The best guide, який формат електронних книг краще

Практично всі люди, які запитують у мене ради з вибору того чи іншого пристрою для читання, задають питання і про форматах електронних книг - який краще і чому. У цій статті я відповім на ці питання дуже докладно; розгляну як формати для читання художньої літератури, так і формати для читання літератури технічної, наукової та навчальної.

Існують наступні формати, в яких можна зустріти художню літературу в інтернеті: TXT, RTF, FB2, EPUB, MOBI, DOC, PDF, DJVU. Відразу скажу, що краще купувати / завантажувати книги в EPUB. FB2 або MOBI. Саме ці формати найбільш пристосовані для читання художньої літератури.

Формати TXT і RTF позбавлені подібних недоліків, але мають інші мінуси: текст в TXT взагалі не можна відформатувати, тобто заголовки, епіграфи, цитати виділяти не будуть жодним чином; більш того, в TXT не підтримуються обкладинки, картинки і таблиці. Це дуже убогий, найпростіший формат. В RTF, звичайно, можливості форматування багатшими, а й тут є недоліки: не підтримуються автоматично збиране зміст і виноски. Крім цього, файли RTF зазвичай важать досить багато, а деякі пристрої для читання їх не завжди коректно відображають.

Формат DOC (і його різновид DOCX) відмінно підходить для складних документів, але для художньої літератури не годиться: він занадто громіздкий, складний; документи DOC часто на різних пристроях відображаються по-різному.

Зрозуміло, є певні відмінності між даними форматами, але для новачків вони несуттєві. Хоча варто відзначити, що в російськомовному інтернеті найбільше книг в FB2, в EPUB - вже менше, а в MOBI - ще менше.

Кінцевий вибір формату також залежить від вашого пристрою для читання: з якимось форматом воно може працювати краще, з якимось гірше. Тут вже треба поекспериментувати. Крім того, зустрічаються пристрої, які підтримують тільки один який-небудь формат з вказаною трійки. Наприклад, Amazon Kindle Новомосковскет тільки MOBI, а BN Nook - тільки EPUB.

Наукова, технічна та навчальна література

Тут уже все складніше: такого роду література зазвичай поширюється в форматах PDF, DJVU, DOC (DOCX), кожен з яких, як я зазначив раніше, має певні недоліки. Часом все ще ускладнюється тим, що деякі книги доступні тільки в одному форматі, а часом - і тільки в одній версії.

Іноді на сторінки графічних PDF накладається OCR-шар за допомогою програми розпізнавання тексту. У книзі PDF з OCR-шаром можна проводити пошук, використовувати словник. Це варіант непоганий. Але, знову ж таки, не всі пристрої для читання цей OCR-шар «бачать». Та й збільшити розмір шрифту він не дозволяє. Тому OCR-шар часто виявляється марним.

Формат DJVU в цілому нагадує графічний PDF: зазвичай це просто набір сканів або фотографій паперової книги. Якість цих сканів / фото може бути просто жахливим, а може бути і цілком пристойним. Іноді на скани / фото накладається OCR-шар за допомогою програми розпізнавання тексту. У книзі DJVU з OCR-шаром можна проводити пошук, використовувати словник. Це варіант непоганий. Але, знову ж таки, не всі пристрої для читання цей OCR-шар «бачать», та й розмір шрифту він збільшити не дозволить. Тому частенько OCR-шар буває практично не потрібен.

Підіб'ємо підсумок: найкращим форматом для читання наукової / технічної / навчальної літератури є текстовий PDF, на друге місце я б поставив DOC, на третє - графічний PDF і DJVU з OCR-шаром. Останнє місце займають картіночние PDF і DJVU без OCR-шару.

Документи, таблиці та презентації

Велика частина документів, таблиць і презентацій поширюється в форматах MS Office: DOC / DOCX, XLS / XLSX, PPT / PPTX. Це формати дуже функціональні, але, на жаль, досить «громіздкі» і вельми «закриті» (іншими словами, стороннім разработічкам досить складно створити програму для читання файлів в даних форматах). Тому деякі пристрої їх не підтримують. Доводиться перекладати документи в PDF.