Твір на англійській мові з перекладом лист другові

Рівень B. Документи, листи, резюме.

A Letter To Friend

15-61, Sportivniy Proezd,
Ramenskoye,
Russia
140100

Dear Butthead,
Thanks a lot for your letter! I'm very sorry that I could not answer at once.

How are you? I hope this mail will find you well.

In your letter you askуed me about my holidays. I want to tell you something about them. I spent a wonderful time in the mountains during the holiday. I practiced downhill skiing there. It was a great experience for me. I enjoyed the holidays and got a lot of unforgettable impressions.

If you ask me: "How about the scenery in the mountains?", I'll answer you like this: "Oh, it was absolutely great! It is even a bit difficult to describe. The landscape was just amazing. The sunrises and sunsets in the mountains are so impressive ".

And I want to add something more. Before my journey I had seen the mountains only in pictures, but it is completely another feeling when you are stand among the snowy hills. I do advise you to plan a trip to mountains some day. I'm sure you will not regret!

I'm looking forward to hearing from you soon!

Sincerely yours,
Kirill Sosnin

15-61, СПОРТИВНИЙ проїзд,
м Раменське,
Україна
140100

Дорогий Батхед,
Велике спасибі за твій лист! Мені дуже шкода, що я не зміг відповісти відразу.

Як справи? Я сподіваюся, що цей лист дійде до тебе благополучно.

У своєму листі ти питаєш мене про мої канікулах. Я хочу розповісти тобі дещо про них. Я провів чудовий час в горах на канікулах. Я пробував гірські лижі там. Це був великий досвід для мене. Я насолоджувався канікулами і отримав масу незабутніх вражень.

Ти можеш бути зацікавлений тим, чи був це перший раз, коли я пробував гірські лижі. Я відповім втебе відразу. Так, це було в перший раз. Було трохи важко для мене зробити перші кроки в цьому виді спорту. Але у мене був хороший інструктор, який допоміг мені відчувати себе більш впевнено. Через деякий час я зрозумів основні принципи катання на гірських лижах і нарешті я зміг насолодитися цим видом спорту. Звичайно, я впав кілька разів, але без будь-яких наслідків.

Якщо ти запитаєш мене: "А що про пейзаж в горах?". Я відповім тобі так: "О, це було абсолютнопрекрасно! Це навіть трохи важко описати. Пейзаж був просто чудовий! Заходи в горах дуже вражаючі".

Я хочу додати дещо ще. До моєї подорожі я бачив гори тільки на картинках, але це зовсім інше відчуття, коли ти стоїш серед засніжених пагорбів. Я раджу тобі запланувати поїздку в гори в один прекрасний день. Я впевнений, що ти не пошкодуєш!

Я з нетерпінням чекаю, щоб почути тебе незабаром!

З повагою,
Кирило Соснін