Походження прізвища Букін

Дослідження історії виникнення прізвища Букін відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.

Прізвище Букін належить до старовинного типу українських прізвищ, утворених від особистого прізвиська.

Традиція давати людині на додаток до імені, отриманому при хрещенні, індивідуальне прізвисько здавна існувала на Русі і зберігалася аж до XVII століття. Це пояснюється тим, що в повсякденній життя існувало відносно небагато церковних імен, які тому часто повторювалися. Запас же прізвиськ був практично невичерпний, що дозволяло легко виділити людину серед інших носіїв того ж імені. Тому вони додавалися до хрестильним іменах, а нерідко повністю замінювали їх не тільки в побуті, але і в офіційних документах. Велику групу старовинних прізвиськ становили іменування, що відображають будь-які індивідуальні особливості людини, його характеру, зовнішнього вигляду, поведінки або ж способу життя. Так, земської суддя з Устюга Харлей Сердитий (1660) і вінницький міщанин Іван Дутий (1 552), напевно, були не дуже приємні в спілкуванні. Напевно не міг всидіти довго на одному місці київський міщанин Пашько Вертоголов (тисячу п'ятсот п'ятьдесят дві), і вже зовсім не випадково отримав своє прізвисько донський бунтівник Сенко Буянки (1 675).

До цього ряду іменувань можна віднести і прізвисько Бука. Відповідно до словника Даля, слово «бука» означає «відлюдний, неприступний, суворий, похмурий чоловік». Отже, букою могли прозвати або нетовариські, серйозної людини, або вимогливого і вибагливого чоловіка, який завжди відкрито висловлював своє невдоволення чим-небудь.

Прозвіщное ім'я Бука відзначається в старовинних грамотах здавна, наприклад, новгородец Михайло Бука (+1377), селянин Жабенского цвинтаря Пронка Бука (1495), селянин Бука Опискин пасинок (1 577) та інші.

Не виключено і походження прозвіщное імені Бука від тюрксько-татарського імені Букай зі значенням «богатир, герой». Запозичення татарських імен в якості другого, мирського імені-прізвиська в старовину на Русі було частим явищем.

У XV-XVI століттях на Русі, перш за все в середовищі представників привілейованих станів, почали з'являтися перші українські прізвища як особливі успадковані родові іменування. До початку XVII століття найбільш поширеною моделлю їх утворення стало додаток до основи типових фамільних суфіксів -ов / -ев і ин. Такі сімейні іменування за своїм походженням є присвійні прикметниками, а їх основою зазвичай ставало ім'я або прізвисько батька. Так нащадки людини, який мав прізвисько Бука, отримали сімейне прізвисько Букіни.

Оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим, зараз про точне місце і час виникнення родового імені Букін говорити складно. Однак з упевненістю можна стверджувати, що воно відноситься до числа найстаріших прозваний і відображає в собі стародавні вірування і традиції іменування людей.

Джерела: Веселовський С.Б. Ономастикон. Унбегаун Б.О. українські прізвища. Тупиків Н.М. Словник давньоукраїнських особистих імен. Суперанская А.В. Словник українських особових імен. Тлумачний словник В. Даля, в 4-х т.

Аналіз походження прізвища Букін підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»