Traverse переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
траверс, хід, переміщення, перетинати, переходити, поперечний?
іменник ▼
- перешкода; напасті, мінливості долі
traverses, toils and trouble - мінливості долі, праці і тривоги
- перехід, подолання
- спорт. траверс (в альпінізмі)
- спорт. траверс; зигзагоподібний спуск або підйом (на лижах)
- перетинання, перетин
- спорт. сани-тандем
- тех. поперечина, перекладина, траверса
- спец. самохід; подача (поздовжня або поперечна)
- мор. ав. траверс
- мор. галс
- воєн. траверс (в траншеї)
- геол. поперечна жила або тріщина
- геод. теодолітний хід
- поворот в горизонтальній площині
- кут горизонтального наведення
- юр. заперечення відповідача по суті позову
дієслово ▼
- перетинати; їхати через
to traverse the desert [ocean] - перетинати пустелю [океан]
- кніжн. ходити туди і сюди (по чому-л.)
to traverse the apartment in much agitation - ходити по покоїв у великому хвилюванні
- рухатися боком (про коня)
- переміщатися, рухатися, їхати
cars traversed along the highway - по автостраді йшли машини
- переступати з ноги на ногу, пританцьовувати (про боксера і т. п.)
to traverse one's ground - переступати з місця на місце (у фехтуванні)
the epoch the world is traversing - епоха, через яку проходить світ
- траверсувати (схил під час спуску з гори на лижах); спускатися або підніматися зигзагоподібно
- траверсувати, робити траверс (в альпінізмі)
- мор. робити галс
- обертатися; повертатися на вертикальній осі або в горизонтальній площині
- лежати впоперек
the railway traverses the country - залізниця перетинає країну
a small bridge traverses the rivulet - через річечку перекинутий невеликий місток
- креслити (геометричну фігуру). не відриваючи пера або олівця від паперу
- робити топографічну зйомку (місцевості)
- заперечувати; відводити, спростовувати аргументи свого опонента
to traverse these facts - заперечувати ці факти
to traverse an opponent's arguments - розбивати доводи супротивника
- юр. заперечувати (затвердження позивача). заперечувати (по суті)
to traverse an indictment - спростовувати пред'явлене обвинувачення / -ий позов /
- суперечити, Не Відповідати
since demands traverse each other we have to make a choice - оскільки (різні) вимоги суперечать один одному, доводиться робити вибір
to traverse a subject in a lecture - детально висвітлити питання (в лекції)
this period is more thoroughly traversed by historians - цей період більш грунтовно досліджений істориками
- спец. обточувати
to traverse a piece on the lathe - обточувати деталь на токарному верстаті
прикметник ▼
- рідко. поперечний
traverse trench - поперечна щілина
словосполучення
to run a traverse line - прокладати магістраль
to traverse a subject - обговорити питання з усіх боків
common traverse - заперечення загального характеру
to traverse the material - проходити через речовину
to traverse the desert - перетинати пустелю
right angle traverse shaving - тангенціальне шевінгування
apt traverse controller - контролер поворотного механізму
traverse sketch - мережа полигонометрических точок; контур; абрис
solve a traverse - обчислити фактичне пройдену відстань при лавіруванні
stadia traverse - хід з рейкою
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
They traversed the streets with barricades.
Вони перегородили вулиці барикадами.
He resolved to traverse this new project.
Він вирішив заперечити проти цього нового проекту.
The Manila ships are the only ones which have ever traversed this vast ocean.
Кораблі з Маніли єдині, які коли-небудь перетинали цей широкий океан.
Приклади, які очікують перекладу
The river traverses the county.
The candidates traversed the state throughout the campaign.
Rivers traverse the valley floor
two minutes to traverse the park
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
traversal - перетин
traversable - прохідний, преодолімий, оспорімий
traverser - транспортна візок, пересувна платформа, сторона, що висуває заперечення
traversing - горизонтальна наводка, горизонтальна зйомка, перетин