Використовуємо virtualdub для конвертації відео

Плеєр під Palm OS - Mobile Media Player
Плеєр під Windows CE - PocketMVP

Скачайте ці програми і встановіть їх, в деяких випадках потрібно перезавантаження комп'ютера.

З'являється головне вікно програми. Давайте швиденько пробіжимо по кнопках що знаходиться у нас внизу:

Під слайдером, розташувалися три групи кнопок (починаючи з версії 1.4d для кожної кнопки є підказка).

Перша (зліва-направо):
Stop (працює як пауза, без перемотування на початок) [Пробіл],
Play-i (Відтворення того, що на вході),
Play-o (Відтворення того, що на вході і того, що на виході).

Третия група: мітки входу і виходу ([Home] і [End] відповідно).

Відразу за кнопками - поточний кадр і поточний тайм-код з точністю до 1 тисячної секунди. Далі йдуть дві квадратні дужки - якщо поточний кадр ключовий, то між ними з'являється буква К, а якщо кадр нічим не відрізняється від попереднього, то D (з'являється під час «чорних екранів»). Зверху, де йому і положенно бути, знаходиться меню. Там дуже багато всього цікавого, ми обов'язково до нього повернемося.

Майже до всіх кнопок є свої хоткеі, якими ми будемо користуватися надалі.

І так, тиснемо [CTRL-O] і вибираємо авішнік. На екрані з'являється два екрани, лівий з оригінальним файлом, а правий буде змінюватися в залежності від того які фільтри ми застосуємо. Якщо розмір зображення досить великий - другий екран може просто не влізти. Тоді клікнувши другий кнопкою миші на будь-якому екрані, можна вибрати або 25%, 33% 50%, 66%, 75%, 100%, 150%, 200%, 300%, 400%, і скидання до реальних рахмеров сконверченого файлу. Іноді корисно другий екран просто відключити ([F10] або Options -> Display output video) - це може трохи збільшити швидкість роботи.

Як перемотування найкраще використовувати [shift-вліво / вправо]. Якщо відомий кадр або тайм-код в який треба потрапити, то використовуємо [Ctrl-G].

Взможно VurtualDub ругнется що у нас файл зі змінним бітрейтом, не зважайте на цей екран ніякої уваги. Для прикладу я вирішував сконверіть фільм Шматріца, як я переганяв його з DVD ця тема окремої статті.

Тепер йдемо в меню File -> File Information

Дивимося на перший рядок: Frame size, fps
Візьміть аркуш паперу і запишіть ті значення що вказані у ВАС вони будуть потрібні в подальшому. Для моєї Шматріца я отримав наступні значення 704х288 і 23,976 кадрів в секунду. Запам'ятаємо.

Далі натискаємо ок і вибираємо пункт Video -> Filters (CTRL-F)
Тиснемо кнопку Add.
Там багато хороших і цікавих фільтрів, дії кожного з яких подрообно описані в Help'е. Ми розглянемо тільки один - Resize.

Перші два поля - новий розмір по горизонталі і вертикалі. За пропорціями вам доведеться стежити самим (за допомогою калькулятора) ось тут і будуть потрібні ті попередні дані про фільм.
тобто я хочу щоб нова ширина фільму була 320 точок і для правільнго зміни розміру фільму, мені не обходимо сотавом пропорцію (згадуємо школу). Тобто для ширини фільму в 320:

Перемножуємо 320 * 288 і ділимо на 704 отримуємо після округлення 130.
Виставляємо нове значення в New height

Наступні поля призначені для збільшення розміру зображення без масштабування оригіналу (шляхом додавання полів обраного кольору з потрібних сторін). Наприклад для накладення субтитрів.

Нижня кнопка зліва - для того щоб включати і вимикати превью.

Там є ще кнопки для обрізки зображення, але на цьому поки заморочуватися не будемо.

Ми відразу бачимо як змінився правий фрагмент фільму (для наочності я отматал фільм на касові момент):

В поле Encoding bitrate устаовіте значення 120.

Можна ще пройти по ссилочку і встановити додаткові параметри, але мені здається що VirtualDub фільтри набагато коректний обробляють зображення, та й поки не стоїть на цьому морочитися, так як нам треба просто сконвертіть фільм.

Тиснемо два рази ОК

Нічого не змінилося ми тільки задали кодек і параметри якими повинен бути кодований фільм.

Далі нам необхідно змінити властивості аудіо потоку. Для цього переходимо

В Audio -> Full processing mode

Нічого не повинно змінитися просто нам покажуть знову наш фільм і типу відкриється возмжность стиснення аудіо потоку.

Йдемо далі в Audio -> Compression

Вибираємо MPEG Layer 3 -> 20 kBit /, 11Hz Stereo

Ставити частоту більше не дозволяє поки функціональність MMPlayer`a тобто просто він відмовиться грати і посилатиметься на те що частота аудіо потоку фільму не підтримується.
УВАГА для Sony Clie TG / NX / NZ виставити мінімальні значення тобто максимум при конвертації 8kHz mono audio.
можна е дещо більше але це вже перевіряйте на своїй машинці.

І нарешті Збереження File -> Save AVI (F7) зберігає всі ваші труди в avi

На останок зауважу, що створені вами файли будуть відтворюватися на будь-якому КПК під WinCE і під PalmOS 5