Що означає вираз - відпустити на вільні хліби

Цей вислів народилося ще за часів кріпосного права. Як би погано не говорили про те етапі життя країни, але господар дбав про своїх холопів - годував, лікував, навіть навчав дітей ремеслам. А бували ситуації, коли кріпака відпускали на волю - "на вільні хліби". І він стикався з "принадами" здобутої свободи - хліб і все інше тепер треба добувати самому. І йшов знову вільний селянин до кого-небудь в оренду. Щоб прогодувати сім'ю.

Вільний хліб має на увазі їжу самотужки, не сидіти на дармовий хліб, як буває деякі дорікають своїх дітей, а йти в степ і прожити самостійно.

Вираз з'явилося дуже давно і спочатку воно не несло в собі настільки негативний відтінок, раніше цілі села відпускалися на вільні хліби, тобто ставали вільними. Їм дарували турбують.

У наш час цей вислів означає дати людині самостійність, незалежність з усіма наслідками, що випливають звідси наслідками, тобто, наприклад, необхідність самому відповідати за своє життя. Звідси і якийсь негативний відтінок в цьому виразі. Не всім подобається повністю взяти відповідальність на себе.

Бьемон ЕПП [184K]

більше року тому

Перестати опікати людини і відправити його заробляти собі на життя

Ось що власне означає цей вислів.

Зараз відпустити на вільні хліби батьки дітей хочуть.

Та ось тільки самі дітлахи з під опіки мамки і папки йти не хочуть

А вираз це зараз використовується не так вже й часто.