Закони Латвії по-російськи

Про прибутковий податок з населення

1. Податком обкладається обсяг оподатковуваних доходів внутрішнього платника податку (надалі - платник) за період таксації (за календарний рік). Об'єктом податку з заробітної плати є оподатковувані доходи платника за місяць.
2. Річним (для платника податку з заробітної плати - місячним) оподатковуваним доходом внутрішнього платника податку є його річний (місячний) дохід, крім згаданих в статті 9 цього Закону неоподатковуваних доходів, з яких віднімаються:
1) встановлені статтею 10 цього Закону виправдані витрати;
2) річний (місячний) неоподатковуваний мінімум платника;
3) встановлені статтею 13 цього Закону пільги.
3. Оподатковуваний дохід платника податку іноземних держав (нерезидента) складають:
1) дохід від роботи за наймом, включаючи роботу, виконану в Латвійській Республіці на користь такого роботодавця, який не є резидентом Латвійської Республіки або який не має постійного представництва в Латвійській Республіці, яку роботу, виконану за межами Латвійської Республіки на користь роботодавця Латвійської Республіки;
2) дохід від професійної діяльності, яка здійснюється на користь резидентів Латвійської Республіки або постійних представництв нерезидентів в Латвійській Республіці або за її межами;
3) дохід від професійної діяльності артистів-виконавців, спортсменів або тренерів в Латвійській Республіці незалежно від того, чи отримує цей дохід сам артист-виконавець, спортсмен або тренер або інша юридична чи фізична особа;

Увага! Дана редакція документа втратила силу! Чинну редакцію документа, а також інші документи, пов'язані з законодавством Латвії, в перекладі на українську мову Ви можете придбати у видавництві '' Бюро ділової інформації '' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

1. Дохід фізичної особи від господарської діяльності обчислюється як різниця між встановленими цією статтею доходами і пов'язаними з їх отриманням витратами.
1_1. Господарською діяльністю фізичної особи вважається будь-яка діяльність, спрямована на виробництво товарів, виконання робіт, торгівлю та надання послуг за винагороду. Господарська діяльність включає також пов'язані з виконанням підрядного договору діяльність, професійну діяльність, ведення господарства нерухомої власності, а також діяльність індивідуального підприємства (в тому числі селянського або рибальського господарства), що перебуває у власності фізичної особи.

1. Доходи, виправдані витрати і витрати, вироблені при здійсненні індивідуальної господарської діяльності, визначаються в грошових одиницях Латвійської Республіки. Доходи і витрати в іноземній валюті перераховуються в грошових одиницях Латвійської Республіки за встановленим Банком Латвії офіційним курсом, що діяв на день отримання доходу або твори витрат.
2. Доходи, отримані в натуральному (майновий) вираженні і у вигляді послуг, і зроблені витрати оцінюються в грошовому вираженні за ринковими цінами, що діяли в день отримання доходу або твори витрат.

Глава IV. Порядок утримання та сплати податку

1. Обчислення податку і внесення його до бюджету в резюмує порядку здійснюється платником.
2. Відповідно до цього Закону податок обчислюється з загального обсягу річного оподатковуваного доходу, який при визначенні збитків від господарської діяльності не може бути погашений за рахунок доходів іншого виду і який відображається в декларації. У декларації зазначаються всі доходи, отримані платником за період таксації (календарний рік), в тому числі доходи, що не обкладаються податком, якщо їх загальна сума перевищує розмір річного неоподатковуваного мінімуму.
3. Платник не пізніше ніж у 15-денний термін з дня подання декларації вносить до бюджету суму обчисленого податку, а якщо сума обчисленого податку перевищує 100 латів, платник може внести її до бюджету у тримісячний строк з дня подання декларації, вносячи до 15-го числа кожного місяця, наступного за місяцем видачі декларації, третина цієї суми. Причому дана сума зменшується на ту частину податку, яку протягом року таксації роботодавці сплатили як податок з заробітної плати або сам платник - як аванс, в тому числі як плату за патент, або який утриманий з його доходу при виплаті йому доходів, згаданих у частині десятої статті 17 цього Закону.

1. Внутрішній платник податку, який отримував протягом року таксації в Латвійській Республіці доходи, з яких за місцем виплати утримано податок, причому загальна сума отриманих ним неоподатковуваних доходів, згаданих у частині першій статті 9 цього Закону, не перевищує встановлений на рік таксації чотириразовий розмір неоподатковуваного мінімуму, має право не подавати декларацію, якщо цим Законом або іншими законами не встановлено інше. Згадане умова поширюється також на випадки, коли внутрішній платник податку протягом року таксації отримував доходи тільки в Латвійській Республіці, з яких за місцем виплати утримано податок, або не обкладаються податком доходи, згадані в частині першій статті 9 цього Закону, загальна сума яких не перевищує встановлений на рік таксації чотириразовий розмір неоподатковуваного мінімуму.
2. Якщо внутрішній платник податку в термін, встановлений частиною п'ятою статті 19 цього Закону, не подав декларацію, даний факт є підтвердженням платника того, що з отриманих ним за рік таксації доходів податок утриманий в повному розмірі. Якщо в розпорядженні Державної служби доходів є інформація про те, що платник протягом року таксації отримував оподатковувані доходи, з яких за місцем виплати не утримано податок, у разі неподання декларації до нього застосовуються санкції, встановлені статтею 32_1 цього Закону.

Глава VI. міждержавні договори

1. Суми податку (крім плати за патент) за вирахуванням суми, зазначені в частині четвертій статті 19 цього Закону, зараховуються до бюджету при розподілі наступним чином:
1) 28,4 відсотка - до державного спеціальний бюджет охорони здоров'я;

Глава VIII. Забезпечення дотримання і виконання Закону

1. Роботодавець у встановлені цим Законом строки і порядку зобов'язаний:
1) обчислювати, утримувати та вносити до бюджету податок з заробітної плати з виплачених працівникові сум із зазначенням місця проживання платника;
2) інформувати працівника і територіальне установа Державної служби доходів за місцем свого знаходження про суми, виплачені працівнику протягом року таксації, і внесеному з них до бюджету податок з заробітної плати;
3) зберігати документи, що підтверджують розрахунок оплати праці та її виплату, протягом терміну, встановленого статтею 10 Закону "Про бухгалтерський облік";

1. Якщо роботодавець (виплачує дохід) не вніс до бюджету податок, утриманий з оплати праці працівника (з виплачуваного особі доходу), в строк, встановлений частиною п'ятою статті 17 цього Закону, він вносить до бюджету суму несплаченого податку (основний борг), збільшення суми несплаченого податку (збільшення основного боргу) відповідно до положень частини другої цієї статті та пеню відповідно до положень частини третьої цієї статті.
2. Утримані вчасно, але не внесені до бюджету в термін, встановлений частинами п'ятою, десятої і дванадцятої статті 17 цього Закону, суми податку (основний борг) збільшуються відповідно до встановленої Банком Латвії ставкою рефінансування протягом усього періоду прострочення за кожен день прострочення сплати податку.

1. Підприємницькі товариства, підприємства (організації, установи) та інші особи в межах своєї компетенції зобов'язані, якщо платник, який здійснює господарську діяльність, цього вимагає, видати йому письмове підтвердження зроблених платником витрат (квитанцію).
2. У разі отримання необґрунтованої відмови у виконанні згаданого в частині першій цієї статті вимоги Державна служба доходів накладає на винного адміністративне стягнення.

1. Платник має право уповноважити для заповнення декларації присяжного ревізора.
2. Платник зобов'язаний ознайомити заповнює декларацію з усіма наявними в його розпорядженні даними, пов'язаними з обчисленням податку. Факт передачі згаданих даних засвідчується актом прийому-передачі даних, який підписується платником і заповнює декларацію.
3. Заповнює декларацію несе відповідальність за правильність обчислення податку. Ступінь відповідальності заповнює декларацію визначається обсягом даних, зазначених в акті прийому-передачі.

Про внесення змін до Закону "Про прибутковий податок з населення"