Стаття на тему - зміни, що відбуваються в мові та мовленні в наш час - українська мова, інше
Зміни, що відбуваються в мові та мовленні в наш час
Сучасним станом російської мови, тим, що з нею відбувається, стурбовані багато: письменники, вчителі-словесники, політики, громадські діячі, вчені, журналісти, лікарі і, звичайно ж, лінгвісти. Що ж відбувається з нашою мовою? Які здобутки та втрати можна в ньому спостерігати за останні півтора-два десятиліття?
Частина «нового» полягає в поверненні «старого». Із завершенням радянської епохи зникають з активного мовного вживання слова і словосполучення, що позначають реалії минулої епохи (агітпункт, активіст, вахта світу, дошка пошани, загнивання капіталізму, ідейно-виховний, маяки виробництва, партвзисканіе, п'ятирічка, соцтабору, соцреалізм, невиїзної, отказник, самвидав, підписант і ін.) і активно повертаються в мову слова, що знаходилися в радянський період на периферії суспільної мовної свідомості (гімназія, градоначальник, ліцей, губернатор, гувернер, думец, скарбниця, притулок, прислуг а, чиновник і ін.). Серед повернулися в активне вживання слів багато церковнославянизмов. У їх числі і ті, які позначають духовно-моральні якості, визнані вічними моральними цінностями (благодійність, милосердя, милостиня, піклування, праведність, всепрощення, покаяння). Повернення таких слів, відновлення зв'язків сучасної української мови з його багатовіковими традиціями, безсумнівно, сприяє відродженню сили і краси російської мови.
Але в сучасній мовній ситуації є і явища, що викликають тривогу. Два процесу видаються вельми помітними. Це, по-перше, жаргонізація літературної мови і, по-друге, посилення процесу запозичення іншомовних слів. Це, перш за все, що хлинули бурхливим потоком іноземні запозичення. За кількістю запозичень із західних мов наш час, мабуть, може зрівнятися тільки з XVIII століття.
Зрозуміло, непомірне і недоречне вживання іншомовних слів неприпустимо, але надмірність і недоречність шкідливі і при використанні будь-якого слова. Звичайно, ні вчені-лінгвісти, ні журналісти і письменники не повинні сидіти склавши руки, безпристрасно спостерігаючи, як засмічується іншомовності рідна мова. Але заборонами тут нічого зробити не можна. Потрібна планомірна і кропітка науково-освітня робота, кінцева мета якої - виховання хорошого мовного смаку. А хороший смак - головна умова правильного і доречного використання мовних засобів, як чужих, запозичених, так і своїх, споконвічних.
Зміни, що відбуваються в мові та мовленні в наш час
Сучасним станом російської мови, тим, що з нею відбувається, стурбовані багато: письменники, вчителі-словесники, політики, громадські діячі, вчені, журналісти, лікарі і, звичайно ж, лінгвісти. Що ж відбувається з нашою мовою? Які здобутки та втрати можна в ньому спостерігати за останні півтора-два десятиліття?
Частина «нового» полягає в поверненні «старого». Із завершенням радянської епохи зникають з активного мовного вживання слова і словосполучення, що позначають реалії минулої епохи (агітпункт, активіст, вахта світу, дошка пошани, загнивання капіталізму, ідейно-виховний, маяки виробництва, партвзисканіе, п'ятирічка, соцтабору, соцреалізм, невиїзної, отказник, самвидав, підписант і ін.) і активно повертаються в мову слова, що знаходилися в радянський період на периферії суспільної мовної свідомості (гімназія, градоначальник, ліцей, губернатор, гувернер, думец, скарбниця, притулок, прислуг а, чиновник і ін.). Серед повернулися в активне вживання слів багато церковнославянизмов. У їх числі і ті, які позначають духовно-моральні якості, визнані вічними моральними цінностями (благодійність, милосердя, милостиня, піклування, праведність, всепрощення, покаяння). Повернення таких слів, відновлення зв'язків сучасної української мови з його багатовіковими традиціями, безсумнівно, сприяє відродженню сили і краси російської мови.
Але в сучасній мовній ситуації є і явища, що викликають тривогу. Два процесу видаються вельми помітними. Це, по-перше, жаргонізація літературної мови і, по-друге, посилення процесу запозичення іншомовних слів. Це, перш за все, що хлинули бурхливим потоком іноземні запозичення. За кількістю запозичень із західних мов наш час, мабуть, може зрівнятися тільки з XVIII століття.
Зрозуміло, непомірне і недоречне вживання іншомовних слів неприпустимо, але надмірність і недоречність шкідливі і при використанні будь-якого слова. Звичайно, ні вчені-лінгвісти, ні журналісти і письменники не повинні сидіти склавши руки, безпристрасно спостерігаючи, як засмічується іншомовності рідна мова. Але заборонами тут нічого зробити не можна. Потрібна планомірна і кропітка науково-освітня робота, кінцева мета якої - виховання хорошого мовного смаку. А хороший смак - головна умова правильного і доречного використання мовних засобів, як чужих, запозичених, так і своїх, споконвічних.
