Віддієслівний іменник в англійській мові

Зверніть увагу на наступні приклади віддієслівних іменників і дієслів:

The company made increase in prices.Компанія підвищила ціни.

Whataninsult! I was so angry with his words! Яке образу! Я була так зла на його слова!

Do not insult me! I'm your boss! Чи не ображай мене! Я твій начальник!

I was made redundant, so I have to make do with bargains from sales.Меня звільнили, тому я змушений купувати на розпродажах.

My friend Stacy asked me to organize her wedding.Моя подруга Настя попросила мене організувати її весілля.

Герундій і віддієслівний іменник - два дуже близькі поняття. Вони обидва позначають дію, у них однакові закінчення (-ing) і обидві форми вживаються в позиціях, які властиві для іменника (підмет, визначення, доповнення. Частина складеного іменного присудка і так далі).

Герундій стався від отглагольного іменника, і з цієї причини у нього збереглася частина властивостей, які притаманні дієслова, але при цьому герундий придбав властивості іменника.

I'mfondofcooking. Я люблю готувати - віддієслівний іменник

I like it, when you are cooking.Мне подобається, коли ти готуєш - герундій.

У більшості тих, хто вивчає англійських мову виникають труднощі при розрізненні герундія і отглагольного іменника. Як їх уникнути? Зверніть увагу на наступні відмінності:

Таким чином, віддієслівний іменник позначає предмет або рід занять. а герундій - процес.

Для того щоб візуалізувати і впорядкувати викладену інформацію, пропонуємо наступну таблицю з порівнянням отглагольного іменника і герундія: