Символ віри церковнослов’янською і українській мовах

Символ віри церковнослов'янською і українській мовах

Символ віри - це виклад в коротких, але точних словах основних істин православної віри. Людина без віри все одно, що сліпий. Віра дає людині духовне зір, допомагає людині бачити і розуміти суть того, що відбувається навколо: як і для чого все створено, яка мета життя, що правильно, а що ні, до чого треба прагнути і так далі. З давніх-давен, з апостольських часів, християни користувалися так званими «символами віри» для того, щоб нагадувати самим собі основні істини християнської віри.

Символ віри, про який йде мова, складений батьками Першого і Другого Вселенських Соборів. На Першому Вселенському Соборі були написані перші сім членів Символу, на Другому - інші п'ять. Перший Вселенський Собор відбувся в місті Нікеї в 325 р після Різдва Христового для затвердження істинного вчення про Сина Божого проти помилкового вчення Арія, який вважав, що Син Божий створений Богом Отцем. Другий Вселенський Собор відбувся в Константинополі в 381 р для затвердження істинного вчення про Святого Духа проти лжевчення Македонія, відкидав Божественну гідність Духа Святого. За двом містам, в яких збиралися батьки Першого і Другого Вселенських Соборів, Символ носить назву Никео-Царгородського. При вивченні Символ віри поділяють на 12 членів. У 1-му члені говориться про Бога Отця, з 2-го по 7-й член йдеться про Бога Сина, в 8-м члені - про Бога Духа Святого, в 9-м - про Церкву, в 10-му - про хрещення , в 11 - 12-м - про воскресіння мертвих і про вічне життя.

Текст символу віри

Символ віри церковнослов'янською і українській мовах

У що ми віримо згідно символу?

Ми віримо в те, що Бог є повнота досконалості: Він є Дух вседосконалий, безначальний, вічний, всемогутній і премудрий. Бог усюди знаходиться, все бачить і знає раніше, ніж що-небудь станеться. Він нескінченно добрий, справедливий і всесвятий. Він ні в чому не має потреби і є першопричина всього існуючого.

Ми віримо в те, що Бог - єдиний по суті і троичен в Особах: Отець, Син і Дух Святий є Трійця єдиносущна і нероздільна. Батько не народжується і не походить від іншого Особи, Син предвечно народився від Отця, Дух Святий предвечно виходить від Отця.

Ми віримо в те, що все Особи або Іпостасі Бога рівні між Собою за Божественною досконалістю, величі, влади і слави, а саме - ми віримо, що Отець є істинний вседосконалий Бог, і Син є істинний вседосконалий Бог, і Дух Святий є істинний вседосконалий Бог. Тому в молитвах ми одночасно прославляємо Отця, Сина і Святого Духа як єдиного Бога.

Ми віримо в те, що весь видимий і невидимий світ створені Богом. Спочатку Бог створив невидимий, великий ангельський світ або зване в Біблії «небо», потім - наш матеріальний або фізичний світ (в Біблії - «землю»).

Фізичний світ Бог створив з нічого, але не відразу, а поступово протягом періодів, іменованих в Біблії «днями». Бог створив світ не з потреби або нужді в ньому, а по своїй всеблагому бажанням, щоб і інші створені Ним істоти насолоджувалися життям. Будучи нескінченно добрим, Бог все створив добрим. Зло в світі відбувається від зловживання свободою волі, якою Бог наділив ангелів і людей. Так, наприклад, диявол і біси колись були добрими ангелами, але повстали проти Бога і добровільно стали злими.

Ці непокірні ангели, які стали бісами, були вигнані з раю і утворили своє темне царство, іменоване пеклом. З тих пір вони підбурюють людей на гріх і є ворогами нашого спасіння.
Ми віримо в те, що Бог все містить у владі Своїй то ость Він усім керує і все веде до благої мети. Бог любить і піклується про нас, як
мати про свою дитину. Тому нічого поганого не може статися з людиною, тим, хто надіється на Бога.
Ми віримо в те, що Син Божий, Господь наш Ісус Христос, для нашого спасіння зійшов з небес на землю і втілився від Святого
Духа і Діви Марії. Він, будучи Богом від вічності, за днів царя Ірода сприйняв наше людське єство - душу і тіло, тому він є одночасно істинний Бог і істинна людина, або Богочоловік. Він в одному Побожному Особі з'єднує два єства, Божественне і людське.

Ці два єства назавжди зостануться в Ньому без зміни, не зливаючись і не перетворюючись одне в інше.
Ми віримо в те, що Господь Ісус Христос, живучи на землі, Своїм вченням, прикладом і чудесами просвітив світ, тобто навчив людей у ​​що вони повинні вірити і як повинні жити, щоб успадкувати життя вічне. Своїми молитвами до Отця, досконалим виконанням волі Його, стражданнями і смертю на хресті Він переміг диявола, викупив світ від гріха і смерті. Своїм воскресінням з мертвих Він поклав початок нашому воскресінню. Піднісшись з плоттю на небо, що сталося на 40-й день після воскресіння з мертвих, Господь Ісус Христос сів «праворуч (праворуч) Бога Отця», тобто прийняв як Боголюдина одну владу зі своїм Отцем і з тих пір разом з Ним управляє долями світу.
Ми віримо в те, що Дух Святий, виходячи від Бога Отця, від початку світу, разом з Отцем і Сином дає тварям буття, життя і всім керує. Він є джерело духовного благодатного життя, як для ангелів, так і для людей, і Духу Святому належить слава і поклоніння нарівні з Отцем і Сином. Дух Святий в Старому Завіті говорив через пророків, потім, на початку Нового Завіту, говорив через апостолів, а нині діє в Христовій Церкві, наставляючи в істині її пастирів та православних християн.
Ми віримо в те, що Ісус Христос для спасіння всіх віруючих в Нього створив на землі Церкву, послав на апостолів Духа Святого в день П'ятидесятниці. З тих пір Святий Дух перебуває в Церкві, в цьому благодатному суспільстві чи союзі віруючих християн, і зберігає її в чистоті Христового вчення. Крім того, благодать Духа Святого, яка перебуває в Церкві, очищує тих, хто кається від гріхів, допомагає віруючим процвітати в добрих справах і освячує їх.

Символ віри церковнослов'янською і українській мовах