує - хліба прибуде; вода розіллється - сіна набереться. Багато снігу - багато хліба; багато води - багато трави. Мокрий сніг на озимину - той же назем. Коли сніг довго лежить сирами (брилами), легко худобі буде (перм.). Коли сніг привалить аж до парканів, погане літо; коли є промежек - врожайна. Коли весна червоними днями сніг зганяє, народиться хліб. Вітер сніг з'їдає (він ізнікает від весняного вітру). На якому Анбарі сніг, з того купую хліб.

СНІГ, -а (-у), мн. -і, -ей, м. Атмосферні опади - білі пушинки, пластівці, що представляють собою кристали льоду, а також суцільна маса цих опадів, що покриває землю взимку. Йде с. Випав с. Мокрий с. С. сліпить очі. Білий як с. Вічні сніги (на вершинах високих гір). Кучугури снігу. Йти по снігу або по снігу. Потрібен як торішній с. (Абсолютно не потрібен; розм. Неодобр.). Як з. на голову (абсолютно несподівано; розм.). Взимку снігу не допросишся (про те, хто дуже жадібний, розм.). || уменьш. сніжок, -жка (-жку), м. І дод. сніговий, -а, -е і сніжний -а, -е. Снігове навантаження (навантаження, на спорудження від лежачого на ньому снігу). Снігові замети. Сніжна зима (рясна снігом). Снігова людина (по нек-рим даними: реліктове людиноподібна істота, яка живе в Гімалаях, в горах Середньої Азії і в гірських районах деяких інших країн).

м.
  1. Атмосферні опади, що випадають у вигляді білих зіркоподібних кристалів або у вигляді пластівців, що представляють собою скупчення таких кристалів.
  2. Хмарно маса, шар таких опадів, що покриває будь-л. простір.

рід. п. -а, укр. снiг, ін-рос. ст.-слав. снѣг' χιών, χειμών (Супра.), болг. сняг (Младенов 597), сербохорв. сні̏jег, місц. од. сніjѐгу, словен. snẹ̑g, рід. п. snẹgȃ, чеськ. sníh, Слвц. sneh, польск. śnieg, ст.-калюж. sněh, н.-калюж. sněg, полабо. snẹg.
Родинно др.-Прусської. snaygis "сніг", лит. sniẽgas - то ж, snaĩgala "сніжинка", лтш. snìegs "сніг", гот. snaiws - то ж, грец. νείφει "йде сніг", лат. nīvit, двн snîwit, літ. sniẽga, Авести. snaēžaiti - то ж, поряд з лит. snìgti, sniñgа "йде сніг", лтш. snigt, лат. ninguit "йде сніг", niх, рід. п. nivis "сніг", грец. νίφα, вин. од. "Сніг", νιφάδες "пластівці снігу", др.-ірл. snigid "йде дощ, сніг", др.-інд. sníhyati "мокне, стає клейким, прилипає, відчуває схильність", прич. snigdhás, кауз. snēháyati; см. Траутман, ВSW 272 і сл .; М.-Е. 3, 976, 978; Мейе-Вайан 29, 140; Уленбек, Aind. Wb. 348 і сл .; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 85; Вальді-Гофм. 2, 169 і сл .; Гофман, Gr. Wb. 218 і сл .; Торп 522.
••
(Див. Ще спеціально Гонда, KZ, 72, 1955, стор. 228 і сл .; Бенвеністу, Μνήμης χάριν, I, Відень, 1956, стор. 31 і сл. - Т.)


| · Частіше мн. Куча, поклади цих опадів; місце, покрите масою їх. Смуга вічного снігу (або вічних снігів). «Села в снігу потонули.» Некрасов. «З навколишніх гір вже снігу втекли каламутними струмками на потоплённие луки.» Пушкін. Не білі сніги у поле забіліла. · Нар. · Пісня.
• Як сніг на голову (· розм.) - несподівано, раптово. «Налетів яструбом, як сніг на голову.» О. Островський. «Як сніг на голову, нагряне старість.» А.Тургенев. Минулорічний сніг (· розм.) - перен. щось зовсім не потрібне, зайве. «Школою він так само цікавиться, як я торішнім снігом.» Чехов. «Бідному Петру було в ній стільки потреби, стільки нам в торішній сніг.» Гоголь. сніг *****

снежіще, опади, крупа, білі мухи, Снежура, пороша, зазим'я, сало, зазімок, фірн, осад, сніжок, снежочек

тверді атмосферні опади, що складаються з крижаних кристалів різної форми - сніжинок, в основному шестикутних пластинок і шестипроменевих зірочок; випадає з хмар при температурі повітря нижче 0 ° С.

зазімок, зазим'я, крупа, осад, пороша, сало, сніжок, фірн