Вся правда про мумі-тролів

Весело підстрибуюче на каменях річка, місток з перилами, поштовий ящик, купальня, кущ жасмину, тисячі кілометрів тиші, спокою і безтурботного щастя. Хтось тихо грає на губній гармошці, і дме легкий південно-західний вітер. Ви, напевно, вже і забули, що це улюблений вітер мумі-тролів?

Існує безліч творів, які обов'язково потрібно прочитати в дитинстві, і серед цієї множини є лише кілька книг, які треба неодмінно перечитати будучи дорослим. Перечитати і зрозуміти, що це була не просто казка, а філософія життя. І, як це не дивно, до цих пір філософія цілої країни.

Головні мешканці Фінляндії і Мумі-індустрія

Те, що в Фінляндії існує справжнісінький культ жителів Мумідола, не впадає в очі з першого погляду, але, побувши в країні якийсь час, поступово починаєш помічати і розуміти, хто по-справжньому важливий для цілих поколінь жителів Суомі. Коли в далекому 1938 році Туве Янссон в запалі суперечки про Імануїла Канта (так-так # 33;) придумала схоже на бегемотика істота з круглою білою мордочкою, вона не підозрювала, що разом з ним вона придумала щось більше - ідеальну модель світу і відносин в цьому світі. Вона придумала казку, яку затамувавши подих Новомосковскешь, коли тобі і п'ять років, і тридцять п'ять.

Книгу, яку відкриваєш, коли повільно падає сніг і коли шумить дощ, в якій співають пісні «про те, чого не можна зрозуміти», вірять в нескінченну мудрість природи і грають вальс на шарманці. Письменниця була сто раз права, кажучи, що «вигаданий світ її мумі-тролів - це світ, за яким напевно в глибині душі тужить кожен з нас». Мумі-цикл Туве Янссон був переведений на 34 мови (рекорд для фінської літератури, якщо не брати до уваги «Калевалу»), але, звичайно, національні герої не могли довго залишатися виключно на книжкових сторінках, які не проникнувши в повсякденне життя.

Уже в 50-ті роки Туве почала отримувати перші боязкі прохання на «використання образу» мумі-тролів, і зараз в одній тільки Скандинавії «мумі-правами» мають близько сотні компаній. Якщо говорити про Фінляндії, то тут існують, щонайменше, кілька десятків виробників сувенірів, хоча чи можна називати туристичними сувенірами те, що повсякденно використовується самими жителями країни? Адже мумі-тролі живуть в кожному фінському будинку: парасолі, брелоки для ключів, прикраси, цукерки, кавові чашки, супові тарілки, рушники, гумові чоботи і щоденники. А ці незмінні світловідбивачі в формі Мумі-мами і Мумі-тата, бовтаються на куртках фінських велосипедистів і пішоходів від малого до великого # 33;

Коли в кінці 20 століття попит на Снусмумріка і снорков перевищив пропозицію, стало очевидно, що «мумі-бум» (а по-фінськи muumibuumi) це не тимчасове божевілля, а культурний феномен. Тоді-то і було вирішено нанести на карту Фінляндії два нових місця, побувати в яких, повірте, це обов'язковий пункт життєвої програми для кожного маленького фіна. І не тільки для маленького.

Перше місце - це «Долина Мумі-тролів», яка розташувалася в будівлі міської бібліотеки Тампере. Ідея заснувати музей прийшла після того, як Туве віддала в дар місту 2,5-метровий саморобний Мумі-будинок. Зараз Долина - це головне сховище мумі-артефактів і місце паломництва десятків тисяч туристів. Основна частина колекції музею - це ілюстрації і тривимірні макети, що зображують сценки з насиченою пригодами життя мешканців Мумідола.

Ілюстрації виконані самої Туве, а макети - її подругою і вірною супутницею Тууліккі Пієтіля, так що можна не сумніватися, що Хемуль, Хомс, тофсли і Вісли виглядають так і ніяк інакше. Друге місце - це розважальний парк «Земля Мумі-тролів» ( «Muumimaa») недалеко від Турку. Туве Янссон злегка побоювалася стрімкої комерціалізації своїх персонажів, які не дуже схвалювала літаки Finnair, оздоблені мумі-тролями, і тактовно відхиляла регулярні зазіхання корпорації Walt Disney.

Тому було прийнято рішення зробити парк більш затишним і «домашнім» (хоча, що вже говорити, власної пошти та ресторану в оригінальному варіанті у мумі-тролів все-таки не було). У підсумку, якщо бібліотечна «Долина» - це задоволення скоріше для справжніх «муміведов», то парк став ідеальним місцем відпочинку для всієї родини. Тільки тут можна допомогти Мумі-татові добудувати човен, зробити наукові відкриття зі Снорк, наїстися солодощів зі Снифф, досліджувати всі п'ять поверхів Мумі-будинку і вдосталь пообніматься з усіма членами мумі-клану, яких з величезним ентузіазмом зображують фінські студенти-актори (не інакше як теж виросли на книгах Туве Янссон).

Якщо Мумідол існує - значить, це комусь потрібно. Шкода тільки, що ідея створення тематичного парку для дорослих так до сих пір і не прийшла нікому в голову, такого утопічного місця, де літнім вечором можна мовчки посидіти на містку з Снусмумріка, вдосталь виспатися в гостьовій спальні в східному крилі, а до ранку вже забути всі свої проблеми, попиваючи каву з великої чашки в світлій кухні Мумі-будинку. До речі, про Будинку ...

Будинок з червоним дахом

Вперше Туве Янссон описала Долину Мумі-тролів та їх житло в своїй другій книзі - «Мумі-троль і Комета». І з кожною наступною казкою Новомосковсктелі, як, втім, і самі герої, переконувалися, що чорничного кольору п'ятиповерховий Мумі-будинок - це найпрекрасніше і гостинне місце в світі, або, по крайней світі, на півночі Європи. До речі, хтось може і вважає що мумі-тролі існують поза географічного простору, але придивіться уважніше до опису природи і зміни сезонів, і всі сумніви підуть геть.

Повертаючись до гостинності - відвідувачі з'являються в Мумі-будинку, коли заманеться: хтось приходить по весні і, не попрощавшись, зникає з осіннім вітром, хтось роками живе в шафі, хтось зимує в скриньці з гудзиками. І це не рахуючи Предка, споконвіку мешкає за кахельною пічкою # 33; Мумі-мами і Мумі-татові тільки і залишається, що «ставити нові ліжка, розширювати обідній стіл», замішувати тісто для оладок у ванній, щоб на всіх вистачило, і літрами заварювати каву. Туве Янссон, як справжня жителька своєї країни, його дуже любила, і, може бути, тому в житті Будинки з червоним дахом тепле повітря «пахне мумі-тролями» і свіжозавареною кавою.

Кавування - це сакральний процес і відповідь на будь-яке питання, раз у раз зі сторінок лунає «Жах, як хочеться кави», і всі герої, аж до найменшої лісової комашки, кидаються готувати чарівний напій, навіть Малятко Мю проковтує свої дві чайні ложки. Зауважу, що для швидкості пересування з вікон будинку звисають мотузкові сходи - «адже це така морока - завжди виходити через двері # 33;». У Мумі-будинку дивним чином поєднуються затишок і безлад. До останнього, втім, відносяться з філософським спокоєм: затопило кухню? Завжди можна випиляти дірку в підлозі у вітальні і пірнути за чашками. Гості з'їли весь льох варення? Прекрасно, літні праці не пропали даром # 33;

З чарівної капелюхи виповзла щось незрозуміле і розповзлася по дому, впала люстра, порвався гамак ... Втім, як ви, мабуть, зрозуміли, це не тільки ідилічне, але і неспокійний місце # 33; Але чи може бути так, що для жителів Фінляндії воно стало зразковим? Послухати фінів, так за винятком звисаючих з вікон мотузкових драбин все так воно і є ...

Книги про мумі-тролів буквально перенаселені персонажами, кожен з яких, навіть Дурний Бельчонок з Пухнастим Хвостиком, це справжнісінька Особистість. І всі ці особистості мають на рідкість дивовижними іменами і непростими характерами. Примітно, що в Мумідоле немає поганих героїв, але всі вони живі істоти (тут дуже хочеться написати «всі вони люди», тому що і Мумі-тато, і Фрекен Снорк, і Снифф настільки людяні, що забуваєш, що у них оксамитова шкурка, лапки і хвостики з пензликами) і тому всі схильні до змін настрою. Єдиний більш-менш негативний персонаж, Морра, «холодна як лід, вся сіра і мовчазна», і та сумно бродить по Долині виключно в пошуках простого душевного тепла.

І так і не зумівши висловити свої почуття, повільно повертається до печери, залишаючи за собою крижаний слід. Може, мати маленькі вади не зовсім типово для героїв дитячих книжок, але тут ми в черговий раз згадуємо, що це не зовсім дитяча книга, і замислюємося: а хто сказав, що в казках все повинні тільки і робити, що радіти і веселитися? Може, навіть членам самого ідеального сімейства дозволено махнути на все і всіх лапою і зажадати свої законні півгодини самотності?

Професійні міжнародні «мумітроллеведи» (є й такі # 33;) виділяють десять ключових персонажів:

Мумі-тато - невиправний романтик, головна мрія якого - дописати мемуари.
Мумі-мама - втілення спокою. Вона твердо вірить в те, що кожен вчиться на своїх помилках; що все неодмінно буде гаразд і що підігрітий смородиновий сік врятує від усіх хвороб. Ось хто дійсно в домі хазяїн (до речі, чому не модель фінського суспільства?)
Мумі-троль-просто Мумі-троль. Життєлюбний, доброзичливий і цікавий.
Снусмумрик - вічний мандрівник в пом'ятою зеленому капелюсі, грає на губній гармошці і курить трубку. Кумир волелюбної молоді всього світу.
Філіфьонка - меланхолійна особистість, одержима манією збирання. Дух авантюризму взагалі відсутнє. Так, можливо, в глибині душі вона хоче бути інший, але дуже-дуже ретельно це приховує.
Крихітка Мю - на рідкість складне створення, яке вміє тільки «злитися і радіти». Але тим не менше Мю здатна на випадкові прояви дружніх почуттів.
Снифф - приймальне дитя Мумі-сімейства. Трохи розпещене, трохи боягузливе, трохи жадібне і дуже примхлива істота, втім, не позбавлене позитивних якостей.
Фрекен Снорк - надзвичайно романтична подруга Мумі-троля. Носить чубок і золотий браслет на лапі. Відчуваючи сильні емоції, змінює колір.
Туу-тіккі - прототип Тууліккі Пієтіля. Туу-тіккі надзвичайно мудра, і все її фрази можна розтягнути на цитати.
Хаттіфнати - «шампіньоноподобние» істоти, що посилають розряди електрики і поклоняються барометра. Ніякого смислового навантаження в творі Хаттіфнати не несуть, але користуються шаленою популярністю.

Персонажі Туве Янссон вражають своїм дивно філософським ставленням до таких важливих речей, як дружба, самотність, розставання, зустрічі та втрати. Мудрі істоти міркують просто: «Невідомо чому, але таке трапляється в житті, і ти перед цим безпорадний». От і все.

«Тут раніше росли яблука ...», - з жахом говорить Мумі-троль, яка вперше побачила зиму. «А тепер тут росте сніг», - філософськи зауважує сама раціональна героїня Туу-тіккі. Так просто і природно. Сімейство мумі-тролів приймає всі життєві сюрпризи з вражаючим спокоєм і цікавістю (взяти, приміром, гедонізм Мумі-мами, яка пече торт напередодні передбачуваного кінця світу).

Може бути, вони мають рацію, і життя - це дійсно одне велике Пригода? У своїй вдячній промові на церемонії з нагоди вручення їй Міжнародної Золотої Медалі Г. Х. Андерсена, Туве Янссон сказала: «Єдине, що письменник повинен подарувати своїм Новомосковсктелям, це щасливий кінець. Щасливий кінець в будь-якій формі ». Що ж, слідом за письменницею її герої впевнені, що все неодмінно утворюється: вляжеться шторм, спаде повінь, знайдеться зниклий фамільний піднос і знову зацвіте кущ жасмину.

Що б не трапилося, фрекен Снорк знає, що її виручить Мумі-троль, Мумі-троль впевнений, що навіть крізь сон зимової сплячки йому допоможе Мумі-мама, а Мумі-мамі завжди скаже «не хвилюйся, мила» Мумі-тато. Підтримка підтримкою, але при цьому як герої, народжені в Фінляндії, всі жителі Долини дуже цінують моменти усамітнення - чого варта фраза Мумі-мами: «Дітки, а чи не хочете пожити трохи окремо?» Або «Раптово Мумі-троля стало так радісно, що захотілося побути на самоті ». Бажання усамітнитися, побродити і подумати так само природно, як бажання поділитися радістю. Ще одна мудра риса, якої наділила своїх головних героїв Туве Янссон, - вони приймають оточуючих такими, якими вони є. А це, повірте, рідкісний дар, враховуючи, що оточуючі часто зовсім не подарок ...

Якщо подумати, то в кожному з нас живе злючка Мю або скиглій Ондатр, коли пам'ятаєш про це, то стаєш набагато терпиміше до інших, і світ стає набагато прекрасніше.