Вам не здається, що звернення - молода людина - не зовсім коректно
Звернення "молода людина" вельми коректне і відповідає людським стандартам цивілізації. Жінку можна просто назвати ЛЕДІ, і вона буде задоволена. Погано, коли дівчата молодше тебе всього на двадцять років називають тебе дядьком, дідусем. Ось це неприємно.
Пам'ятаю в Вірменії мене назвала дідусем продавщиця, молодший за мене на двадцять років. Я розсердився, і говорю при подруг, - скільки тобі років? Вона каже 35, а я їй: "Якщо я для тебе дідусь, дай посаджу тебе до себе на коліна, як внучечка." Тут піднявся регіт, вона почервоніла і вибачилася.
Особисто мене, коли називають "молодою людиною", я не можу зрозуміти, а коли я стану старим-мене будуть називати "старим людиною"? І чому акцентують на слові-людина? Що, можна засумнівається, що я все-таки не тварина? Хоч на тому спасибі.
Звернення-дівчина і жінка, теж дуже суперечливе.
Дівчина-від слова "діва", тобто незаймана. Звертаючись так, я констатую, що вона незаймана? А може, ні, то, що тоді? Я їй тішуся.
Правильніше, без брехні, сказати їй-жінка. Але вона образиться, а на що, на правду? Вона сама винна, що вирішила в 15 років втратити свій скарб. Претензії не до мене. Вже будьте ласкаві)
Повертаючись до нас-чоловікам, питається як звернеться до хлопчика, який вже не хлопчик, але ще не чоловік скажімо до підлітка? Думаю, слово-юнак, відмінно підходить.
Але треба визнати факт, що ми не в аристократичні часи живемо, на некоректність нарікати.
P.S. Мені подобається як особи кавказької національності звертаються до дівчат, -Ееей красауіца. А що. відразу комплемент)))
ось якщо пішла тема як називати жінок, то я вважаю що якщо до тебе на вулиці хтось назвав, або звернувся, вказав і т.д "жінка" і якщо тобі наприклад менше 50, то це образливо буде. тому як тааак вже опошлили це слово. у мене асоціація з продавщицями, кондукторами, буфетницями, такими бабами в віці в загальному))
завжди до осіб жіночої статі звертаюся "дівчина", якщо звичайно вона не дуже стара)
Те, що призначене для їжі, називають "курча", курка - це коли стара дуже (с) одна знайома американка;) - 4 роки тому