Thunderbolt переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

іменник ▼

- удар блискавки (тж. перен.)

like a thunderbolt from / out of / a clear sky / from nowhere / - як грім серед ясного неба
this news was a thunderbolt to her - вона була як громом вражена цією звісткою

- «Гроза» (про людину)

he was a thunderbolt in the attack - він був грозою (для противника) в атаці

- белемнит, чортів палець (залишки викопних молюсків)
- хв. фульгурит, громова стріла

дієслово ▼

- рідко. вражати як громом

he was thunderbolted by this news - він був як громом вражений цією новиною

словосполучення

scathing thunderbolt - вражаючий удар блискавки
to be a / come like a thunderbolt from a clear sky - з'явитися як грім серед ясного неба
like a thunderbolt out of a clear from nowhere - як грім серед ясного неба
like a thunderbolt from a clear sky - як грім серед ясного неба
come like a thunderbolt - приголомшити; потрясти; вразити

He was struck dead by a thunderbolt.

Його вбило на смерть ударом блискавки.

The balled fist broke brow like thunderbolt.

Стиснутий кулак розтрощив брову подібно удару блискавки.

Приклади, які очікують перекладу

The idea hit her like a thunderbolt.

Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.