Роберт Шеклі «лавка світів»

Склад Міров. Які асоціації викликає дане словосполучення? Особисто мені уявлялося щось на зразок гігантського сховища з серіалу «Секретні матеріали», в якому замість різних артефактів знаходяться світи або, скажімо, планети. Це повинно було бути щось монументальне, що відповідає назві, яке розбурхує уяву. Але в оповіданні ми бачимо наступне:

«Містер Уейн дійшов до самого кінця довгої і майже в людський зріст насипу з якогось сірого сміття і виявився перед Складом Міров. Він виглядав саме так, як описували Уейну друзі:

- халупа, побудована з обрізків дощок; спотворених кузовів автомобілів; аркушів оцинкованого заліза і декількох рядів битої цегли. Все це було пофарбовано водянистою блакитною фарбою. »

Чи не занадто-то велично, правда? І ось тут дзвенить перший дзвіночок, ознака того, що з розповіддю не все так просто і описуваний світ якийсь трохи неправильний. До речі, не забудьте познайомитися з головним героєм, містером Вейном. Цей чоловік прийшов на Склад Міров заради угоди: все, що у нього є, плюс 10 років життя в обмін на можливість недовго пожити в світі своєї мрії.

Пастка для Новомосковсктеля зачиняються так тонко і витончено, що навіть не відразу розумієш, що відбувається на сторінках. Розпещений розповідями Р. Шеклі гумористичної спрямованості, я навіть не чекав підступу, все сподівався на іронічний жарт на кінці. А іронія, якщо така в оповіданні є, дуже гірка.

Спойлер (розкриття сюжету) (клікніть по ньому, щоб побачити)

Навіть трясовина буденності може бути мрією в жахливому військовому / поствоєнні майбутньому. Шкода, що не всі це розуміють і не цінують кожну хвилину, проведену з сім'єю і друзями.

Розповідь серйозний і досить сумний. Тільки для вдумливого читання.

Колись вже прочитав розповідь німецькою. Нещодавно придбав збірку Шеклі і прочитав знову. Відчуття після - торкнувся!

Сумна, прониклива мініатюра.

Примітно те, що фантастичний елемент в цьому оповіданні, на мій погляд, є точкою над «i».

Без нього ймовірно сприймався б «лише» як белетристика про ностальгію.

До того ж неподільності обох тимчасових ліній - грандіозна. Просто не помічаєш як одна вливається в іншу.

У підсумку 10 балів за тематику І техніку.