Рефлекторний і рефлексивний - це

Як правильно: «рефлекторний» або «рефлексивний характер зображення героїв?»

У «Довідкове бюро» надійшло запитання: «Зустріла в тексті фразу" Зображення цих героїв у Толстого носило нерефлекторний характер. " Мені здається, що слово "рефлекторний" вжито тут не зовсім вірно. Треба було сказати "рефлексивний". Чи так це?"

Прикметник рефлект о / рний утворено від іменника рефл е / кс. Рефлекс - реакція організму, що викликається центральною нервовою системою при подразненні рецепторів агентами зовнішнього або внутрішнього середовища; рефлект о / рная дуга - сукупність нервових утворень, що беруть участь в здійсненні рефлексів. Друге значення прикметника рефлект о / рний переносне - «мимовільний, несвідомий», у А. П. Чехова в «Знак оклику»: «А це ваше несвідоме. рефлекторне правопис і гроша не варто ».

Від іменника рефлекс утворено і прикметник рефлект і / вний «мимовільний, машинальний»: рефлективні руху.

Прикметник рефл е / кторний утворено від іменника рефл е / ктор - 1) телескоп з увігнутим дзеркалом або системою дзеркал; 2) відбивач променів в формі увігнутої полірованій поверхні рефлектор: рефл е / кторная лампа, рефл е / кторное дзеркало.

Прикметник рефлекс і / вний утворено від іменників рефлексія і рефлексивність.

Рефл е / ксія - форма теоретичної діяльності людини, спрямована на осмислення своїх власних дій і їх законів; діяльність самопізнання, яка розкриває специфіку духовного світу людини: рефлекс і / вное сприйняття дійсності.

Рефлекс і / вности (спец.) - властивість бінарних (двомісних, двочленних) стосунків, що виражає здійснимість їх для пар об'єктів із співпадаючими членами: рефлекс і / вние відносини (матем.).

Крім того, рефлексивний. згідно МАС, - то ж, що рефлективний: рефлексивні руху.

Таким чином, у фразі Зображення цих героїв у Толстого носило нерефлекторний характер прикметник нерефлекторний вжито в значенні «свідомий, що не машинальний». Однак доречно було б вжити рефлективний або рефлексивний. так як в письмовому тексті, де не вказано наголос, при прочитанні пропозиції виникають певні труднощі.