Твір на англійській мові з перекладом що краще війна або мир

Рівень B. Класичне есе.

Which is better: war or peace?

Unfortunately, wars occur in our life quite often. The majority of people believe that war is the worst thing that can happen. But there are people who have opposite opinion. They consider war to be one of the effective ways of resolving a conflict. So, who is right? What is war for mankind?

If you want to know my opinion, I think that there is nothing worse and terrible than war. First of all, war is death, blood, starvation, cold, diseases, destruction and children's tears. The most serious consequences of wars are human victims. The Second World War was one of the largest wars in human history and one of the most dramatic military conflicts of the XX century. It involved 61 states, the war actions were held on the territory of three continents and in the waters of four oceans. It is known that the death toll of the Second World War is estimated to 65 million; in the Soviet Union the number of victims exceeded 27 million people. We also must not forget about genocide in concentration camps - places of mass extermination of millions of people. War takes away hope, breaks fate, makes to give up the future and dream, takes away the closest and dearest people - grandfathers, fathers, husbands, sons, brothers ...

However, war is awful not only because of casualties and sufferings. Wars have a negative influence on the ecology of our planet. The development, production, manufacture, testing and storage of weapons are really serious threats to the environment of the Earth. Military maneuvers disfigure the landscape, destroy the soil, poison the atmosphere, destroy ozone layer, cause forest fires. The weapon of mass destruction is a serious threat. Wars, especially with the use of these weapons can cause ecological disaster. That is why many countries oppose the war in Syria.

But there are people, who have another point of view. They consider war to be a common phenomenon that has many positive aspects. According to their opinion, war is the most powerful engine of technological progress and economic development. Scientists have to invent new types of weapon, vehicles and more advanced techniques in a very short time. War is the force that makes people create, invent something new and produce with the greatest speed. Due to war, economy, science and technology develop with a great boost. Besides, they claim that wars can help with the problem of overpopulation of our planet.

I am afraid I can not agree with these people as I strongly believe that the negative effects of the war outweigh the positive ones. Nothing can be compared with horrors and tragedies of the war.

In conclusion I would like to stress once again that modern wars are dangerous and threaten the humanity. There are not winners in war, only losers and all countries should come to the conclusion that we must not use war as an instrument of policy. I agree with the great American president John F. Kennedy who once said, "Mankind must put an end to war before war puts an end to mankind". I believe that all people on our planet must act against wars. We should live as one big family in peace and love. Let us say together: «NO WAR!»

На жаль, в нашому житті війни трапляються дуже часто. Більшість людей вважають війну найжахливішим, що може статися. Але є люди, які мають іншу думку. Вони вважають, що війна - один з результативних способів вирішення конфлікту. Хто ж правий? Що є війна для людства?

Якщо ви хочете знати мою думку, то я думаю, що немає нічого гіршого і страшніше війни. Війна - це, перш за все, смерть, кров, голод, холод, хвороби, руйнування, дитячі сльози. Найсерйозніші наслідки війни - це людські жертви. Друга світова війна була однією з найбільших воєн в історії людства і найдраматичнішим військовим конфліктом XX століття. У ній брало участь 61 держава, бойові дії велися на території трьох континентів і у водах чотирьох океанів.

Відомо, що загальні людські втрати досягли 65 мільйонів чоловік, в Радянському Союзі число жертв досягло 27 мільйонів чоловік. Ми також не повинні забувати про геноцид в нацистських концтаборах - місцях масового винищення мільйонів людей. Війна відбирає надію, ламає долі, змушує відмовитися від майбутнього і від мрії, забирає найближчих і дорогих людей - дідів, батьків, чоловіків, синів, братів ...

Однак, війна страшна не тільки людськими втратами і стражданнями. Війни чинять негативний вплив на екологічний стан нашої планети. Розробка, виробництво, виготовлення, випробування і зберігання зброї становлять серйозну небезпеку для природи Землі. Військові маневри спотворюють ландшафт, знищують грунт, отруюють атмосферу, руйнують озоновий шар, викликають лісові пожежі. Велику небезпеку становить зброя масового знищення. Війни, насамперед із застосуванням цієї зброї, несуть загрозу екологічної катастрофи. Ось чому багато країн світу зараз виступають проти війни в Сирії.

Але є люди, які мають іншу точку зору. Вони вважають, що війну звичайним явищем, що має багато позитивних аспектів. Згідно їхню думку, війна - найпотужніший двигун технічного прогресу і розвитку економіки. Вчені змушені винаходити нові види зброї, транспорту, більш досконалу техніку за дуже короткий час. Війна - це сила, яка змушує створювати, придумувати щось нове, робити ударними темпами. Під час війни, як правило, спостерігається розквіт економіки, науки і техніки. Крім того, вони стверджують, що війна може допомогти вирішити проблему перенаселення нашої планети.

Боюся, що я не можу погодитися з думкою цих людей, так як я вважаю, що війна має більше негативних наслідків, ніж позитивних. Ніщо не може зрівнятися з жахами і трагедіями війни.

На закінчення я б хотіла ще раз підкреслити, що сучасні війни небезпечні і загрожують всьому людству. У війні не буває тих, хто виграв, тільки ті, хто програв. Всі країни повинні прийти до розуміння того, що не можна використовувати війну як знаряддя політики. Я згодна з великим американським президентом Джоном Кеннеді, який вважав, що «людство повинне покласти край війні, перш ніж війна покладе край людству». Я вважаю, що всі люди на Землі повинні виступити проти воєн, ми повинні жити однією великою родиною в любові і світі. Давайте всі разом скажемо: «НІ ВІЙНІ!»