Шмагати - тлумачний словник Ожегова - енциклопедії & словники

Шмагати хльостаю, хльоскаєш; хльостаючих; хлёстанний; хльостаючи; несов. 1. кого-що. Бити, ударяти чим-і. гнучким. Х. по спині. Х. батогом. 2. (1 і 2 л. НЕ употр.), Перен. Литися або плескатися сильно, з шумом. Вода б'є з крана. Дощ періщить. Хвилі хльостають про берег. 3. що. Пити у великій кількості (простий, неодобр.). Х. вино. II сиг. хльоснув ", -ну, -нёшь (до 1 і 1 знач.) і хлестануть, -ну, -нёшь (до 1 і 1 знач .; прост.). 11 возвр. шмагати, хльостаю, хльоскаєш (до 1 знач.). Х. венікол в лазні; сиг. хльоснути, -нусь, -нёшиу; (До 1 знач.). II ім. хлестания, -я, пор. (До 1 V 2 знач.).

Див. Також `Хлестать` в інших словниках

хльостаю, хльоскаєш, несов. 1. кого-що. бити, шмагати чимось н. гнучким (батогом, батогом). Шмагати коней батогом. || перен. бити плазом, долонею (розм. фам.). А дивись, наш Мірабо старого Гаврила за зім'яте жабо б'є в ус та в рило. Д. Давидов. 2. ніж по кому-чому. Дзвінко, голосно бити (чим-н. Плоским, гнучким). Грали в зернь, зло били засаленими картами по столу. А. Н. Толстой. 3. кого-що і будь-що. Про хвилях, струменях (води, повітря): ударяти, бити.

шмагати шмагати хльосткий, словен. hlẹstiti, hlẹstniti "бити", чеськ. chlost "удар", chlostati "стягують різками", польск. chɫostać - то ж, ст.-калюж. khɫostać, н.-калюж. chɫostaś, а також на а-: пол. chɫastać "бити". З огляду на нестійкість вокализма (див. Хлист) можна б було припустити звуконаслідування; см. Бернекер I, 387 і сл .; Брандт, РФВ 22, 125. Інші вбачають в слав. словах експресивне перетворення основи * klest-, зближуючи з лит. klėsti, klesčiù "бити, Провіюють", klastýti - то ж (Махек, Studiе 73; "Slavia" 16, 175; Петерсон, AfslPh 35, 377). Етимологічний словник української мови. - М. Прогрес М. Р. Фасмер.

Юшила хльостаю, хльоскаєш; хлёстанний; -тан, -а, -о; хльостаючи; НСВ.

1. кого-що, по чому. Бити чимось л. гнучким; стягують. Х. батогом, батогом худобу (поганяти ударами). Х. ременем, березовим батогом кого-л. (Карати биттям). Х. віником (парити). Х. по щоках, по обличчю (завдаючи дзвінкі удари, ляпаси). Гілки так і хльостають по ліцу.Прутья боляче шмагають по ногах.

2. без дополн. З силою заглиблюватися, битися об л. Парус б'є про мачту.Поли пальто хльостають по сапогам.Волни хльостають про борт корабля.Ветер б'є в обличчя.