Онлайн-курс основи sdl trados

Основи SDL Trados

В наші дні час - це основне багатство і ресурс, раціональне використання якого веде до успіху. Кожен перекладач хоче виконувати свою роботу максимально швидко і якісно. Тут і приходять на допомогу різноманітні програмні інструменти, включаючи всім відомі CAT-програми. SDLTrados - один з лідерів серед них. Програма дозволяє вносити в пам'ять все перекладні тексти і автоматично обробляти часто повторювані сегменти. Таким чином, Trados систематизує, полегшує і прискорює процес роботи перекладача. На нашому курсі ви отримаєте необхідні знання по роботі з програмою, дізнаєтеся про її можливості і функціонал, а також закріпіть навички на практиці.

Для кого цей курс?
Початківці і практикуючі перекладачі, які бажають отримати, систематизувати і / або доповнити свої знання і закріпити навички роботи з Trados.

Коротка програма курсу:

З детальною програмою можна ознайомитися тут.

Особливості цього курсу: кожен вебінар включає практичні завдання на закріплення навичок роботи з Традос. Крім того, останнє заняття буде цілком і повністю присвячено відповідям на актуальні питання, пов'язані з роботою в CAT-програмах взагалі і в Традос зокрема.

Як можна записатися на курс?
Щоб записатися на курс, натисніть на одну з кнопок «Записатися» або на це посилання і заповніть заявку. Ми зв'яжемось з Вами.