Перевести дух - це
перевести дух переводити / перевести дух 1. Глибокими зітханнями заспокоювати подих, починати знову дихати рівно. З ім. зі знач. особи: бігун, хлопчик ... переводить дух; переводити дух від чого? від страху, від несподіванки, від переляку ...; як? ледь, насилу ... переводити дух.
І радість раптом захвилювалася в його душі, і він навіть зупинився на хвилину, щоб перевести дух. (А. Чехов.)
Іван Ілліч зупинявся - перевести дух. Йти було важко проти вітру і дощу. (А. Н. Толстой.)
«Іона, ти заспокойся! Помовч трохи. Ти один? »-« Один ... »- перевівши дух, мовив Іона. (М. Булгаков.)
2. Робити коротку перерву, перепочинок в чому-небудь (в якій-небудь справі, занятті). З ім. зі знач. особи: письменник, людина, вчитель ... переводить дух; переводити дух від чого? від клопоту, від турбот, від роботи ...
Три дня я штовхався безперестанку з друкарні ... в друкарню і, нарешті, тепер тільки перевів дух. (М. Гоголь.)
Свята в пам'ять людей ... - хвилинні зупинки, щоб озирнутися, перевести дух, оглянутися на пережите. (В. Ключевський.)
Дивитися що таке "перевести дух" в інших словниках:
Перевести дух. - (відпочити тілесно або духовно). Див. РОБОТА неробства ... В.І. Даль. Прислів'я українського народу
перевести дух - Перевести / дух (дихання) 1) Вільно зітхнути, віддихатися. 2) Зробити невелику перерву, перепочинок; відпочити ... Словник багатьох виразів
Перевести дух - відсапується. ПЕРЕВЕСТИ ДУХ. Розм. Глибоко дихати, робити глибокий подих після напруги фізичних сил або переживань, щоб відчути полегшення, відпочити. Скінчивши розповідь, він, мабуть, сам розхвилювався і важко переводив дух. На обличчі ... ... Фразеологический словник української літературної мови
ПЕРЕКАЗАТИ - переведу, переведеш, бавовняні. переклав, перевела; переклав; перевівши і перевівши, сов. (До переводити (1)). 1. кого-що. Перемістити з одного місця в інше, розташувати в іншому місці. Перекласти поїзд на інший шлях. Перевести хворого з однієї ... ... Тлумачний словник Ушакова
дух - [душа людини] ім. м. употр. сравн. часто Морфологія: (немає) чого? духу, чому? духу, (бачу) що? дух, ніж? духом, про що? про дух 1. Духом називають нематеріальну частину людини, до якої відносять свідомість, почуття, характер і т. п. Властивості ... ... Тлумачний словник Дмитрієва
перевести - дух перевести • дію перевести погляд • переміщення / передача перевести питання • зміна перевести дух • дію перевести подих • дію перевести розмову • зміна ... дієслівних сполучуваності непредметні імен
перевести - веду, ведеш; переклав, вела, ло; переклав; перекладений; Ден, Дена, дено; перевівши і перевівши; св. 1. кого. Ведучи, допомогти переміститися з одного місця на інше. П. хворого від вікна. П. малюка в ігрову кімнату. // Вказуючи шлях, супроводжуючи в ... ... Енциклопедичний словник
ДУХ - ДУХ, духу, чоловік. 1. тільки од. Психічні здібності, розум. Здоровий дух у здоровому тілі. 2. тільки од. Бадьорість, моральна сила, готовність до дії. Дух війська. Підйом духу. Зібратися з духом (див. Зібратися). Впасти духом (див. Пасть1). 3. В ... ... Тлумачний словник Ушакова
ДУХ - чоловік. безтілесне істота: мешканець нематеріального; а істотного світу; безтілесний житель недоступного нам духовного світу. Відносячи слово це до людини, інші розуміють душу його, інші ж бачать в душі тільки те, що дає життя плоті, а в дусі ... ... Тлумачний словник Даля
- Маятник для ворожіння Lo Scarabeo "Дух", колір: золотий. PEB31 М. Маятник для ворожіння діє як антена для прийому вищих частот, допомагаючи перевести інформаційно-енергетичні впливу в фізично сприйняту форму. Він може допомогти ... Детальніше Купити за 1400 руб
- Дух Святий на тобі, Дух Святий в тобі. Кеннет Е. Хейгін. У книзі "Дух Святий на тобі, Дух Святий в тобі" Кеннет Е. Хейгін відповідає багато питань. Він ясно вказує на те, що дія Духа Святого не закінчується в той момент, коли людина ... Детальніше Купити за 379 руб
- Дух Святий на тобі, Дух Святий в тобі. Кеннет Е. Хейгін. У книзі Дух Святий на тобі, Дух Святий в тобі Кеннет Е. Хейгін відповідає багато питань. Він ясно вказує на те, що дія Духа Святого не закінчується в той момент, коли людина ... Детальніше Купити за 282 грн (тільки Україна)