Оцінити переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

- class | klæs | - класифікувати. розподіляти відмінності, скласти собі думку, оцінити

Дивіться також

оцінити що-л. - to put value on smth.
оцінити по-новому - reappraise
оцінити обстановку - take stock of the situation
оцінити можливості - size the possibilities
оцінити кого-л. що-л. - to sum smb. smth. up
оцінити докази - to weigh evidence
правильно оцінити людину - to size up a man
дати оцінку чому-л. оцінити - to give / make an appraisal of smth.
позитивно оцінити що-л. - to take a favourable view of smth.
же не бути в змозі оцінити - be blind

здатність оцінити красу - an eye for beauty
оцінити друга по достоїнству - to know a friend's worth
правильно оцінити обстановку - size up a situation
оцінити обстановку, що склалася - make an assessment of the situation
позитивно оцінити пропозицію - view a proposal favourably
негативно оцінити пропозицію - view a proposal unfavourably
оцінити загострення пристрастей в аудиторії - to judge the temperature of the meeting
оцінити картину в п'ять тисяч фунтів - to value a painting at five thousand pounds
оцінити стан з першого погляду - to sum up the situation at a glance
призначити ціну за що-л; оцінити що-л - put a price on smth
невміння розібратися / зрозуміти, оцінити / - lack of judgement
призначати ціну за що-л. оцінити що-л. - to put a price on smth.
виміряти результати; оцінити результати - measure outcomes
послуга, яку не можна оцінити в грошах - a service not valuable in money
призначити ціну за картину, оцінити картину - to put a price on a painting
призначити ціну за картину; оцінити картину - put price on a painting
оцінити / визначити / серйозність становища - to measure the gravity of the situation
встановити ціну чого-небудь; оцінити що-небудь - set the value of something at a certain sum
насолодитися чимось л. [Оцінити що-л.] В повній мірі - to enjoy [to appreciate] smth. to the full
неправильно оцінити обставини / обстановку / - to err in one's judgement of circumstances

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

оцінити ферму в певну суму - to appraise a farm at a certain sum
визначити значення; оцінити значення - appraise significance
оцінити сучасний стан чого-небудь - appraise the current status of

оцінювати; оцінити - make an estimate of
скласти думку; оцінити - form estimate
оцінити дорогоцінний камінь - to estimate the value of a gem
скласти думку, оцінити (положення і т. п.) - to form an estimate

- evaluate | ɪvæljueɪt | - оцінювати. визначати кількість, мати значення, визначати якість

оцінити документ - evaluate a document
оцінити результати - to evaluate / measure results
оцінити все значення - to evaluate the full significance

оцінити підсумки слідства - evaluate results of investigation
тверезо оцінити обстановку - to soberly evaluate a situation
оцінити дії прокурора - evaluate action of procurator
оцінити ресурси прісних вод - evaluate fresh water resources

оцінити значення - assess the implication of
оцінювати потрапляння; оцінити потрапляння - assess a hit
оцінити прийнятність; оцінити придатність - assess the reasonableness
оцінити нараду у верхах в більш стриманих висловах - assess the summit in more grudging terms

по-справжньому зрозуміти / оцінити / справжню силу [все значення] - to appreciate the true force [the full meaning]
по-справжньому оцінити всі значення; по-справжньому зрозуміти все значення - appreciate the full meaning
по-справжньому оцінити справжню силу; по-справжньому зрозуміти справжню силу - appreciate the true force

оцінити чиїсь л. сили - to gauge smb.'s strength
ми повинні спробувати оцінити силу громадської думки - we must try to gauge how strong public opinion is