Universal переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
універсальний, загальний, всесвітній, всеосяжний?
прикметник ▼
met with universal applause - зустрінутий загальним схваленням
universal rule - правило, не має винятків
universal suffrage - загальне виборче право
universal and over-all disarmament - загальне і повне роззброєння
universal agent - генеральний агент / представник /
- широко поширений
a universal practice among primitive people - звичай, широко поширений серед первісних людей
war causes universal misery - війна приносить всім страждання
television provides universal entertainment - телебачення розважає широку публіку
universal importance - світове значення
universal money - полит.-ек. всесвітні гроші
universal gravitation - фіз. всесвітнє тяжіння
universal donor - універсальний донор
universal joint - тех. кардан, універсальний шарнір
he has a universal mind - у нього універсальний розум
- лог. універсальний
universal class [sentence] - універсальний клас [-е висловлювання]
universal quantifier - загальний квантор, квантор спільності
- філос. світової
universal spirit - світовий дух
universal cause - а) першопричина; б) бог, творець
іменник ▼
- спец. универсалия
universals of language, linguistic universals - мовні універсалії
- (The universal) загальне, загальне
- метафізичне буття
- «Сам», его
словосполучення
universal conscription - загальна військова повинність
to meet with universal acceptance - зустріти радо
universal franchise - загальне виборче право
universal language - універсальна мова
universal malice - неконкретізірованний злий умисел
universal practice - загальне правило
universal pronoun - універсальне (определительное) займенник
general / universal recognition - загальне визнання
universal schooling - загальна освіта
dually universal object - двояко універсальний об'єкт
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The guests were the objects of universal investigation.
Гості були об'єктами загального вивчення.
Overpopulation is a universal problem.
Перенаселення є глобальною проблемою.
Leonardo da Vinci was a universal genius
Леонардо да Вінчі був генієм-універсалом
Universal Postal Union
Міжнародний поштовий союз
Universal Decimal classification
Універсальна десяткова класифікація, УДК
Universal Declaration of Human Rights
Загальна декларація прав людини
We abstract from the concrete thing to a universal idea about it.
Ми абстрагуємося від конкретного предмета і звертаємося до узагальненого поданням про нього.
When an eruption involves the whole surface, it is said to be universal.
Коли висипання розповсюджується по всій поверхні шкіри, його називають загальним.
The play opened to universal acclaim.
Прем'єра вистави отримала загальне визнання.
a fervent apostle of universal health care
ревний поборник єдиної системи охорони здоров'я
the universal popularity of American movies
всесвітня популярність американських фільмів
We accept the idea of universal health care.
Ми приймаємо ідею загальної системи охорони здоров'я.
People with type O blood are universal donors.
Люди з першою групою крові є універсальними донорами.
Приклади, які очікують перекладу
These stories have universal appeal.
We took a tour of the Universal lot.
rap enjoys universal appeal among teenage boys
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
universalism - універсальність
universally - всюди, всюди, всюди, всюди, універсально, одноманітно
universality - широта, загальність, універсальність, всесвітній характер
universalize - уніфікувати, узагальнювати, робити універсальним, робити загальним, універсальним