Розшифровка аудіозаписів, переклад мови в текст, транскрібація і коректура тексту

Ми готові до того, що Новомосковський цей матеріал і керуючись меркантильним інтересом, хтось неодмінно вирішить заперечити: «Навіщо платити за те, що можна зробити самому не докладаючи при цьому особливих зусиль». І будуть в корені не праві! Хочете знати чому?

Що таке транскрібація або іншими словами "розшифровка аудіозаписів", "набір тексту з аудіо"?

Транскрібація робиться в ручну спеціально навченими фахівцями-розшифровщик, що володіють високою швидкістю друку, грамотністю, увагою до деталей. Також цей процес включає в себе одночасне прослуховування запису при наборі його на комп'ютері. Для цього існують спеціалізовані програми транскрибування.

Як відбувається переклад аудіозаписи в текст?

Ви ніколи не пробували зробити розшифровку однієї години гарного аудіо? Ні, тоді ви не знаєте, що у людини не володіє десятипальцевим методом цей процес забирає близько 4-х годин. У вас є така кількість вільного часу? Тоді ми вам заздримо.

А тепер уявіть, що потрібно дослівно розшифрувати не годину, а декілька і не в відмінному дикторском виконанні, а з якогось жвавого політичного диспуту, де всі учасники одночасно показують майстер клас ораторського мистецтва. Завдання? Безумовно, але ми вирішимо її швидко і без помилок.

Види транскрібаціі:

Видалення повторів і слів-паразитів
Літературна обробка тексту
Перевірка фактичного матеріалу

Тут вам точно не обійтися без допомоги кваліфікованого фахівця і сперечатися з цим безглуздо. Ми зможемо написати, переписати і перевести:

унікальну статтю на задану тему;
наукову і художню літературу;
технічні довідники;
комерційну документацію;
художній і технічний текст;
наповнити унікальним контентом ваші товари і послуги
і багато, багато чого ще ...

Що може бути простіше, ніж взяти диктофон і наговорити туди всього і багато, але ... якщо ви не володієте дикцією Левітана, навряд чи вийде записати щось вартісне.

Ми ж, готові запропонувати вам послуги професійних дикторів, для яких не важко вимовити горезвісну скоромовку про кораблі, які так і не вилавірували незважаючи на те що дуже старалися.

З набором тексту приблизно так само, особливо якщо потрібно передрукувати рукопис доктора медичних наук, які не зробивши при цьому жодної помилки. Але повірте, ми впораємося і з цим завданням.

А ще, ми організуємо:

курси, англійської мови, які проводять як його носії, так і кваліфіковані репетитори;
групові заняття в формі вебінарів;
індивідуальні заняття по скайпу.

І повірте, не буде директор солідної компанії рухати шафи у себе в кабінеті - він найме вантажників, тим більше, що їхні послуги коштують дешевше, ніж його власний час який буде витрачено на цей може бути і потрібний, але зовсім незвичний для нього працю.

5 причин для звернення ...

МИ ЕКОНОМНІ, адже наші послуги найдешевші в цьому сегменті ринку;
МИ ПРОФЕСІЙНІ і виконаємо свою роботу якісно;
МИ пунктуальність і ніколи не порушимо обумовлені терміни;
МИ НАДІЙНІ і свято шануємо політику конфіденційності;
МИ ОПЕРАТИВНІ, а це значить, що навіть самий термінове замовлення буде виконано вчасно.

Зніміть зі своїх плечей частину невирішених завдань, телефонуйте!