Такий собі і такий собі

Різниці в цих словах немає ніякої, ні за значенням, ні з написання, відрізняються тільки однією буквою. Можете писати такий собі чи сяк помилки не буде. Вихідна форма все ж отаке. У класичній літературі можна зустріти обидва варіанти і в тому, і в іншому випадку вони будуть позначати ТАКИЙ.

Обидва ці слова - займенники, виражають щось незвичайне, особливе. Позначають особливий характер будь-якого якості або властивості. Наприклад: такий собі красень. І всі розуміють, що не просто красень, а людина особливої ​​краси.

А ось ще приклади, це вже з класики.

Так що не переживайте, і говорите сміливо хот так, хоч сяк. У будь-якому випадку не помилитеся і нерозумно виглядати не будете.

Це абсолютно все одно ЯК говорити і який з цих варіантів вибрати. Такий собі або Такий собі. Сенс від цього абсолютно не зміниться, якщо ми замінимо одну глуху приголосну "Т", на парну їй дзвінкий "Д". Сенс виразу не зміниться. А строгих правил щодо "Отакого" і "Такого" не існує. Тому що за змістом це одне і теж, а "докопуватися" до букви, якщо вона абсолютно не змінює зміст, та до того ж є парної своїй сусідці, ніхто не буде. Ось ви наприклад як говорите? Скажіть: Коли як, або. Так і Сяк. Ось і я наприклад можу сказати Так, а можу сказати Сяк. Через раз. Ну може бути слів Такий собі, через букву "Т", у мене буде трохи більший. Відсотків 60-70, але можу сказати і Такий собі. І зовсім не буду замислюватися, як я сказав. Бо це зовсім не змінює сенсу, це раз. А по-друге щодо цього немає строгих правил і вказівок української мови. Так що говорити можна як душі завгодно, або як "мова ляже" в момент виголошення цього слова. Вобщем без різниці. Як вам подобається, так і говорите.