Принципи мовного спілкування

Принципи мовного спілкування - фактори, що регулюють спілкування і забезпечують його ефективність (принцип кооперації, принцип ввічливості, принцип збереження іміджу).

Принцип кооперації Герберта Пола Грайс (1913-1988):

1. Твоє висловлювання повинно містити не менше інформації, ніж потрібно (для виконання поточних цілей діалогу).

2. Твоє висловлювання не повинно містити більше інформації, ніж потрібно.

загальний постулат «Старайся, щоб твоє висловлювання було істинним», а також два більш конкретних постулату:

1. Не говори того, що ти вважаєш хибним.

2. Не говори того, для чого у тебе немає достатніх підстав.

Чи не відхиляйся від теми.

1. Уникай незрозумілих виразів.

2. Уникай неоднозначності.

3. Будь краток (уникай непотрібного багатослів'я).

4. Будь організований (логічний).

Імплікатури - мається на увазі, але експліцитно (явно) не вираження сенс висловлювання.

1) конвенціональні - будуються на значенні окремих слів.

2) Неконвенціональні (мовні, комунікативні). Додаткові елементи сенсу - результат взаємодії семантики сказаного тексту з особливостями мовної ситуації і її учасник

Принцип ввічливості Джеффрі Ліча (р. 1936 г.)

Для гармонізації мовного спілкування необхідно дотримуватися максим (постулатів) ввічливості.

Емоційне забарвлення діалогу повинна бути позитивною.

1) Максима такту: при оформленні висловлювання необхідно зменшувати витрати слухача і збільшувати його вигоду.2) Максима великодушності: зменшувати вигоду говорить і збільшувати його витрати. 3) Максима схвалення: зменшувати осуд слухача і збільшувати його похвалу.4) Максима скромності: зменшувати похвалу говорить і збільшувати його осуд. 5) Максима згоди: зменшувати розбіжності і збільшувати спільність точок зору. 6) Максима симпатії: зменшувати антипатію і збільшувати симпатію.