Сурб Саркіс вірменський покровитель закоханих
заступник закоханих
З ім'ям Св.Саркіса пов'язано багато народних легенд і переказів. Так, згідно з однією з них, Св.Саркіс допоміг ашуги Гаріб врятувати свою любов. Бідний ашуги Гаріб любив Шах-Санам - дочка одного багатія. Дівчина теж любила його, але ашуги був бідний, а батько дівчини хотів віддати її в дружини багатого чоловіка. Тоді ашуги Гаріб вирішив відправитися в далекі краї і там чесною працею заробити собі стан. Але перед цим він заручився клятвою своєї коханої, що та сім років буде чекати його. Він поставив їй умову, що якщо запізниться бодай на один день, то вона вільна вийти заміж за іншого.
Сім років, працюючи день і ніч, ашуги Гаріб зумів накопичити стан і пустився в дорогу додому. Але на своєму шляху він зіткнувся з багатьма труднощами і випробуваннями. Стало ясно, що він не встигне до коханої дівчини. Стривожений всім цим, він чистим серцем і полум'яної душею в молитві звернувся до Св.Саркісу за допомогою. Св.Саркіс, послухавши молитві закоханого ашуги, явився йому на білосніжному швидкому скакуні в вихорі заметілі, посадив на свого коня і в одну мить домчав до Шах-Санам. Тоді батько дівчини, бачачи твердість ашуги Гаріб, совершившееся диво і віддану любов молодих, благословив їх союз.
Народні святкові звичаї
Зі святом Св.Саркіса, крім церковних обрядів, пов'язано безліч народних традицій і звичаїв. У ніч перед святом молоді можуть за допомогою ворожіння дізнатися ім'я свого судженого. Для цього молодим слід з'їсти солону корж, а потім, завдяки участі Св.Саркіса, відбудеться чудове одкровення уві сні. Згідно з повір'ям, хто уві сні їм подасть воду, той і призначений долею.
До цього дня відноситься ще один звичай: піднос з борошном зі смаженої пшениці ставлять на даху або на балконі і чекають сліду копита коня Св.Полководца Саркиса. Згідно з легендою, Св.Саркіс повинен з ангелами пролетіти над будинками, і якщо в таці з борошном залишить слід від копита свого білого коня (символ чистоти і сумлінну), то в цьому році виповниться мрія закоханого юнака чи дівчини.
Вірменська Апостольська Церква досить прихильно ставиться до народних звичаїв, пов'язаних зі святом Св.Саркіса. Ієрей Акоп Хачатрян зазначає, що вірменська народна традиція їсти солоні коржики і ставити піднос з борошном зі смаженої пшениці на даху напередодні дня Св.Саркіса - це побутова складова церковного свята. "Християнство єдине для всіх традиційних церков, просто кожен народ одягнув його в свої національні одягу", - наводить він слова Католикоса Вазгена I.
У свою чергу етнограф Арутюн Паносян вважає, що багато традицій свята Св.Саркіса, на жаль, призабуті. "У колишні часи свято було одним з найважливіших чинників при формуванні сім'ї для вірмен. У день Св.Саркіса в багатьох селах селяни здійснювали обряд матах (жертвопринесення). Метою матах, крім акта милосердя і любові до незаможним, що є його істинним змістом, було бажання добитися божого благословення для майбутньої сім'ї. Важливе значення також надавалося постам, метою яких було духовне і фізичне очищення, зокрема передовий пост, який триває п'ять днів і передує святу Св.Саркіса. Молоді люди були переконані, що якщо вони не будуть строго дотримуватися Передовий пост, то Св.Саркіс не обдарувала їх своєю увагою ", - зауважує А.Паносян.
Самі ж гадання, які супроводжували свято, проводилися для того, щоб побачити судженого, дізнатися, чи збігається власне бажання з Божественним предначертанием. Що стосується звичаю ставити піднос з борошном зі смаженої пшениці на даху або на балконі, то А.Паносян підкреслює, що не випадково в таці повинен з'явитися саме слід коня. Кінь здавна вважався у вірмен священною твариною, і в дохристиянську епоху саме коней приносили в жертву язичницьким богам.
для журналу вірмен Узбекистану "Депі Апага"