Завантажити мови як образ світу

"Межі моєї мови визначають межі мого світу" - відчеканив в своєму знаменитому "Логіко-філософському трактаті" Людвіг Вітгенштейн. Формулювання Вітгенштейна має не тільки прагматичний, а й філософський зміст: реальність опосередковується мовою, який "перестворює" її всередині себе і тим самим творить образ світу, унікальний для конкретної мови і конкретної культури. Іншими словами, мова конструює реальність. Безумовно, не можна говорити про те, що мова формує фізичну реальність, він тільки проектує цю реальність в соціум, інсталюючи образ світобудови, однак, як писав Е. Сепір, "було б помилкою вважати, що ми можемо повністю усвідомити дійсність, не вдаючись до допомоги мови. ".

Кирило Корольов. Мова світу Передмова
Макс Мюллер. Від слова до віри: релігія як предмет порівняльного вивчення
Едвард Сепір. Статус лінгвістики як науки
Едвард Сепір. Граматист і його мову
Бенджамен Л. Уорф. Ставлення норм поведінки і мислення до мови
Бенджамен Л. Уорф. Наука і мовознавство: Про двох помилкових поглядах на мову і мислення, що характеризують систему природної логіки, і про те як слова і звичаї впливають на мислення
Людвіг Вітгенштейн. філософські дослідження
Кирило Корольов. Універсальна мова і універсальна писемність: в гонитві за мрією
Андрій Лактіонов. Примітки