Великодній канон

Ірмос. Воскресіння день. Просвітимось, люди! Великдень! Господня Пасха! Бо від смерті до життя і від землі на небо Христос Господь привів нас, співаючих пісню перемоги.

Приспів. Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував.

Очистимо почуття і побачимо Христа, сяючого неприступним світлом воскресіння, і «радійте» ясно почуємо від Нього, оспівуючи переможну пісню.

Приспів. Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував.

Небеса достойно нехай веселяться, земля нехай радіє. Так святкує весь світ, видимий і невидимий; бо повстав Христос - веселощі вічне.

Ірмос. Прийдіть, станемо пити нове пиття, не з каменю безплідного чудово ізводімое, але з джерела нетління - гробу Христового, на Якому стверджуємось (Вих. 17: 6).

Приспів. Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував.

Тепер все наповнилося світлом - небо, земля і (місця) найнижчих; да святкує все творіння повстання Христа, на Якому стверджуємось.

Приспів. Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував.

Вчора я хоронили з Тобою, Христе, сьогодні повстаю з Тобою воскреслим; вчора я розпинався з Тобою, Сам прослав мене з Тобою, Спаситель, в Царстві Твоїм (Рим. 6: 3).

Ірмос. Сповіщає про Бога Авакум нехай стане з нами на Божественній сторожі як світлоносний Ангел, ясно що викликує: сьогодні порятунок світу, тому що воскрес Христос, як всесильний (Авакум 2: 1, Іс. 9: 6).

Приспів. Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував.

Наша Пасха - Христос з'явився чоловічим підлогою, як (син) разверзшейся невинну утробу; названий Агнцем, що пропонований в їжу, - непорочним, як непричетний скверни, а як істинний Бог - названий досконалим (Вих. 12: 5).

Приспів. Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував.

Благословляємо нами вінець - Христос, як однорічне ягня добровільно заклать за всіх в очисну Великдень, і знову із гробу нам засяяв Він, прекрасне Сонце правди.

Богоотец Давид в захваті скакав перед прообразовательное ковчегом; ми ж, святий народ Божий, бачачи виконання прообразів, та тішмося священно; бо воскрес Христос, як всесильний (2 Цар. 6).

Ірмос. Повстаньмо глибоким вранці, і замість мvра [754] принесемо пісню Владиці, і побачимо Христа - Сонце правди, всім Життя дарує.

Приспів. Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував.

Побачивши безмірне милосердя Твоє, Христе заховані в пекельних кайданах, радісно поспішили до світла, прославляючи вічну Пасху.

Приспів. Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував.

Зі світильниками в руках підемо назустріч Христу, що виходить з гробу, як нареченому, і з радісно святкують чинами (Ангелів) будемо святкувати рятівну Божу Великдень.

Ірмос. Зійшов Ти, Христе, до найнижчих місць землі і розтрощив вічні запори, що містять в'язнів і в третій день, як Йона з кита, вийшов з труни (Іона 2:11).

Приспів. Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував.

Чи не пошкодивши укладеної (утроби) Діви в народженні Твоєму, Христе, Ти повстав з гробу, зберігши цілими друку, і відчинив нам двері раю.

Приспів. Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував.

Спаситель мій, жива і, як Бог, незакалаемая Жертва! Добровільно привівши Себе до Отця, Ти, повставши з труни, воскресив разом і родоначальника Адама.

Хоча Ти, Безсмертний, і зійшов до гробу, але знищив силу пекла і воскрес переможцем, Христе Боже; возвестив дружинам-мироносиць: «Радійте!» і Твоїм апостолам дарував мир; [А всім] занепалим подаєш воскресіння.

Ікос. Колись діви-мироносиці ще до настання ранку шукали, як денного світла, Сонце, яке існувало перед сонцем і зайшло в могилу. Вони говорили одна одній: «Подруги, ходімо, помажемо пахощами Тіло, що виділяють життя і похоронене, що лежить у гробі плоть Того, Хто піднімає полеглого Адама. Йдемо, поспішаємо, як волхви, поклонімся і принесемо в дар миро обвиття НЕ пеленами, а похоронним полотном, і, плачучи, співаймо: О, Владико, що подає воскресіння переможених! Повстань! »

Воскресіння Христове бачивши, * поклонімся святому Господу Ісусу, Одному безгрішним, поклоняємося Хресту Твоєму, Христе, оспівуємо і славимо Твоє Святе Воскресіння, бо Ти - Бог наш, крім Тебе іншого не знаємо, ім'я Твоє призиваємо. Прийдіть, усі вірні, * поклонімся святому Христовому Воскресінню, бо через Хрест прийшла радість всьому світу. Завжди вихваляючи Господа, будем співати воскресіння Його, бо Він, зазнавши розп'яття, Своєю смертю переміг смерть. (Тричі)

Ісус, воскреснувши з труни, як і передбачив, дав нам життя вічне і велику милість. (Тричі)

Ірмос. Врятував отроків із печі, зробившись людиною, страждає, як смертний, і Своїм стражданням наділяє смертне в красу безсмертя, єдиний Бог отців, благословенний і препрославлена.

Приспів. Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував.

Богомудрі дружини слідом за Тобою поспішали з запашними намащуватися; але Кого вони, як мертвого, шукали зі сльозами, Тому вклонилися з радістю, як живому Богові, і Твоїм учням, Христе, сповістили таємничу Великдень.

Приспів. Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував.

Ми святкуємо умертвіння смерті, руйнування пекла, початок іншого, вічного життя, і в захваті оспівуємо Винуватця цього, єдиного Бога батьків, благословенного і препрославлена (Осія 13:14).

Приспів. Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував.

Як правда священна і гідна всякого торжества ця рятівна і светозарная ніч, предвозвестніцей светоносного дня воскресіння, в яку вічний Світло у плоті для всіх засяяло із гробу.

Ірмос. Цей іменитий і священний день, єдиний, цар і бог серед субот, - свято зі свят і торжество з торжеств; в цей день благословимо Христа на віки.

Приспів. Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував.

Прийдіть, в славний день воскресіння, прилучимося нового виноградного плоду, божественного веселощів, Царства Христового, оспівуючи Його, як Бога, на віки.

Приспів. Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував.

Здійми погляди твої, Сіон, і подивися навколо себе: ось стеклися до тебе - як богосвітлий світила від заходу, півночі, моря і сходу - діти твої, хто поблагословить в Тобі Христа на віки (Іс. 60: 4).

Приспів. Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував.

Батько Вседержитель, і Слово, і Дух, - Істота єдине в трьох Особах, всевишнє і Божественне! У Тебе ми хрестилися і Тебе будемо благословляти в усі віки.

Приспів. Прославляє душа моя воскрес у третій день із гробу Христа, Подавця життя.

Ірмос. Світися, світися новий Єрусалиме; бо слава Господня засяяла над тобою; веселись тепер і веселися Сіон. Ти ж, Чиста (Богородиця), радуйся про повстання народжених тобою! (Іс. 60: 1, Лк 1:47).

Приспів. Христос - Нова Пасха, жива Жертва, Агнець Божий, який прийняв гріхи світу.

О, як божественно, люб'язно і пресладостно Твоє слово, Христе! Ти правдиво обіцяв з нами бути до кінця віку; маючи це (обіцянка) як опору надії, ми, вірні, радіємо.

Приспів. Ангел промовив до Благодатної: «Чиста Діво, радуйся! І я повторюю: Радуйся, Твій Син воскрес на третій день із гробу, воскресивши всіх померлих. Люди, веселіться! »

Марія Магдалина прибігла до гробу і, побачивши Христа, стала розпитувати Його, прийнявши Його за садівника.

О, Пасха велика і священний - Христос! О, Премудрість, Слово Боже і Сила! Удостой нас найдосконалішого єднання з Тобою в вічно світлий день Твого Царства.

Ангел промовив до Благодатної: «Чиста Діво, радуйся! І я повторюю: Радуйся, Твій Син воскрес на третій день із гробу, воскресивши всіх померлих. Люди, веселіться! »

Плотию заснувши, як смертний, Ти, Царю і Господь, воскрес в третій день, [цим] вивівши з [стану] тління Адама і скасувавши смерть. [Тому Ти -] Великдень нетління (безсмертя) і Порятунок світу.

Про Великдень, велика і священна, Христе! Про премудрість, Слово Боже і сила! Удостой нас досконаліше долучатися Тобі в нескінченний день Твого Царства (1 Кор. 5: 7; 13:12).

Поділіться на сторінці