Переклад пісні mr
Up'n away, we need a place to hide
Gonna get up, gonna get up
Up'n away, we gonna fly so high
Gonna get up, gonna get up
I wanna get away, wanna get up and get away
(Х3)
I wanna get away, gonna get up, gonna get up
Second and minutes, minutes from hours
From days all the way up to weeks
Dying from the crime of time,
Slipping down through the hour glass as I speak.
Europe and America thousands of miles,
Yes, between the two
The creation of man I can fly
Will bring me back to you
No more sad times, our passion
Will return today
Tonight I will feel you
'Cos baby I can fly up and away
Finally we've been asked,
To shift into a dancing climax
Heavy rain, the deepest snow,
Can not stop the sound of dance floor
Now the flavored flow has hit ya,
So I say you best remember
The force that will keep us high
U P N A W A Y.
Вгору, вниз і назад (х2)
Синя далечінь, глибина небес,
Яскрава веселка, світ чудес.
Морська хвиля і легкий бриз,
Тропічний рай - і ти мій приз.
Вибух свідомості - Євроденс,
А ти мене запитаєш, що це таке?
Це, дитинко, наш супермуззон,
90-е - час золоте!
Я намагався - шукав і знайшов,
Запрошую тебе на танцпол.
Євроденс тишу розриває,
Наші душі в одну він з'єднує.
Вгору, вниз і назад, і ми паримо з тобою,
Роблю стрибок, роблю стрибок.
Вгору, вниз і назад, ти просто будь собою.
Роблю стрибок, роблю стрибок.
Я хочу літати, просто стрибнути і літати
(Х3)
Я хочу літати, роблю стрибок, роблю стрибок.
Секунди, хвилини і роки,
Ці миті і назавжди.
Час тут застигає для нас,
І я растворяюсь в глибині твоїх очей.
Європа, Америка - тисячі миль,
А світ для нас двох,
Так, такий наш кльовий стиль,
Геть від скель крижаних.
Ні печалі, наша пристрасть
Сьогодні повернеться,
Цього вечора ми з тобою,
На заході сонце нам посміхнеться.
Це річний тропічний рай,
Євроденс 95-го року.
Сильний дощ і холодний лід -
У минулому, а тут є Свобода!
Літо не закінчиться ніколи!
І щастя з нами буде, звичайно!
У небі щаслива зірка!
Море і Євроденс - все буде вічно!