Театр et cetera (09 декабря, вторник 19 00, нічого собі містечко для годування собак)

Переклад Ірини Мягкова

На пустирі, де багато років тому розташовувався відкритий кінотеатр, де збереглося кілька крісел і дивом уціліла стареньке піаніно, зустрічаються троє: красива молода жінка, юнак і старий - то чи бандит, то чи філософ. Історію, яку вони розігрують, можна називати кримінальної, потім вирішити, що немає, це все-таки любовна драма, а в кінці розгублено розвести руками і зізнатися собі, що це і те, і інше, і ще щось третє. П'єса Таріка Нуї несподівана своїми драматургічними ходами і поворотами сюжету. Вгадати, що буде далі, неможливо. Фантасмагорія відбувається не заважає розказаної історії бути живою і людяною, в ній багато гумору, її мову сучасний і позбавлений банальностей.

Вистава йде 1 годину 20 хвилин без антракту.

народний артист СРСР

Художник народний художник Грузії

Композитор народний артист СРСР

Художник по гриму

заслужений діяч іскусствУкаіни

Художник по світлу

Дійові особи та виконавці:

народний артістУкаіни

Вона заслужена артісткаУкаіни

Чужого горя не буває.

Всі жадають смерті. І світ, в якому вони існують, схожий на звалище. Напівтемрява, старий запорошений автомобіль, сміттєві баки, поруч піаніно. Або це переддень пекла?

Старий таємно продає зі складу пістолети, автомати та інші смертоносні знаряддя. Як багатьом він приніс горе!

Хто він насправді? Коломия чаклун або звичайний бандит?

До нього прийшли двоє.

Молода людина недавно пережив нещасну любов. Він готовий застрелитися. Залишилося тільки купити у торговця знаряддя вбивства.

Дівчина, яка ненавидить людей. Її занадто багато зраджували і принижували. Зараз вона жадає всіх розтерзати.

Зустріч цієї пари здалася старому невипадковою. Він збирається умовити дівчину застрелити юнака. Або він тільки тягне час? Чи є в ньому щось людське?

А поки нехай молода людина побуде його собакою. Буде гавкати, ходити на четвереньках. У старого готовий для нього нашийник. Диявольська затія пропащого негідника.

Дівчина пошкодувала юнака. А від жалю так недалеко до любові. Вона хоче його поцілувати або це - передсмертне обійми?

Перемога над ненавистю. Тільки любов може їх врятувати.

"Чудовий спектакль про потрібність людини. Якщо людина нікому не потрібен, він помирає. Калягін, як завжди, прекрасний. Вистава виглядає на одному диханні.

"Спектакль залишив відчуття розчарування і легкого обману. Спектакль був коротший заявленого часу на 15 хвилин, тобто в цілому йшов 1 годину 5 хвилин. Сюжет незрозумілий. Шкода! Не очікувала такого від вистави, в якому задіяні такі актори.

"Цього разу щось не сподобалося.