Солдат Швейк - це

Солдат Швейк - це

Йозеф Швейк, чех. торговець собаками. якого вже один раз комісували з австро-угорської армії по «недоумства». призваний в якості «гарматного м'яса» з початком Першої світової війни. Пригноблювану бюрократами. поліцією. докторами, «програний» в карти одним офіцером іншому, життєрадісний і балакучий, але аж ніяк не простодушний, як могло б здатися з першого погляду, солдат неохоче дотримується свого довгого і невдачливому, але повного пригод і кумедних ситуацій, шляхи на передову.

На перший погляд, Швейк справляє враження простодушного і дурного людини. Насправді ж він талановитий саботажник і бунтар, безкорисливий авантюрист, для якого діагноз «ідіотизм» є тільки прикриттям для його несподіваних витівок. Розповіді Швейка, які він вставляє при кожному зручному випадку, наочно показують, що стан справ у тодішній Австро-Угорської імперії теж має багато спільного з діагнозом «ідіотизм».

Швейк - просто джерело різного роду історій і байок з його повною пригод життя.

Приклад однієї з байок Швейка:

- Як бачите, пане обер-лейтенант, - нітрохи не розгубившись, сказав Швейк, - кожен зжерти паштет завжди лізе назовні, як шило з мішка. Я хотів взяти провину на себе, а він, бовдур, сам себе видав. Балоун - цілком порядна людина, але при цьому зжере все, що йому ні довір. Я знав ще одного такого суб'єкта, той служив кур'єром в банку. Цьому можна було довірити тисячі. Якось раз він отримував гроші в іншому банку, і йому видали зайвих тисячу крон. Він тут же повернув їх. Але послати його купити копченого ошийка на п'ятнадцять крейцерів було неможливо: обов'язково по дорозі зжере половину. Він був таким нестриманим по частині жратви, що, коли його посилали за ліверні ковбасками, він по дорозі розпорював їх складаним ножиком, а дірки заліплював англійським пластирем. Пластир для п'яти маленьких ливарних ковбасок обходився йому дорожче, ніж одна велика ліверна ковбаса ».

Шлях Швейка по Австро-Угорщини Описаний у другій частині Описаний в третій частині Описаний в четвертій частині

Прототипом для солдата Швейка послужив чеський солдат з таким же ім'ям, також воював у Першу світову війну.

Роман не був закінчений Ярославом Гашеком через смерть письменника.

Існує продовження роману, написане Карелом Ванеком.

Швейк вУкаіни

  • Перший переклад «Пригод бравого солдата Швейка» був зроблений вУкаіни в 1926 році ленінградським видавництвом «Прибій» з німецького видання, і лише в 1929 році роман перевели з чеського (М .; Л. ГИЗ) [1].

Швейк в кінематографі

Дивитися що таке "Солдат Швейк" в інших словниках:

Бравий солдат Швейк - Пам'ятник Швейку в місті Санок, Польща Цей термін має також інші значення див. Бравий солдат Швейк (значення). Взявши ... Вікіпедія

Бравий солдат Швейк (фільм) - Бравий солдат Швейк Dobry vojak Svejk Жанр Комедія Режисер Карел скла ... Вікіпедія

Бравий солдат Швейк (значення) - Термін Бравий солдат Швейк може означати: Бравий солдат Швейк літературний персонаж чеського письменника Я. Гашека. Бравий солдат Швейк (фільм) фільм 1957 року народження, створений за мотивами роману Я. Гашека ... Вікіпедія

ШВЕЙК - (чеськ. Svejk) герой роману Я. Гашека «Пригоди бравого солдата Швейка під час світової війни» (1921 1923) і декількох більш ранніх його творів циклу оповідань 1911 року (книжкова публікація «Бравий солдат Швейк та інші оповідання», 1912 ), ... ... Літературні герої

Швейк - Бравий солдат Швейк. Мал. Йозефа Лади Бравий солдат Швейк сатиричний персонаж, придуманий чеським письменником Ярославом Гашеком; головний герой роману «Пригоди бравого солдата Швейка». Прототипом послужив Франтішек Страшліпка; також багато ... ... Вікіпедія

Швейк, Йозеф - Бравий солдат Швейк. Мал. Йозефа Лади Бравий солдат Швейк сатиричний персонаж, придуманий чеським письменником Ярославом Гашеком; головний герой роману «Пригоди бравого солдата Швейка». Прототипом послужив Франтішек Страшліпка; також багато ... ... Вікіпедія