Венеціанський купець (п’єса) - це
«Венеціанський купець» (англ. The Merchant of Venice) - одна з найбільш відомих п'єс Вільяма Шекспіра. написана, імовірно, в 1596 році. Номінально п'єса позначена як комедія. проте трагедія одного з головних героїв змушує розцінювати цей твір скоріше як драму. Перша постановка відбулася імовірно в 1598 році. Перше видання вийшло в 1600 році під заголовком «Пречудова історія про венеціанському купцеві. З надзвичайною жорстокістю єврея Шейлока по відношенню до сказаного купця, у якого він хотів вирізати рівно фунт м'яса; і з отриманням руки Порції за допомогою вибору з трьох скриньок. Як вона неодноразово виконувалася лорда-камергера слугами. Написана Вільямом Шекспіром ».
Історія створення
Дія відбувається частиною в Венеції. частиною в Бельмонте. Молодий Бассанио. що знаходиться в боргах, вирішив одружитися на багатій красуні Порції і просить допомоги у свого друга - венеціанського купця Антоніо. Антоніо не відмовляє йому і позичає гроші у єврея-лихваря Шейлока. За умовами векселя, якщо він не поверне борг в строк, то Шейлок має право вирізати фунт м'яса з тіла купця. Бассанио, отримавши необхідну суму, відправляється до Порції, де він вгадує скринька (за заповітом її батька, чоловіком його доньки може стати тільки той, хто вибере вірний з трьох скриньок) і одружується з нею. З ними вирушає і його друг Лоренцо з дочкою Шейлока Джесікою. втекла від свого батька. Тим часом кораблі Антонія терплять крах, і термін сплати за векселем закінчується. Бассанио, дізнавшись про це, кидається на допомогу своєму другові. Для вирішення питання з оплатою векселя відбудеться засідання суду. Суд визнає законним право Шейлока на отримання неустойки, однак просить його бути милосердним, але Шейлок, ненавидів Антоніо, залишається невблаганним. Порція і її служниця Неріссо, таємно покинувши свій маєток, приїжджають на засідання суду під виглядом законоведа і його писаря. Порції вдається повернути справу так, що Шейлок з позивача виявляється обвинуваченим у замаху на життя християнина. Суд дарує життя єврею, але половина його стану відходить до Антоніо, до того ж, за умовами помилування, Шейлок змушений буде прийняти християнство.
- Дож Венеції.
- женихи Порції.
- принц Марокканський
- принц Арагонський
- Антоніо, венеціанський купець.
- Бассанио, його друг.
- друзі Антоніо і Бассанио.
- Соланіо
- Салеріо
- Граціано
- Салер
- Лоренцо, закоханий в Джессіку.
- Шейлок. багатий єврей.
- Тубале, єврей, один його.
- Ланчелоте Гоббо, блазень, слуга Шейлока.
- Старий Гоббо, батько Ланчелота.
- Леонардо, слуга Бассанио.
- слуги Порції.
- Бальтазар
- Стефано
- Порція, багата спадкоємиця.
- Неріссо, її служниця.
- Джессіка, дочка Шейлока.
відомі постановки
постановки вУкаіни
екранізації
Примітки
Переклади на українську мову
література
- Шепелевич Л. Венеціанський купець // Шекспір В. Повне зібрання творів / Бібліотека великих письменників під ред. С. А. Венгерова. Т. 1, 1903. C. 420-431.
- Щорічник Імператорських театрів. Сезон 1896/97, П. 1898. С. 175-187.
- Там же. 1903/1904. Харків. 1904. С. 3-17.
- Там же. 1910 вип. 1. Харків. 1910. С. 106-113.
- Театр і мистецтво. Харків. 1897. №№ 3, 6; 1914. № 10.
- Троїцький 3. Карл Зейдельман і становлення сценічного реалізму в Німеччині. М. 1940. - С. 148-159.
Дивитися що таке "Венеціанський купець (п'єса)" в інших словниках:
Венеціанський купець - Цей термін має також інші значення див. Венеціанський купець (значення). Венеціанський Купець The Merchant of Venice ... Вікіпедія
Річард III (п'єса) - Цей термін має також інші значення див. Річард III (значення). Річард III Richard III ... Вікіпедія
Макбет (п'єса) - Цей термін має також інші значення див. Макбет (значення). Макбет Macbeth ... Вікіпедія
Приборкання норовливої (п'єса) - Цей термін має також інші значення див. Приборкання норовливої. Приборкання норовливої The Taming of the Shrew ... Вікіпедія
Буря (п'єса) - Цей термін має також інші значення див. Буря (значення). Буря The Tempest ... Вікіпедія
- The Merchant of Venice. Лондон, початок XX століття. Видавництво "W. Collins sonsCo". Видання з чорно-білим фронтисписом і 8 ілюстраціями. Друкарський палітурка із золотим тисненням. Збереження хороша. В ... Детальніше Купити за 8085 руб
- Шекспір. William Shakespeare. Ця книга буде виготовлена в відповідності з Вашим замовленням за технологією Print-on-Demand. Зібрання творів Шекспіра під редакцією С. А. Венгерова, з малюнками в тексті і численними ... Детальніше Купити за 1417 руб
- Венеціанський купець. Переклад Юрія Ліфшиця. Вільям Шекспір. П'єса Шекспіра «Венеціанський купець» публікується в новому перекладі поета і перекладача Юрія Ліфшиця. Розповідь про позикодавця, що загрожує смертю боржника, неожіданниесудебние перипетії, виправдання ... Детальніше Купити за 480 руб електронна книга