Spend переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
витрачати, проводити, витрачати, витратити, витратити, втрачати, проводити час?
дієслово ▼
- витрачати, витрачати, витрачати
to spend money [time, words] - витрачати гроші [час, слова]
to spend labour [strength] - витрачати працю [силу]
to spend much money on foolish pleasures - витрачатися на дріб'язкові розваги
to spend much trouble / pains / on / over / smth. - витрачати багато зусиль на що-л.
to spend oneself in vain endeavour - витрачати сили / розтрачувати себе / на безнадійна справа
- нести витрати, нести матеріальні витрати
to spend on books [on foreign travel] - витрачатися на книги [на поїздки за кордон]
to spend for public purposes - робити витрати на суспільні потреби
- проводити час)
to spend one's time in reading [in playing cards] - проводити час за читанням [за грою в карти]
to spend the winter in the south - провести зиму на півдні
spend a week with us! - залишіться у нас на тиждень!
a life honestly spent - чесно прожите життя
- обикн. pass вичерпувати, виснажувати
our ammunition was all spent - у нас скінчилися боєприпаси
the day [the night] is far spent - поет. день [ніч] під кінець / кінчається /
the fury of the storm is spent - буря стихає
the war has spent its force - війна вже під кінець / кінчається /
the bullet has spent its force - куля на вильоті
- refl виснажуватися
to spend oneself - вичерпуватися
his anger has spent itself - його гнів ущух / улігся /
gradually the hurricane spent itself - ураган поступово стих
they spent their fury / rage / on the dog - вони зірвали свою злість на собаці
- рідко. нести втрати, втрачати
to spend a mast - мор. втрачати щоглу
to spend a penny - евф. піти в туалет (не обов'язково платний)
I want to spend a penny - ≅ мені потрібно дещо куди / вийти /
словосполучення
to waste / spend one's breath - пускати слова на вітер, даремно витрачати слова
to spend one's force - розтратити силу
to spend with a free hand - кидатися грошима
to spend a honeymoon - проводити медовий місяць
to spend one's life (doing smth.) - провести життя (роблячи що-л.)
to spend money - витрачати гроші
to spend a night - провести ніч
to spend the whole patrimony - розтринькати весь спадок
to spend time in prison - сидіти в тюрмі, відбувати тюремне ув'язнення
to spend money on smth. - витрачати гроші на що-л.
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
He spent his force.
Він розтратив всі свої сили.
I spent $ 30 on his birthday gift.
Я витратив $ 30 на подарунок до дня його народження.
How do you spend your leisure?
Як ви проводите своє дозвілля?
His childhood was spent in Brazil.
Його дитинство пройшло в Бразилії.
The storm finally spent itself.
Шторм нарешті затих.
We'll have to spend the night in a hotel.
Нам доведеться переночувати в який-небудь готелі.
She spends her spare time gardening.
У вільний час вона працює в саду.
Mum never spends any money on herself.
Мама ніколи не витрачає гроші на себе.
He spent a weekend in London.
Вихідні він провів в Лондоні.
How long did you spend afloat?
як довго ви були в плаванні?
Stacey spends all her free time painting.
Стейсі присвячує весь свій вільний час живопису.
You can spend the money however you please.
Ви можете витратити ці гроші на все, що захочеться.
I intend to spend the night there.
Я збираюся переночувати там.
Those who have cash, come here to spend.
Ті, у кого є гроші, приходять сюди витрачати їх.
The kids spend too much time online.
Діти проводять занадто багато часу в онлайні.
She had nothing to do except spend money.
Їй нічого було робити, окрім як витрачати гроші.
I want to spend more time with my family.
Я хочу більше часу проводити зі своєю родиною.
I only want to spend about $ 20.
Я просто хочу витратити доларів двадцять.
She would rather save than spend.
Вона вважала за краще б відкласти, ніж витрачати (гроші).
Do not spend more than you can afford.
Не витрачай більше, ніж можеш собі дозволити.
They've decided to spend more time together.
Вони вирішили більше часу проводити разом.
The more money people have, the more they spend.
Чим більше у людей грошей, тим більше вони їх витрачають.
The children spend too much time looking at television.
Діти дуже багато часу проводять, дивлячись в ящик.
She would spend hours on the telephone.
More money should be spent on education.
На освіту потрібно витрачати більше коштів.
It is the mode to live high, to spend more than we get.
Модно жити заможно і витрачати більше, ніж отримуєш.
Our cat spends most of his time sleeping.
Велику частину часу наша кішка спить.
I literally spend all my money on records.
Я в буквальному сенсі витрачаю всі гроші на пластинки.
Sit down and work out just what you spend.
Сядь і підрахуй, скільки саме ти витратив.
I probably spend over $ 200 a month on gas.
Я витрачаю на газ, напевно, більше двохсот доларів на місяць.
Приклади, які очікують перекладу
I spent my summer at the beach.
I love to cook, but I do not feel like spending the energy every evening.
They spend winters in Florida.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
overspend - смітити грошима, витрачати надто багато, витратився
spender - марнотрат, ласун
misspend - нерозумно, нерозумно витрачати, даремно витрачати гроші
spending - витрати, трата, витрати, витрачання