Походження прізвища Басалай

Дослідження історії виникнення прізвища Басалай відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.

Сімейне ім'я Басалай утворено від мирського імені-прізвиська і відноситься до поширеного типу українських прізвищ.

За часів раннього християнства на Русі був звичай приховувати справжнє ім'я, дане при хрещенні. Існувало повір'я, що чаклун, відьмак, який має здатність завдати людині шкоду за допомогою ворожби, співпраці з темними силами, обов'язково повинен вимовити при заклятті справжнє ім'я людини. Тому, поряд з ім'ям хрестильним, найчастіше давалося і друге - мирське ім'я, прізвисько. За народними віруваннями, воно не пов'язане з духовним світом людини, і використання цього імені не зможе якимось чином зашкодити його носію.

Досліджувана прізвище походить від прізвисько далекого предка по чоловічій лінії Басалай, яке, очевидно, було утворено від діалектного слова «Басалай», що означало «красунчик, франт, гульвіса». Таким чином, прізвисько Басалай могли дати людині, уважно стежив за новими тенденціями і красуватися модним одягом, зачіскою або столичними манерами.

У новгородських, Ніжин, вологодських і деяких інших діалектах словом «Басалай» називали дитини-бешкетника. А в товариських і ярославських говорах «Басалаєв» називали хвалька і базіки.

У вологодських говорах також фіксується два протилежних значення слова «Басалай» - «нерозторопний людина» і «кмітливий чоловік». Подібні різночитання свідчать про те, що прізвисько Басалай нерідко вживалося як тотемного, охоронного імені. Охоронні імена були широко поширені на всій території Стародавньої Русі, наприклад, Злоба, Голик, Некрасов, Дуриня і тому подібні. Вважалося, що немає кращого захисту для дитини від будь-якої біди, ніж ім'я-талісман, що оберігає його. Називаючи немовляти подібним чином, батьки вірили, що всі негативні властивості ім'я забере на себе, а дитині дістанеться хороший, поступливий характер.

Бувало, що прізвищем ставало ім'я або прізвисько батька, який не оформляється фамільним суфіксом. Це було характерно для ранніх часів виникнення прізвищ, коли традиційні сімейні суфікси ще не оформилися. Для українських та белоукраінскіх прізвищ, які почали утворюватися століттям раніше українських, наприклад, освіту сімейних іменувань без оформлення якимось спеціальним суфіксом було частим явищем. Прикладом такого явища, очевидно, служить прізвище Басалай.

Коли і де саме прізвисько предка лягло в основу передається у спадщину прізвища, сьогодні складно сказати однозначно, так як процес формування українських родових імен тривав століттями. Але немає сумніву, що прізвище Басалай є чудовим пам'ятником слов'янської писемності і культури.

Джерела: Тупиков Н.М. Словник давньоукраїнських особистих власних імен, Даль В.І. Тлумачний словник живої велікоукраінского мови, Фасмер М. Етимологічний словник української мови, в 4-х т. Веселовський С.Б. Ономастикон, Унбегаун Б.О. українські прізвища, Словник українських народних говорів.

Аналіз походження прізвища Басалай підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»