Німецька група мов
Німецька група мов
Німецька група мов входить в індоєвропейську сім'ю мов. На германських мовах говорять близько 470 мільйонів людей у багатьох частинах світу, але головним чином в Європі і Західній Півкулі. Всі сучасні германські мови тісно пов'язані між собою, більш того, вони стають все ближче граматично і лексично, якщо поглянути на історію розвитку цих мов. Це говорить про те, що всі вони походять від ще більш раннього спільної мови-предка, який традиційно називають протогерманского і які, як вважають вчені-лінгвісти, відокремився від інших індоєвропейських мов до 500 г. до н.е. Незважаючи на відсутність будь-яких письмових свідчень протогерманскогоязика. він був істотно реконструйований з використанням самих ранніх документів, які існують в германських мовах.
лінгвістичні групи
Умовно германські мови сьогодні ділять на три лінгвістично групи: східнонімецька. Північнонімецьку і західнонімецька. Поділ німецької мови на ці групи почалося в 4-му столітті н.е. Східнонімецька група, до якої належать такі мертві мови, як бургундський, готський, і вандальскій, вважається вимерлої. Проте, найстарішим збереженим до наших днів літературним текстом, загальним для будь-якого німецького мови є текст на готській язике.Северогерманскіе мови, звані також скандинавські мови або норвезька, включають: датська, фарерська, ісландська, норвезький та шведською мовами. На них говорять близько 20 мільйонів чоловік, в основному в Данії, на Фарерських островах, в Ісландії, Норвегії та Швеції. Всі ці сучасні північно-німецькі мови є нащадками древнескандинавского мови і мають кілька загальних характерних граматичних рис. Однією з них є додавання означеного артикля з іменником у вигляді суфікса. Таким чином, «книга» буде виглядати в шведській мові як boken. «Ця книга» (bok означає «книга», а en - визначений артикль, як в англійському the). Також відмінною рисою є спосіб утворення пасивного застави шляхом додавання-s на кінці дієслова або, у випадку з теперішнім часом, шляхом зміни активного закінчення-r на -s (-st місце в ісландською мовою). Про це свідчать шведські приклади: «jag kaller» - «я кличу»; «Jag kallas» - «Мене звуть»; «Jag kallade» - «я покликав»; «Jag kallades» - «мене покликали».
Західнонімецькі мови: англійська, фризька, голландська, фламандський, африкаанс, німецький і ідиш. На них, як основних мовах, каже приблизно 450 мільйонів чоловік у всьому світі. Серед вимерлих західнонімецьких мов -старофранконскій, древневерхненемецкий, і англосаксонський мову (або англо-саксонський). з яких утворилися голландська, німецька та англійська мови відповідно.
загальні характеристики
Кращим доказом єдності всіх сучасних германських мов може служити феномен, відомий як перший німецький звуковий зрушення або зсув приголосних (також званий законом Грімма), який виділяє німецьку групу мов серед інших груп-членів індоєвропейської сім'ї. Звуковий зрушення, що складається в регулярному зсуві приголосних в групах, вже стався на той час, коли в 7 - 9 ст. в різних германських мовах почали створюватися документи. Відповідно до закону Грімма. деякі приголосні звуки, знайдені в древніх індоєвропейських мов (наприклад, в латинською, грецькою мовами і санскриті) зазнали змін в германських мовах. Наприклад, колишні звуки p, d, t, і k стали надалі звуками f, t, th, і h. відповідно, як в прикладах: латинське pater. в англійському father. латинське dent. в англійському tooth; і латинське cornu. в англійському horn.
До 8-го століття в деяких західнонімецьких діалектах стався другий зсув приголосних. Наприклад, при певних обставинах, звук d став t. а t став ss або z. англійське слово bread і голландське brood. в німецькій мові виглядає какBrot; англійське слово foot. голландське voet. в німецькому виглядає як Fuss, а англійське ten. голландське tien. в німецькому матиме вигляд zehn. Другий зсув приголосних стався в верхньонімецькими діалектах, званих так тому, що на них говорили в більш гористій місцевості в порівнянні з рештою території. Стандартний сучасний німецький мова виникла з цих діалектів. Західнонімецькі діалекти, на які другий зсув не вплинув, називаються нижненемецкими діалектами, на яких говорять в низовині, з яких утворилися голландський і англійську мови.
Також характерною особливістю германських мов є рецесивний акцент. в результаті якого наголос зазвичай доводиться на перший або кореневий склад слова, особливо в словах німецького походження. Інша відмінна риса, яка об'єднує германські мови - це умляутом. який є одним з видів зміни голосних в корені слова. Це можна побачити в наступних прикладах: foot (едінств.ч.), Feet (множ.ч.) в англійській мові; fot (едінств.ч.), fötter (множ.ч.) в шведській мові, і Kampf (едінств.ч.), Kämpfe (множ.ч.) в німецькій мові.
У всіх германських мовах є сильні і слабкі дієслова, тобто, минулий час і дієприкметник минулого часу утворюється або за рахунок зміни кореневої голосної в разі сильних дієслів (як в англійському lie, lay, lain або ring, rang, rung. В німецькому ringen, rang, gerungen) або за допомогою додавання закінчення -d (чи-t) або-ed в разі слабких дієслів (як в англійському care, cared, cared або look, looked, looked. в німецькому fragen, fragte, gefragt). Також для германських мов типовим є утворення родового відмінка шляхом додавання -s або -es. як в прикладах: в англійському man, man's; в шведському hund, hunds. в німецькому Lehrer, Lehrers або Mann, Mannes. Більш того, порівняння прикметників в германських мовах відбувається по одному типу, як в англійській мові: rich, richer, richest. в німецькому reich, reicher, reichst; і в шведському rik, rikare, rikast. Нарешті, словниковий запас цих мов зберігає докази спільного походження в тому плані, що ряд базових слів в цих мовах схожі за формою, але в той час схожість слів може вказувати на один і той же джерело запозичення для групи мов.