Правові питання

1. Що таке доменне ім'я і інтернет-сайт, їх істотні характеристики і як вони співвідносяться один з одним

«Символьне позначення» включає буквені, цифрові, а також небуквених орфографічні символи. Склад (елементи) доменного імені визначається Стандартом Інтернету STD 13 (RFC 1034 RFC 1035), прийнятому в 1987 р Як символьне позначення доменне ім'я може складатися з букв латинського алфавіту, цифр 0-9 і символу «дефіс» (-). Передбачається, що в перспективі до складу доменних імен можуть входити також символи інших буквених алфавітів і інших графічних систем писемності.

Для забезпечення доступності сайту в мережі Інтернет він повинен міститися ( «бути завантаженим», «розміщуватися», «зберігатися») в інформаційній системі, що забезпечує такий доступ. Особа, фактично є «власником сайту», або розміщує свій сайт в належній йому інформаційній системі (комп'ютерному обладнанні), підключеної до мережі Інтернет, або забезпечує доступність свого сайту в мережі Інтернет на підставі договору з власником відповідної інформаційної системи (наприклад, організацією, що надає йому послуги хостингу, - хостинг-провайдером). В обох випадках така особа буде виконувати функції оператора інформаційної системи (в термінах українського законодавства) стосовно до контрольованого (адмініструються) їм інтернет-сайту.

Звертаємо увагу, що інформацію в даному розділі можна розглядати як юридичну консультацію. Для отримання конкретного ради по яке з'явилося у Вас питання, слід звертатися за юридичною консультацією до фахівця.

2. Якими законами регулюється система реєстрації доменних імен і відносини, в яких використовуються доменні імена?

ВУкаіни немає законів, спеціально регулюють систему реєстрації доменних імен. Регулювання відносин з реєстрації доменних імен здійснюється Координаційним центром національного домену мережі Інтернет як адміністратором національного домену верхнього рівня шляхом прийняття відповідних Правил реєстрації.

Однак доменні імена згадуються в деяких законодавчих актах. Згадка доменного імені в нормативних правових актах має місце, в основному, стосовно до використання доменного імені в товарному знаку, а також використання в доменному імені товарного знака (ст.1484 Цивільного кодексу України) або найменування місця походження товару (ст.1519 ЦК України) .

До договорів про надання послуг з реєстрації доменного імені, зазвичай укладаються між адміністраторами доменів і реєстраторами, застосовуються загальні положення цивільного законодавства про надання послуг (Глава 39 ЦК України).

В даний час більшість судових рішень стосуються суперечок про незаконне використання в доменному імені товарних знаків і фірмових найменувань. Більш докладно про судові суперечки про доменні імена Ви можете дізнатися тут.

Довідково:
Координаційний центр доменів RU / РФ як адміністратор національних доменів верхнього рівня керується в своїй діяльності принципами, викладеними в RFC +1591 і ICP-1 (неофіційний переклад RFC +1591 і ICP-1), і діє в інтересах локального та світового інтернет-спільноти.

Інші документи RFC, що відносяться до системи доменних імен

RFC +1591 - Domain Name System Structure and Delegation
RFC 1034 - Domain Names - Concepts and Facilities
RFC тисяча тридцять п'ять - Domain Names - Implementation and Specification
RFC 1537 - Common DNS Data File Configuration Errors
RFC 1713 - Tools for DNS Debugging
RFC 2606 - Reserved Top Level DNS Names

Офіційні джерела

База даних RFC
Запити RFC на сайті IETF
Повний список RFC в текстовому форматі

3. Загальна інформація про судові суперечки щодо доменних імен

У Укаїни поки немає діючих альтернативних судового розгляду процедур вирішення спорів про співвідношення доменних імен та товарних знаків.

4. Коротка інформація про судові суперечки щодо контенту інтернет-сайту і співвідношенні з системою реєстрації доменних імен

Правила реєстрації доменних імен в доменах .RU і .РФ містять закритий перелік підстав, за якими реєстратор зобов'язаний анулювати реєстрацію доменного імені, припинити адміністрування (п.8 Правил). Анулювання реєстрації доменного імені на інших підставах, включаючи суперечка про контент інтернет-сайту, не допускається.

Сайти завжди мають свого власника (який часто є адміністратором доменного імені) і хостинг-провайдера. Цивільно-правова відповідальність останнього за контент сайту і її обмеження встановлені Федеральним законом «Про інформацію, інформаційні технології і про захист інформації».

Однак, слід зазначити, що є кілька речей, які реєстратори можуть зробити для допомоги в належному вирішенні спору про контент.

5. Про підсудності та юрисдикції спорів про доменні імена

В даний час практика розгляду судових спорів про доменне ім'я складається так, що більшість з них розглядаються арбітражними судами.

До питань юрисдикції доменних спорів застосовуються загальні вимоги міжнародно-приватного права відповідно до Розділу VI ГК України.

Зарубіжна практика таких суперечок (як і суперечок про контент сайтів) виходить з того, що навіть якщо обидві сторони спору знаходяться на території різних держав, судовий позов може бути пред'явлений до суду третьої країни, якщо шкода була завдана на території цієї країни. Це означає застосування права тієї країни, з якої найбільш тісно пов'язане цивільно-правове відношення з використанням доменного імені (або сайту). Таким чином, стосовно до суперечок про товарні знаки (або будь-якому контенті сайту) судом враховується та територія або той національний ринок, на який так чи інакше може вплинути присутність доменного імені (або сайту).

6. Як отримати інформацію про адміністратора, який порушує мої права?

Обробку інформації, наданої адміністраторами, здійснюють акредитовані Реєстратори.

Відповідно до пункту 9.1.5. Правил реєстрації доменних імен в доменах .RU і .РФ - «Реєстратор вправі повідомити інформацію про повне найменування (імені) адміністратора і його місцезнаходження (місце проживання) за письмовим мотивованим запитом третіх осіб, який містить зобов'язання використовувати отриману інформацію виключно для цілей пред'явлення судового позову».

Таким чином, для отримання інформації про адміністратора, який, на думку заявника, порушує його права необхідно звертатися до реєстратора, що здійснює підтримку відомостей про відповідному доменному імені.

Уточнити який Реєстратор здійснює підтримку конкретного доменного імені можна через автоматизовану службу WHOIS на головній сторінці офіційного сайту Координаційної Центру.

Зі списком акредитованих Реєстраторів, із зазначенням їх офіційних сайтів можна так само ознайомитися на офіційному сайті Координаційного центру тут.

7. Що таке фішинг і що робити в разі виявлення

Методи фішингу в основному можна розділити на наступні групи:
1. незапрошенние повідомлення (спам);
2. підроблені сайти (випадкові URL або схожі до ступеня змішування доменні імена);
3. інші різноманітні технології (HTML форми в повідомленнях спаму, крос-сайтовий шифрування XSS і ін.).

Таким чином, Координаційний центр доменів RU / РФ і акредитовані реєстратори не є інстанціями, які мають законні повноваження визначати, чи використовується доменне ім'я для незаконної діяльності чи ні, чи порушуються права третіх осіб чи ні. Виявлення ознак складу злочину і їх кваліфікація знаходяться в компетенції правоохоронних органів

У разі виявлення факту фішингу, Ви можете звернутися до адміністратора доменного імені другого рівня. Як дізнатися дані адміністратора доменного імені, описано в спеціальному розділі.

Також ви маєте право звернутися до організації. зазначеної Координаційним центром як компетентної у визначенні порушень в мережі Інтернет.

Якщо Ви підозрюєте, що Ваш власний сайт, доменне ім'я використовуються в фішингових цілях, Вам слід негайно звернутися до свого сервіс-провайдеру.

8. Про «спадкування» доменного імені

Стосовно до доменних імен не можна говорити про спадкування. Реєстрація доменного імені відбувається на підставі договору надання послуг. Послуги в спадкову масу не входить (див. Ч.1 ст.1112 і ст.128 ГК РФ). Відповідно до ГК України може відбутися лише зміна сторони в договорі.

Згідно ч.2 ст.418 ЦК України зобов'язання припиняється смертю кредитора, якщо виконання призначене особисто для кредитора або зобов'язання іншим чином нерозривно пов'язано з особистістю кредитора. У разі реєстрації доменного імені коректно вважати, що реєстрація призначена особисто для Адміністратора доменного імені (т. Е. Кредитора). Незважаючи на те що в Правилах реєстрації доменних імен в доменах .RU і .РФ смерть Адміністратора не входить до переліку випадків анулювання реєстрації доменного імені, ГК України має вищу юридичну силу в порівнянні з Правилами. Тому після отримання неспростовних доказів смерті адміністратора Реєстратор може або анулювати реєстрацію відразу, або після закінчення терміну дії реєстрації. Нотаріально завірена копія свідоцтва про смерть громадянина є достатнім доказом смерті Адміністратора.

У разі анулювання реєстрації доменного імені, є ймовірність того, що будь-які спадкоємці або інші особи будуть намагатися оскаржити анулювання доменного імені або його реєстрацію третіми особами. Для подібних випадків реєстратор може передбачити власні процедури по передачі прав адміністрування домену спадкоємцям Адміністратора або іншим особам.

9. Роз'яснення про порядок застосування Реєстраторами розділу 6 Правил реєстрації доменних імен в доменах .RU і .РФ (далі - Правила)

Розділом 6 Правил передбачено триденний термін для виконання письмової заявки адміністратора на передачу прав адміністрування іншій особі, який може бути припинений на встановлений реєстратором термін в разі проведення перевірки зберігаються в Реєстрі відомостей про адміністратора.

Відповідно до пункту 6.4 Правил «Право адміністрування доменного імені вважається переданим з моменту зміни в Реєстрі інформації про адміністратора доменного імені».
До моменту внесення до Реєстру відомостей про новий адміністратора доменного імені, права адміністрування доменного імені належать раніше адміністратору в повному обсязі, в тому числі адміністратору належить право анулювати заявку на передачу прав адміністрування іншій особі.

Порядок подачі, оформлення і розгляду заявок адміністратора, відповідно до пункту 2.7. Правил, визначаються Реєстратором, і не можуть суперечити Правилам і чинному законодавству Укаїни.

Згідно з Правилами реєстрації доменних імен в доменах .RU і .РФ (далі - Правила): адміністратор - користувач, на ім'я якого зареєстровано доменне ім'я в Реєстрі;
користувач - особа, яка замовляє або використовує послуги, пов'язані з реєстрацією доменних імен.

В Системі реєстрації доменних імен користувачі класифікуються як фізичні або як юридичні особи. З метою ідентифікації користувача - фізичної особи пунктом 9.2.5. Правил визначено перелік інформації, яка зберігається в Реєстрі, а саме:

прізвище, ім'я та по батькові;
дата народження;
місце проживання;
відомості про документ, що посвідчує особу адміністратора (включаючи серію, номер, дату видачі документа і найменування органу, що видав документ).

У Правилах відсутня вимога для фізичних осіб, які є Індивідуальними підприємцями, вказувати свій правовий статус.

Крім того, реєстрація громадянина як ІП - це зареєстроване право здійснювати підприємницьку діяльність, суб'єкт при цьому не змінюється.

При стягнення компенсації за порушення прав інших осіб індивідуальний підприємець відповідатиме всім майном, як використовуються у підприємницькій діяльності, так і не використовуються у підприємницькій діяльності.