Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

«Мало чим істотним можна в житті займатися, не описуючи і навіть не маючи це на увазі. Любов, сім'я, професія, їжа - явища самодостатні. Але подорожувати і мовчати про це - не тільки протиприродно, а й нерозумно. Більш того - неможливо ».

Це цитата з книги «Слово в шляху», яку написав Петро Вайль - прекрасна книга формату подорожніх нотаток. Ці слова буквально сидять в моїй голові, коли я приїжджаю в якийсь новий місто - як турист або, як останнім часом, у відрядження. В обох випадках бажання розповісти про місто, про його цікаві місця і особливості, завжди залишається.

Часто в аеропорту Біла Церква, відлітаючи до Москви, я бачила лижників зі спорядженням, тиняються по терміналу через чергову затримку рейсу на Южно-Сахалінськ. Цього разу і я була одним з таких: наш рейс вилетів на 8 годин пізніше.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

Все життя острова в цілому і Південного, як скорочено називають Південно-Сахалінськ, підпорядкована забаганкам погоди. Якщо насувається циклон, міста наводяться в відповідну готовність, всі в укриттях перечікують стихію і готуються оперативно розгрібати сніг.

Кажуть, що якщо ви вважаєте, що у вашому місті багато снігу, значить, ви просто не були на Сахаліні. Кучугури вище людського зросту, ледь стирчать з величезних снігових кучугур вершини світлофорів, розчищення доріг бульдозером і сьогодення відкопування машини гігантську лопату, коли над дахом ще пара метрів снігу - це все про Сахалін.

Сахалінські вітру можуть бути настільки сильними, що дерева змінюють форму стовбурів і скручуються, чому стають схожими на танцюючих змій. Таке явище я зустрічала тільки на Куршській косі в Конотопській області - через вітрів ліс, що росте там, називають «танцюючий» або «п'яний».

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

У острова Сахалін багата історія: він належав Китаю, української імперії, Японії, був місцем каторги, за його середині проходив кордон двох держав, і, врешті-решт, він став територією современнойУкаіни.

До середини 19 століття Сахалін знаходився в основному під впливом Китаю, але права на нього не були закріплені за країною відповідно до норм міжнародного права.

У 1855 р Україна і Японія уклали перше дипломатичне угоду: Симодский трактат, або «Японсько-український договір про дружбу». Згідно з цим договором, Сахалін переходив в спільне володіння двох країн, частина Курильських островів відійшла кУкаіни, а частина - до Японії. Японськими були південні острови архіпелагу: якраз ті, що зараз оскаржуються і включаються японською владою до складу префектури Хоккайдо. Крім того, за Симодского трактату Україна отримувала доступ до японських портів і ряд пільг у веденні торгівлі в даних портах.

Неясність терміна «спільне володіння» була усунена в Харківському договорі, укладеному 20-ма роками пізніше: тоді Україна отримала в повну власність острів Сахалін, передаючи замість Японії всі Курильські острови.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

З цього моменту Сахалін був оголошений місцем каторги і посилання, як для кримінальних, так і політичних в'язнів. Острів був обраний якоїсь «відокремленої зоною», де за допомогою спочатку підневільного, а потім вільного праці засуджені могли б перевиховатися і повернутися «до нормального життя». Сахалін був ідеальним місцем для реалізації такого «експерименту»: кругом море, а за морем - безлюдні місця. Перші укладені добиралися до Сахаліну пішки (!) Через Сибір - такий шлях займав більше року. Згодом був розроблений маршрут по морю: з Одеси навколо Азії через Стамбул (тоді Константинополь), Порт-Саїд (Єгипет), Коломбо (Шрі-Ланка), Сінгапур, Нагасакі і Кременчук.

Серед ув'язнених на каторзі Сахаліну була і знаменита аферистка і шахрайка Сонька Золота Ручка. За офіційною версією Сонька Золота Ручка, або Софія Блювштейн, померла на Сахаліні після відбування каторги в віці 56 років, проте існує чимало відомостей, що каторгу за неї відбувала підставну особу, а справжню Соньку бачили то в Москві, то в Одесі.

Після поразки української імперії в російсько-японській війні 1904-1905 рр. Сахалін був розділений на дві частини по 50-й паралелі: північна частина залишилася української, а південна відійшла до Японії стала префектурою Карафуто з центральним містом Тоехару, який зараз носить ім'я Південно-Сахалінська. У першій половині 1920-х років японці на час окупували північний Сахалін і частина радянської території материка.

Найпомітніше, що залишилося від японського правління - назви міст.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

Цікаво, що, як і в минулі періоди заселення Сахаліну, з повним поверненням острова до складу тепер вже неУкаіни, а СРСР, гостро стояло питання переправлення нових жителів на острів. Недоліки морського шляху (за допомогою пароплавів) повинен був вирішити підземний тунель у вигляді залізниці між північчю Сахаліну і материком, під Татарським протокою. Тунель, який почали будувати в 1950-х рр. повинен був мати довжину близько 10 км, проте не був завершений через смерть Сталіна і надмірної вартості реалізації проекту.

Підземна, вірніше, підводна частина тунелю за задумом була частиною залізничного полотна. Воно починалося в центрі острова в селі Побєдине, йшло на північ через село Ниш, а підводна частина проходила від сахалінського загинув до мису Лазарєва вже на материку і далі через місто з красивою назвою Де-Кастрі до Комсомольська-на-Амурі. На карті згадані населені пункти позначені точками.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

В районі передбачуваної поромної переправи з боку острова були насипані дамби, а на мисі Лазарева, звідки повинен був прокладатися тунель з материка, вже був проритий стовбур шахти і також зведений штучний острів.

Занедбану технічну шахту можна побачити і сьогодні.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

Фото звідси (тут також коротко і з фотографіями розказана історія будівництва тунелю).

Поромну же переправу, яка з'єднує Сахалін з материком (переправа Ваніно-Холмськ), відкрили тільки в 1973 р Орієнтовний час у дорозі - від 12 до 20 годин (!).

Стародавній народ - айни

На Сахаліні проживає близько 4-5 тисяч (приблизно 1% від загального числа жителів острова) представників корінних народів Півночі: нивхи, ороки, евенки. Корінним населенням Сахаліну, що з'явилися тут задовго до китайців і японців вважаються айни, які називають себе «істинними людьми» (що й означає слово «айну» в перекладі з їхньої мови). Вони не схожі ні на один інший народ землі: розріз очей, як у європейців, але намічається складка століття, як у азіатів. Айнський мову неможливо віднести до жодної відомої мовної групи.

Практично всіх сахалінських айну депортували разом з японцями на острів Хоккайдо після того, як Сахалін перейшов у повне володіння Україною після 2-ї Світової війни. Кажуть, що культура айнів залишила великий слід в культурі японських людей, наприклад, бог підземного вогню носив ім'я «Фудзі» в айнської мовою, це ім'я залишилося в назві священної гори Японії - Фудзіяма.

Японське минуле: Краєзнавчий музей

В даний час музей розташований у приміщенні 1937 року побудови, зведена в традиційному національному стилі тейкан-дзукури ( «Імператорська корона»), єдине в своєму роді на території як Сахаліну, так і всейУкаіни. Спочатку будівля була відведено під музей губернаторства провінції Карафуто в японський період Сахаліну, а після приєднання острова і націоналізації будівлі в ньому було відкрито обласний краєзнавчий музей.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

Музей докладно розповідає про історію острова, починаючи з давніх часів. Обов'язково варто звернути увагу на стенди-термінали з цифровою інформацією з різних блоків історії острова.

Забавно, що для огляду однієї з експозицій потрібно надягати спеціальні музейні тапочки - поверх взуття - давненько таких не бачила.

Лижі і «Гірське повітря»

Власне, метою поїздки в Південно-Сахалінськ було покататися на лижах, хоча б 3 дні. Гірськолижний комплекс «Гірське повітря» розташований прямо в місті - пішки з центру до нижнього підйомника можна дістатися за 15 хвилин. Шлях з мого готелю займав стільки ж, а самі схили були видні з вікон. Якщо залишати лижі на горі, то йти можна без нічого і з вітерцем.

З верхньої точки гори видно все місто, а якщо небо ясне, то і гори вдалині.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

Це вид гори від однієї з центральних вулиць у вечірній час.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

Першими освоювати схили гори в Південно-Сахалінську почали ще японці. У період, коли місто носило ім'я Тоехару (на початку 20-го століття), на місці сучасного «Гірського повітря» діяла туристична і гірськолижна база.

Зараз на «Гірському повітрі» є 10 трас, яких вистачить на 2-3 дні при різному рівні катання. Тобто, я як лижник, що катається всього 2-й сезон, об'їздила червоні і зелені траси за 2,5 дня (звичних синіх трас немає, а зелені це навчальні, тобто зовсім прості). І за 2 ж дня мій колега з дружиною як досвідчені лижники побували всіх на червоних і чорних схилах.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

Всі траси у відмінному стані, за ними добре стежать. Є вся інфраструктура: прокат-інструктори-камера зберігання та підйомники різного типу: крісельні, кабінки і бугельні.

Сподіваюся, що єдиний залишився бугельний підйомник, до якого призводять дві найкращі червоні траси, скоро замінять. Підніматися на ньому досить довго і страшнувато. До того ж, як сказав мій інструктор, хто не падав з підйомника, той не знає, що таке сором 🙂

На щастя, я піднімалася на ньому завжди з кимось: спочатку в супроводі інструктора, а, коли каталася вже без нього, вишукувала в натовпі очікують симпатичних лижників і їхала з ними.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

На вершині гори є кафе, і там всіх тих, хто катається зустрічав справжній охоронець цього місця: абсолютно незворушний і досить вгодований котяра. Він всім своїм виглядом показував, що головний тут він, займався своїми справами і іноді дозволяв себе гладити та фотографувати.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

Японська і корейська їжа в Південно-Сахалінську

Трохи Поганявши в інтернеті, я знайшла найвідоміші і хороші за відгуками ресторани японської та корейської кухні в Південному.

«Ніхон Міта» (проспект Перемоги, 28в) порадував смачним саке, вугром на рисі і відмінними суші. І ще багато чим з японської кухні :)

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

До речі кажучи, крім звичайних столиків в цьому місці є кімнатки з низькими столами, де можна сидіти на підлозі, вірніше на матах. Це здається нібито більш автентичним, і до того ж тут можна готувати їжу на вогні.

Слово «Ніхон» з назви ресторану означає «Японія», а «Міта» по-окремо не використовується і саме по собі ніяк не переводиться; воно посилює значення стоїть поруч слова. Тому словосполучення в цілому можна перевести приблизно «Як в Японії».

Ресторан корейської кухні «Ханкгук Гван» (проспект Миру, 83а) знаходиться в будівлі Корейського культурного центру. Там, наприклад, можна побачити картину під назвою «Десять символів довголіття», один із напрямів «народної картини» епохи нерозділеного Кореї. В основі картини - десять основних елементів довголіття: сонце, небо, хвилі, гори, сосна, трава довголіття, скеля, журавель, олень і черепаха. Картина створює світ, в якому відображений принцип співіснування всіх його складових і обопільне визнання всіх і всіма.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

Назва «Ханкгук Гван» перекладається як «Корейська будинок».

Ресторан «Бермудський трикутник» (Сахалінська, 131) трохи подалі від центру. Смачно і там, і там. Особливо вразили розміри тарілок і, відповідно, їжі в них.

Наприклад, в цій тарілці мені принесли, здається, не менше літра супу - у мене вдома є каструлька таких же розмірів.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

Частина страв досить гостра - це зазначається особливо, як в меню, так і офіціантами. Що характерно для корейської кухні, завжди спочатку приносять кілька тарілок з закусками - незалежно від того, що ти замовив. Це можуть бути кимчи (гостра капуста), морквина, паростки сої, гриби, фунчоза (скляна локшина), рис і т.д.

Побувати на Сахаліні і не побачити моря здавалося якимось дивним, тому в один із днів ми вирушили на зимовий узбережжі. Довго вибирали між Корсаковим, Холмському і Долинському, але в підсумку поїхали в село Охотське, на Охотське ж море.

На наше прохання таксист вимкнув Comedy радіо і включив, на загальний подив і несподіваної радості, один з концертів Deep Purple. Тому під Highway Star і Sail away ми помчали крізь суворі краєвиди ще зимового острова на замерзле узбережжі.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

Взагалі, водій оцінив нашу витримку всього на півгодини перебування на вітряному березі, але ми протрималися аж дві години: гуляли вздовж «пляжу», розглядали крижини, які вже почали тріскатися, витирали сльози від вітру і фотографували безкрайній білий горизонт.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

На місцевому ринку, що складається, правда, з усього 4-х розкладних столиків поруч з машинами, продавали, як водиться, корюшку, креветок і красивих крабів.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

Нещодавно, коли я готувалася до поїздки, мені зустрілася добірка фотографій людину, яка кинула роботу і поїхав працювати на морське судно на Сахалін. Фотографії чудові:

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

Що в них запам'ятовується, це правдивість і відсутність «романтизація» моря. Це сувора і важка робота.

Коли ми поверталися в Південно-Сахалінськ, нагулявшись по березі замерзлого моря, по дорозі таксист розповів одну історію. Один його знайомий з групою друзів ходив у плавання на невеликому кораблі. Трапився сильний шторм, і корабель майже перекинувся. Частина людей встигла забратися в рятувальну шлюпку, щоб евакуюватися з тонучого судна. Ця шлюпка була прив'язана тросом до корабля, і відрізати трос не було можливості, тому що в човні не виявилося ножа, хоча це передбачено вимогами безпеки. Щоб не загинути і не піти на дно разом з потопаючим кораблем, які опинилися в човні довелося зубами відгризати цей товстий канат. Гризли по черзі досить довго, але встигли. Через 2 дні у відкритому морі без можливості подати сигнал про своє місцезнаходження, людей підхопив на борт проходив повз корабель, і зараз ця група відзначає в цей день свої другі дні народження.

Ця історія схожа на сценарій блокбастера або фільму-катастрофи, але мурашки по шкірі біжать від того, що вона реальна і сталася недалеко від місця, де я побувала.

Південно-сахалинск в березні кілька днів на острові схильні, obusha

Мій інструктор по лижах побіжно згадав, що Сахалін по контурах нагадує рибу. Я йому в карту, включила уяву і правда побачила щось, що нагадує хвіст і плавники. За легендами древнього народу, що населяв острів - нівхів - в острові, схожому на рибу, живе древній дух, повелитель моря і землі. Якщо він незадоволений, то починає крутитися і струшує з себе все, що йому заважає. І тоді на острові відбуваються землетруси і природні катаклізми.

Сахалін цікавий своєю унікальною природою, милуватися якої, звичайно, краще влітку. Піднятися на пік Чехова в Південно-Сахалінську. Заглибитися всередину острова і побачити горезвісні лопухи, що перевищують людський зріст. З'їздити на мис Аніва і подивитися на маяк. Відвідати-таки Корсаков, розташований в місці під чудовим назвою бухта Лососів. Подивитися на знаменитий СПГ - завод з виробництва зрідженого природного газу, який знаходиться поруч. Вийти в море на кораблику і, можливо, розглядати Курили.

Раптом зірки так складуться, що вийде це все здійснити.