Особливості національного полювання - цікаві факти про фільм

Молодий фінн Райво, що вивчає українські звичаї і традиції, вмовляє свого друга Женю допомогти йому взяти участь у цій полюванні, щоб ближче познайомитися з її особливостями. Вони приєднуються до суто чоловічій компанії, на чолі з армійським генералом, і відправляються на дальній лісовий кордон, прихопивши з собою кілька ящиків горілки.

На кордоні їх чекає дивакуватий єгер Кузьмич, який захоплюється медитацією і японською культурою.
Замість очікуваної полювання фін стикається з суцільними пиятиками і пригодами. Фрагментарно фільм можна поділити на байки - випадок з ведмедем в лазні, феєрверк, історія з сільським міліціонером, який загубив пістолет, випадок на фермі, історія з коровою, яку перевозили в бомболюки сучасного бомбардувальника Ту-22М3 за пляшку горілки, поїздка на міліцейському УАЗ для знайомства з місцевими доярками і т. д.
У суєті випивки і смішних казусів сама полювання відходить на другий і навіть третій план.
Друга сюжетна лінія - це мрії фіна Райво про справжній російській полюванні. Короткі епізоди з дореволюційного періоду періодично з'являються у фільмі у вигляді вставок в основну сюжетну канву. Полювання «історична» разюче відрізняється від сучасної. Її учасники на відміну від горе-мисливців основного сюжету за приємними розмовами, фліртом з дамами і «частуванням» все-таки про головне не забувають і добувають звіра - великого вовка.

В ході зйомок були задіяні три корови і один ведмідь. Одну з корів дійсно довелося підвішувати в бомболюки літака на гамаку, але ні одна з тварин в результаті зйомок не постраждала.

"ВУкаіни все знають, що« полювання »і« рибалка »- лише евфемізми цілком цнотливого парубочого на свіжому повітрі, алібі для чоловіків, в кожному з яких є щось від генерала Булдакова і щось - від українського буддиста Кузьмича".

Фільм рясніє парадоксальними, анекдотична моментами, які, хоча і неможливі в реальності, проте, в контексті фільму, сприймаються як достовірні - у лісового єгеря Кузьмича на городі сад каменів; у нього ж на городі росте ананас. Фінн Райво і Кузьмич спілкуються кожен на своїй мові, але чудово розуміють один одного.

Ідея поставити картину про мисливські пригоди фіна вУкаіни належить Михайлу Кирилюку, який став директором фільму. Олександр Рогожкін, до якого Кирилюк звернувся з пропозицією екранізувати придуману ним історію, не тільки погодився стати режисером проекту, але і сам написав сценарій.

Актор Віктор Бичков згадував: «" Особливості національного полювання "Рогожкін хотів знищити. Він знімав зовсім інше кіно. Але так склалися обставини, був такий кастинг, природа, і всі жили щасливою комуною, що вийшло саме таке кіно. І як чесна людина, котра витратила державні гроші, Рогожкін сказав: ну да, вийшов убогий дитина, нехай на нього хто-небудь подивиться ».

Епізод з навантаженням корови в бомболюк літака знімалися в Псковській області, на військовому аеродромі "Веретьє" в місті Острів, поїздки на катері і на моторках - на Ладозькому озері, а сцени полювання (мрії Райво) - вже взимку, під містом Пушкіним.
Повна назва фільму - "Особливості національного полювання в осінній період".
На початку фільму Женя, коли вони з Райво під'їхали до воріт військової частини, на питання підійшов морського офіцера «Ви на полювання?» Відповідає «Так, так, на полювання, до генерала Булдакова». У сіквелі фільму, "Особливості національної риболовлі", генерал носить прізвище "Іволга".
Щоб приспати ведмедя для сцени фотографування з ним «мисливців», треба було дві пляшки коньяку. Під час зйомок епізоду ведмежа несподівано прокинувся і вкусив Семена Стругачева. Саме цей дубль було вирішено залишити в остаточному монтажі картини.
У двох сценах - під час очікування полювання на «лося», яким виявилася корова Кузьмича, і під час чергового застілля - Райво наспівує стала через десять років дуже популярною пісню "Полька Єви"
Роль корови Кузьмича грали три корівки. Щоб забарвлення, кількість і форма плям на шкірі рогатих «актрис» були однаковими, художники перед кожною зйомкою розфарбовували корів гуашшю. Одна з корів, та, яку занурили в літак, незабаром після зйомок отелилась. Теля, в пам'ять про кіношних пригоди його матері, був названий Льотчиком.
Спеціально для зйомок в картині актор Віктор Бичков за два тижні відпустив бороду.
Всі рушниці, які фігурують в кадрі, належали директору фільму Михайла Кирилюка - єдиній людині в знімальній групі, захоплювався полюванням.

"У мене таке буває - щось схопить за душу, тримає і не відпускає. І тоді або це (показує на горілку), або до бабам. А краще все разом, відразу і багато".
"Вживання алкоголю, особливо в ранньому віці, коли формується особистість, не тільки небажано, але і неприпустимо. Що будеш пити? А?"
"У нас тут легкий казус, кажуть, до кого-то в екіпаж зарахована корова ..."
"Тост на полюванні повинен бути короткий, як команда, як постріл, інакше часу на відпочинок не залишиться".
"Де ця сволота? - Десь е пов-та сволота ?!"
"Повторюю, якщо машини немає, значить поїхали на завдання. Або за горілкою? Горілки у нас багато, тому поїхали на завдання. Ти був один в формі, форми зараз у тебе немає, значить ти поїхав на завдання, але не за горілкою, тому що горілки у нас багато ".
- Кузьмич кличе займатися любов'ю з коровами.
- Не можна відмовляти Кузьмичу.

"Цить! Ви ще побийтеся, гарячі фінські хлопці ..."
- Семенов, ти горілку хочеш?
- Неї-а ...
- А будеш?
- Ага!
"Ну ви, блін, даєте".
- Ви заарештовані!
- У тебе пістолет-то є?
- Тоді затримані.
"Жити захочеш - не так раскорячишься".
- Ти що, Кузьмич, фінський вивчив?
- Хто фінський вивчив?
- Ну, він же по-фінськи говорить.
- Хто по-фінськи говорить?
- Ну, він же фін!
- Хто фін?
- Я!