Опера Жоржа Бізе «кармен»

Бізе. "Кармен". Прелюдія (Оркестр Національної Опери, Париж. Диригент Жорж Претр)

Опера в чотирьох діях Жоржа Бізе на лібрето Анрі Мільяка і Лудовико Галеві, засноване на новелою Проспера Меріме.

КАРМЕН, циганка (сопрано, меццо-сопрано або контральто) ДОН Хозе, капрал (тенор) Еськамільо, тореадор (баритон) Мікаель, селянка (сопрано) ЕЛЬ ДАНКАЙРО, контрабандист (баритон) ЕЛЬ РЕМЕНДАДО, контрабандист (тенор) Цуніга, капітан Хозе ( бас) МОРАЛЕС, офіцер (бас або баритон) Фраскіта, циганка (сопрано) МЕРСЕДЕС, циганка (сопрано)

«Кармен», я впевнений, найпопулярніша з усіх опер. Існує думка, що причиною смерті Бізе послужила душевна травма, яку він отримав від провалу опери напремьере (композитор помер через три місяці після неї). Але ж факт, що ця опера була прийнята набагато краще, ніж будь-яка з попередніх творів Бізе (вже в рік постановки в Опера Комік «Кармен» була дана тридцять сім разів і з тих пір виконувалася на цій сцені більше трьох тисяч разів). Насправді Бізе помер - у віці всього тридцяти семи років - від хвороби; ймовірно, це була емболія (закупорка кровоносної судини) У наш час ця опера входить в репертуар всіх оперних труп і виконується на всіх мовах, в тому числі і по-японськи. Її популярність не обмежується тільки лише оперною сценою. Вона поповнила репертуар ресторанної музики, існує у фортепіанних транскрипція, а також в кінематографічних версіях (остання і найбільш успішна Кармен Джонс "заснована на оперетковій версії, яка була хітом на Бродвеї).

Неважко зрозуміти, в чому причина такої популярності. В опері багато чудових мелодій! Вона надзвичайно драматична. Вона так блискуча і ясна! До того ж всі ці її характерні особливості виявлені вже в увертюрі. Вона починається яскраво і чисто - немов сонячний день в Іспанії. Далі звучить знаменита мелодія куплетів тореадора, і нарешті вона несподівано стає драматічноі - в той момент, коли в оркестрі чується тема долі, та сама тема, яка характеризує Кармен і її шалену любов.

Історія створення

«Кармен» - один із шедеврів оперного мистецтва. Музика, повна життя і світла, яскраво стверджує свободу людської особистості. Глибоко правдивий драматизм зіткнень і конфліктів. Герої опери змальовані соковито, темпераментно, у всій психологічній складності характерів. З великою майстерністю відтворено національний іспанський колорит і обстановка дії драми. Сила оптимізму «Кармен» - в нерозривному внутрішньому зв'язку героїв і народу.

Опера відкривається увертюрою, в якій зіставлені образи сонячної Іспанії, радісного народного свята і трагічна доля Кармен.

Початок першого акту безтурботно і ясно. Багаті рухом і фарбами вступні народні сцени: хор солдат, завзятий марш хлопчаків. Хор дівчат, працівниць фабрики, підготовляє вихід Кармен. Її хабанера «У любові, як у пташки, крила» близька гордовитим іспанським пісням-танців. Дует Мікаели і Хозе «Я пам'ятаю день в горах» витриманий в ідилічних тонах. Пісня про грізне чоловіка, сегіділья і дует Кармен і Хозе створюють багатогранний образ волелюбної циганки.

Другого акту, як і всім наступним, передує колоритний симфонічний антракт. Циганська танець, що відкриває акт, сповнена запального веселощів. Енергійний, мужній марш Еськамільо «Тост, друзі, я ваш приймаю» (його музика вперше прозвучала в увертюрі) описує відважного героя кориди. Квінтет контрабандистів (за участю Кармен) «Якщо нам потрібно обдурити» витриманий в легкому, рухливому характері. Дует Кармен і Хозе - найважливіша сцена опери, зіткнення двох людських воль, характерів, поглядів на життя і любов. Втіленням життєвих ідеалів героїв є «арія про квітку» Хозе ( «Бачиш, як свято зберігаю квітка, що ти мені подарувала») і пісня Кармен, її гімн свободі «Туда, туда, в рідні гори». Якщо в характеристиці Хозе панує стихія пісні-романсу, що підкреслює його душевну м'якість, то непокірний дух Кармен розкривається в темпераментних ритмах і мелодіях іспанських народних пісень. Акт завершується мелодією волелюбної пісні Кармен, яка звучить у хору.

Симфонічний антракт до третього акту змальовує поетичну картину природи - спокій і тишу дрімаючих гір. Похмуро-насторожений секстет з хором-маршем контрабандистів «Сміливіше, сміливіше в дорогу, друзі, йдіть!» - і інший хор - жваво-бадьорого характеру «Не страшний нам солдат митниці» описують світ, в якому живуть Кармен і Хозе. Центральний епізод третього акту - сцена гадання (терцет); веселе щебетання Фраскіти і Мерседес відтіняє скорботне роздуми Кармен, що предстає тут в незвичайному, трагічному образі. Лірична арія Мікаели «Даремно себе запевняю» набуває рішучий характер. Зустріч Хозе з Еськамільо створює драматичне наростання і підготовляє кульмінацію третього акту (розрив Кармен з Хозе). Фінал акту передає зловісну настороженість і напруженість обстановки, віщуючи неминучу розв'язку.

Симфонічний антракт до четвертого акту, витриманий в характері іспанського народного танцю «поло», - один із чудових прикладів проникнення Бізе в дух народної музики. Акт розпадається на дві половини: картинам яскравого, блискучого фарбами народного свята протистоїть особиста драма героїв; життєві контрасти гранично оголені. Дія відкривається жвавій народної сценою, що нагадує своїм яскравим і сонячним колоритом початок опери. Урочисто-героїчний марш і хор супроводжують тріумфальний хід Еськамільо. Широко і вільно ллється повна гарячого почуття мелодія дуету Еськамільо і Кармен «Якщо любиш, Кармен». У другій половині акту, особливо в дуеті Хозе і Кармен драматичне напруження швидко наростає. Протягом всієї сцени посилюється контраст народного тріумфування і особистої драми, Чотири вторгаються святкові вигуки натовпу загострюють поєдинок героїв, що приводить до трагічної розв'язки.

Увертюра завершується драматичним дисонує акордом. Піднімається завіса. Перед нами площа в Севільї (без малого 180 років тому). Спекотний полудень. У казарми група солдатів, вільних від чергування, вони розглядають перехожих і цинічно обговорюють їх. Прямо навпроти казарми сигарна фабрика. З'являється Мікаела. Вона не місцева і шукає тут свого друга капрала дона Хозе і, коли дізнається, що його тут немає, збентежена пропозиціями його товаришів по службі залишитися з ними, йде. Відбувається зміна варти, під час якої група вуличних хлопчаків вдає з себе солдат. Серед що змінилися дон Хозе і його командир капітан Цуніга, який в короткій розмові з доном Хозе цікавиться які працюють на сигарної фабриці дівчатами. Очевидно, вони привабливі, оскільки група юнаків (сьогодні ми назвали б їх провінційними ковбоями) зібралася біля воріт фабрики і очікує, коли вони вийдуть на обідню перерву. Дзвін дзвони на фабриці сповіщає про початок перерви, і з воріт висипають юрбою меткі веселі робітниці, вони курять сигари - досить сміливе заняття для дівчини в двадцяті роки XIX століття! Але присутні юнаки чекають в першу чергу найпривабливішу з них - Кармен.

Оркестр сповіщає про появу Кармен коротким варіантом теми її долі; ось, нарешті, вона сама. Вона фліртує з юнаками і співає. Звучить знаменита хабанера ( «L'amour est un oiseau rebelle» - «У любові, як у пташки, крила»). Це відверте попередження про те, що любов Кармен - справа небезпечна. Дон Хозе (він мені завжди здавався якимось формалістом і педантом) не звертає на Кармен ніякої уваги, і вона в кінці своєї пісні зневажливо кидає в нього квітка. Дівчата повертаються на роботу, і сміються над його збентеженням.

Приходить Мікаела, вона все ще розшукує дона Хозе. у неї лист до нього від його матері і гостинець - хороший привід для дуже ніжного дуету ( «Parle moi ma mere» - «Що сказала рідня?»). Не встигають вони закінчити свій дует, як на фабриці чується жахливий шум, і робітниці вибігають на вулицю. Капітан Цуніга, намагаючись навести порядок, з'ясовує, що причина паніки Кармен: вона накинулася на одну з дівчат і полоснула її ножем. Він наказує дона Хозе заарештувати винуватицю, привести її до нього на розгляд до казарми і стерегти її, поки він не вирішить, що з нею робити, залишившись одна з доном Хозе, Кармен остаточно завойовує серце молодого солдата п'янкої сегідільей ( «Pres de la porte de Seville »-« Поблизу бастіону в Севільї »). У ній вона обіцяє співати і танцювати для нього - і любити його! - в одному шинку поблизу Севільї (не дуже хорошої репутації), який тримає її приятель Лільяс Пастья. Повертається Цуніга, він віддає наказ дона Хозе відвести Кармен у в'язницю. На шляху туди їй вдається відштовхнути дона Хозе і втекти. В результаті молодий капрал заарештований.

Кожне з чотирьох дій «Кармен» передує своїм власним симфонічним вступом, або антрактом. Антракт до другої дії заснований на короткій солдатської пісеньці, яку пізніше співає дон Хозе. Коли завісу піднімається, ми бачимо таверну Лільяса пасти. Циганська танець сповнена запального веселощів. Капітан Цуніга, цей начальник Хозе, теж тут. З відвідувачів він найважливіша персона. Тепер він намагається заручитися підтримкою Кармен. Йому це не дуже-то вдається - Кармен вважає за краще не настільки респектабельне суспільство. Однак їй приємно почути, що закінчується шестидесятиденний термін гауптвахти дона Хозе, який він отримав за потурання в її втечу.

Несподівано на сцені з'являється популярний атлет. Це Еськамільо, тореадор, і, звичайно, він співає свої знамениті «Куплети тореадора» ( «Votre toast, je peux le rendre» - «Тост, друзі, ваш я приймаю»); всі хором приєднуються до нього. Як і Цуніга, він покірний блиском очей Кармен. Та ж, зі свого боку може дати йому не більше надії.

Але час вже пізніше, і пора закривати шинок. Незабаром всі йдуть, і нікого не залишається, крім Кармен і чотирьох контрабандистів - двох дівчат на ім'я Фраскіта і Мерседес, і пари бандитів - Ель Данкайро і Ель Ремендадо. Вони разом співають легкий, жвавий квінтет ( «Nous avons en tete une affaire» - «Запропонувати хочемо вам роботу»). Кожен говорить про необхідність дівчат для здійснення контрабандних рейдів, адже це їх промисел. Там, де треба обвести навколо пальця, відвернути увагу, жінки незамінні. У цей момент за сценою звучить голос дона Хозе, співаючого свою солдатську пісню.

Кармен, яка очікує Хозе, випроваджує всіх з шинку і тепло вітає дона Хозе, який прийшов сюди після свого звільнення з-під арешту. Як вона і обіцяла, вона співає і танцює для нього. У розпал її танцю чується звук труби, який для дона Хозе є сигналом з'явитися в казарму. Він хоче йти, але це ще більше розпалює Кармен. «Так ти звертаєшся з дівчиною?» - кричить вона йому. Кармен в гніві: вона не бажає більше бачити чоловіка, для якого є щось більш важливе, ніж її любов. Зачеплений її докорами, він виймає квітка, який вона кинула йому колись, і в дуже пристрасною «арії про квітку» розповідає про те, як він надихав його всі ті дні, що він провів у в'язниці ( «La fleur que tu m ' avais jete »-« Бачиш, як свято зберігаю квітка, що ти мені подарувала »). Зворушена і пом'якшити серцем, Кармен знову з ласкою звертається нього. Але те, чого вона не могла добитися ласкою, вдається ревнощів: на порозі шинку з'являється Цуніга, командир дона Хозе: на побачення до Кармен прийшов офіцер, і капрала тут нічого більше робити. Він зарозуміло наказує дона Хозе відправитися в казарму. Ну, вже це занадто! Дон Хозе втративши голову, оголює шаблю; він готовий напасти на старшого офіцера. У цей момент вриваються цигани і обеззброюють капітана. У дона Хозе не залишається вибору: він відмовляється від військової кар'єри і вступає в банду циган - контрабандистів - саме так замишляв Кармен. Друга дія завершується хором, прославляють вільне життя. Його з ентузіазмом співають усі, крім Цуніга.

Соло флейти, з якого починається антракт до третьої дії, малює поетичну картину природи - спокій і тишу дрімаючих гір. Звучить хор контрабандистів, пісня, до якої дон Хозе змушений був приєднатися. Тепер вони розташувалися на короткий привал серед гір в затишному місці, де вони займаються своїм протизаконним справою. Дон Хозе страждає від туги за рідним домом (він мріє про спокійне селянського життя), його мучать докори сумління. Лише пристрасна любов до Кармен утримує його в таборі контрабандистів. Але Кармен більше його не любить, він набрид їй. Розрив неминучий. Що пророкують карти? Фраскіта і Мерседес ворожать. Повинен сказати, що собі вони нагадали дуже привабливе майбутнє: Фраска судилося зустріти пристрасного коханця, Мерседес - багатого старого, який мав намір з нею одружитися, а їй, Кармен, в який вже раз випадають «піки» - смерть. «Безглуздо намагатися піти від власної долі», - співає вона в знаменитої «карткової» арії. Але ось звучить сигнал контрабандистам йти на справу, тобто намагатися переправити свій товар через кордон. (Їх хор в цьому місці щоразу вражає мене своєю галасливістю, адже його співають правопорушники, які займаються незаконними і тому таємними операціями.)

Коли вони йдуть, з'являється Мікаела, що розшукує дона Хозе. Вона дуже перелякана і просить захисту у Бога в зворушливою арії ( «Je dis que rien ne m'epouvante» - «Даремно себе запевняю»). Раптом Хозе, якого залишили охороняти частина товару, вистрілює в когось, хто крадеться сюди. Налякана дівчина ховається. Однак не в Мікаелу цілився Хозе, а, як виявилося, в Еськамільо, який прийшов сюди в пошуках Кармен, в яку закоханий. Дізнавшись його, дон Хозе вихоплює ніж, і між суперниками зав'язується сутичка, але кинджал Еськамільо ламається, і тореадор опиняється на землі. У цей момент - дуже до речі - з'являється Кармен, щоб врятувати тореадора. Вишукано подякувавши Кармен, він всіх запрошує на свій наступний виступ в Севільї. Еськамільо йде, і тоді дон Хозе виявляє присутність поблизу Мікаели. Вона розповідає, чому зважилася піти в цю небезпечну подорож за контрабандистами: мати дона Хозе помирає і востаннє хоче бачити його. Кармен презирливо каже Хозе, що йому краще йти. Але, перед тим як піти, він повертається до неї і гнівно попереджає, що вони ще зустрінуться - тільки смерть може розлучити їх. За сценою звучить арія тореадора, Кармен намагається бігти до нього. Але дон Хозе, ще раз обернувшись до неї, грубо, щосили, штовхає її, так що вона падає на землю. Тільки після цього він видаляється. В оркестрі тихо і зловісно повторюється мелодія тореадора.

Остання дія передує одним з найблискучіших оркестрових фрагментів всієї партитури - впокорюючим своєї ритмічною пульсацією симфонічним епізодом, витриманим в характері іспанського народного танцю поло. Все в святковому одязі; всі готові насолодитися чудовим поданням Еськамільо на арені в Севільї. Знатні дами, офіцери, прості люди, солдати - здається, все місто зібралося, бажаючи побачити бій биків. Нарешті, з'являється сам тореадор і з ним під руку Кармен, одягнена з тією розкішшю, з якою тільки може дозволити собі одягнути свою кохану переможець биків в зеніті своєї слави. Вони співають невеликий і досить банальний любовний дует. І коли Еськамільо зникає всередині театру, все, за винятком Кармен, спрямовуються за ним. Її подруги, Фраскіта і Мерседес, попереджають її, що десь тут ховається дон Хозе. Вона зухвало залишається стояти одна, заявляючи, що не боїться його.

Входить дон Хозе, він грізно насувається на неї, в лахмітті, поранений, - разючий контраст Кармен в день її тріумфу. Він заклинає її повернутися до нього. У відповідь - її твердий відмову. Ще одна його благання - і знову у відповідь лише презирство. Зрештою вона в сказі жбурляє йому прямо в обличчя золоте кільце, яке він подарував їй. За сценою звучить радісний хор переміг тореадора - щасливому супернику дона Хозе. Втративши від усього цього розум, дон Хозе загрожує Кармен кинджалом. Вона відчайдушно намагається сховатися від нього в театрі. Але в той момент, коли натовп в театрі з захопленням вітає переможця - Еськамільо, дон Хозе тут, на вулиці, встромляє кинджал в втрачену їм назавжди кохану. Натовп вивалює з театру. Дон Хозе, душевно зломлений, в розпачі кричить: «Арештуйте мене! Я вбив її. О, моя Кармен! »- і падає до ніг мертвої Кармен.